¿ô¥ö·î¤Ö¤ê¤ËÂߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¤ÎYɱ¤È¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ë
¤ª½Ð³Ý¤±¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥é¥ó¥Á¤Î¸å¤Ï¡¢
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥«¥Õ¥§¡¦¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Î·ãÀï¡Ê¶è¡ËÄ̤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ç¤¯¤¯¤ëÂèÆóÃƤÎ
¥Ï¥·¥´¤â³Ú¡¹¡£
Ⱦü¤Ê¤·¤ÎµðÂ祵¥¤¥º¤Ç¤¹¤¬¡¢
´Å¤µ¹µ¤¨¤á¤Ê¥±¡¼¥¤Ê¤É¤Î
¥Ç¥¶¡¼¥È¤¬¥ª¥ó¥Ñ¥ì¡¼¥É¡ª
¤³¤³¤Î¥±¡¼¥ËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤¡£
¿©´¶¡¢¥Õ¥ï¥Õ¥ï¤Ç¤¹¡£
¥Õ¥ì¥ó¥Á↧¥Ù¡¼¥«¡¼¥ê¡¼²°¤µ¤ó¤Î¥±¡¼¥Îà¤â
ÈþÌ£¤·¤¤¤±¤É¡¢
¤³¤ó¤Ê¥Õ¥ï¥Õ¥ï¤Ê¥±¡¼¥¤Ç⤴¤¿¤Þ¤Ëµ¤Ê¬Å¾´¹¡ª
Trafiq ¡ÁCafe and Bakery¡Á
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
ÆüËܾåΦ¤·¤Æ¤¿¥°¥ë¥á¤Ê¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¡ÁButter Bakery & Cafe¡Á
ÅϹÒͽÄê¤Î¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¡¦Î±³ØÀ¸¤Î³§ÍͤØ
¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤è¤ê°Â¤¯¤Æ²÷Ŭ¤ÊÂÚºßÊýË¡
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ê¥«¥Ê¥À¡Ë¤Ë¤Æ¡¢
¢ªÂߤ·Éô²°¡¦¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢¡¦¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡¦¥¢¥Ñ¡¼¥È¥·¥§¥¢¤òÃç²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¤Ø
¿®Íê¤Ç¤¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²È¶ñÉÕ¤Âߤ·Éô²°¤Ø¤É¤¦¤¾¡ª
½»¤à¤È¤³¤í¤òÁª¤ó¤Ç¤«¤éÍè¤ë¡ª¡¡
¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʳ¤³°¤Ç¤Î¤ªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤ÈÏ«ÎϤò¾Ê¤
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤Ë¤´Í½Ìó¤ÎÂߤ·Éô²°¤Ø¨Æþµï¡ª
¤¹¤°¤Ë¸ì³Ø³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬½÷ÀÌÜÀþ¤ÇÁª¤ÓÈ´¤¤¤¿ÄÂÂߡʶâÁ¬¡¦¥»¥¯¥Ï¥é¡Ë¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤Ê¤¤¤ª´«¤áʪ·ï¤Ç¤¹¡£
¤ªÉô²°¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁáÌܤˤªÌ䤤¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
E-Living Vancouver¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£
²Ä°¦¤é¤·¤¤²µ½÷¤Ê¤Ò¤È»þ¤òÌ£¤ï¤¨¤Æ
½÷»ÒÎÏ¥¢¥Ã¥×¥Ã¥×¡Ê¾Ð¡Ë¤Ê¥«¥Õ¥§¡£
¡É¥Ð¥¿¡¼¡É¤Î̾¤ÇÃΤé¤ì¤ëRosie Daykin¤µ¤ó¤¬
±Ä¤à²Ä°¦¤é¤·¤¤¥«¥Õ¥§¤Ï¡¢
¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤«¤é¤º¡¼¤È¸½ÃϿͤ˰¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤Ê¥«¥Õ¥§¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£
¾®¤µ¤¤»þ¤«¤é¤ª²Û»Òºî¤ê¤¬Âç¹¥¤¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¡¢
ËâË¡¤ÎÍͤ˻Ҷ¡¤Îº¢¤«¤é¤ÎÌ´¤ò³ð¤¨¤¿
ºÍǽ¤Î¤¢¤ë¤¹¤´ÏÓ¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¡£
HP:Butter Bake Goods & Cafe
¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¡õ¤¦¤Á¤ÎÂߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¤À¤Ã¤¿YɱÍ͡ʤ⤦¤¹¤Ç¤Ëµ¢¹ñ¡Ë
¤³¡Á¤ó¤Ê¤Ë²Ä°¦¤¤¥«¥Õ¥§¤Ç¥Ð¥¤¥È¤ò¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¡ª
Èà½÷¤«¤é夤¤¿¾Æ¤²Û»Ò¤¬ÈþÌ£¤·¤¯¤Æ¡¢
¤ª¤Ã¤µ¤óÉ÷¤ËÊÑÁõ¤·¤Æ¡Ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ÈYɱÄ廡¤·¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤«¤é¡ª¡Ë
ÂçÎÌ¡¢Ç㤤½Ð¤·¤ËÀ®¸ù¤·¤¿»ö¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥¯¥Ã¥¡¼¡¢¥Þ¥Õ¥£¥ó¡¢¥¹¥³¡¼¥ó¡¢
¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ë¾Æ¤¤¿¤Æ¥¹¥¤¡¼¥Ä¤¬
ʤó¤Ç¤¤¤Æ¤É¤ì¤â¤³¤ì¤â
Rosie¤µ¤ó¤Î°¦¾ð¤¬¥¿¥Ã¥×¥êÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹
¤³¤Á¤é¤¬Í̾¤Ê¥°¥ë¥á¤Ê¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¤Ç¤¹¡£
¤ªÃÍÃʤ⥻¥ì¥Ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¡É¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¤Ã¤Æ¤³¤ó¤ÊÈþÌ£¤·¤¤¤Î¡©¡É¤È¶Ã¤¯¤Û¤É¡¢
¥Õ¥ï¥Õ¥ï´¶¤È¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤ÊÌ£¤¬¿·Á¯¡£
¤³¤ì¤ò¸ý¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Î£±¡¤£²¥É¥ë¤ÇÂçÎ̤˥²¥Ã¥È¤Ç¤¤ë
°Âʪ¤Ë¼ê¤ò½Ð¤»¤Ê¤¤¡ª¤¯¤é¤¤¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼
¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¤¦¤Á¤Î©»Ò¤¬Âç¹¥¤¤Ç¼çÉؤȤ·¤Æ¤ÏÂçÊѺ¤¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥Ð¥¿¡¼¤Î¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¤¬
ÆüËܤä¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤¹¤Ç¤Ë¾åΦ¤·¤Æ¤ë¤Ê¤ó¤Æ
¤ß¤Ê¤µ¤óÃΤäƤޤ·¤¿¤«¡©
¥Õ¥ì¥ó¥ºÂð¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë¾·¤«¤ì¤ë»þ¤È¤«¡¢
¥¯¥Ã¥¡¼¤ä¾Æ¤²Û»Ò¤ò¥Á¥ç¥Á¥ç¥Ã¤ÈĴ㤷¤Æ
¼êÅÚ»º¤È¤·¤ÆËèÅÙ¡ª¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
·Ú¤¤Ä«¿©¤ä¥é¥ó¥Á¤â¿©¤Ù¤ì¤ë²Ä°¦¤¤¥«¥Õ¥§¤Ç¡Á¤¹('¢¦'*)ŽÆŽÊŽßŽ¯¢ö
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤è¤ê°Â¤¯¤Æ²÷Ŭ¤ÊÂÚºßÊýË¡
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ê¥«¥Ê¥À¡Ë¤Ë¤Æ¡¢
¢ªÂߤ·Éô²°¡¦¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢¡¦¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡¦¥¢¥Ñ¡¼¥È¥·¥§¥¢¤òÃç²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¤Ø
¿®Íê¤Ç¤¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²È¶ñÉÕ¤Âߤ·Éô²°¤Ø¤É¤¦¤¾¡ª
½»¤à¤È¤³¤í¤òÁª¤ó¤Ç¤«¤éÍè¤ë¡ª¡¡
¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʳ¤³°¤Ç¤Î¤ªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤ÈÏ«ÎϤò¾Ê¤
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤Ë¤´Í½Ìó¤ÎÂߤ·Éô²°¤Ø¨Æþµï¡ª
¤¹¤°¤Ë¸ì³Ø³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬½÷ÀÌÜÀþ¤ÇÁª¤ÓÈ´¤¤¤¿ÄÂÂߡʶâÁ¬¡¦¥»¥¯¥Ï¥é¡Ë¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤Ê¤¤¤ª´«¤áʪ·ï¤Ç¤¹¡£
¤ªÉô²°¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁáÌܤˤªÌ䤤¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
E-Living Vancouver¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£
²Ä°¦¤é¤·¤¤²µ½÷¤Ê¤Ò¤È»þ¤òÌ£¤ï¤¨¤Æ
½÷»ÒÎÏ¥¢¥Ã¥×¥Ã¥×¡Ê¾Ð¡Ë¤Ê¥«¥Õ¥§¡£
¡É¥Ð¥¿¡¼¡É¤Î̾¤ÇÃΤé¤ì¤ëRosie Daykin¤µ¤ó¤¬
±Ä¤à²Ä°¦¤é¤·¤¤¥«¥Õ¥§¤Ï¡¢
¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤«¤é¤º¡¼¤È¸½ÃϿͤ˰¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤Ê¥«¥Õ¥§¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£
¾®¤µ¤¤»þ¤«¤é¤ª²Û»Òºî¤ê¤¬Âç¹¥¤¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¡¢
ËâË¡¤ÎÍͤ˻Ҷ¡¤Îº¢¤«¤é¤ÎÌ´¤ò³ð¤¨¤¿
ºÍǽ¤Î¤¢¤ë¤¹¤´ÏÓ¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¡£
HP:Butter Bake Goods & Cafe
¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¡õ¤¦¤Á¤ÎÂߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¤À¤Ã¤¿YɱÍ͡ʤ⤦¤¹¤Ç¤Ëµ¢¹ñ¡Ë
¤³¡Á¤ó¤Ê¤Ë²Ä°¦¤¤¥«¥Õ¥§¤Ç¥Ð¥¤¥È¤ò¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¡ª
Èà½÷¤«¤é夤¤¿¾Æ¤²Û»Ò¤¬ÈþÌ£¤·¤¯¤Æ¡¢
¤ª¤Ã¤µ¤óÉ÷¤ËÊÑÁõ¤·¤Æ¡Ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ÈYɱÄ廡¤·¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤«¤é¡ª¡Ë
ÂçÎÌ¡¢Ç㤤½Ð¤·¤ËÀ®¸ù¤·¤¿»ö¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥¯¥Ã¥¡¼¡¢¥Þ¥Õ¥£¥ó¡¢¥¹¥³¡¼¥ó¡¢
¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ë¾Æ¤¤¿¤Æ¥¹¥¤¡¼¥Ä¤¬
ʤó¤Ç¤¤¤Æ¤É¤ì¤â¤³¤ì¤â
Rosie¤µ¤ó¤Î°¦¾ð¤¬¥¿¥Ã¥×¥êÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹
¤³¤Á¤é¤¬Í̾¤Ê¥°¥ë¥á¤Ê¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¤Ç¤¹¡£
¤ªÃÍÃʤ⥻¥ì¥Ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¡É¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¤Ã¤Æ¤³¤ó¤ÊÈþÌ£¤·¤¤¤Î¡©¡É¤È¶Ã¤¯¤Û¤É¡¢
¥Õ¥ï¥Õ¥ï´¶¤È¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤ÊÌ£¤¬¿·Á¯¡£
¤³¤ì¤ò¸ý¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Î£±¡¤£²¥É¥ë¤ÇÂçÎ̤˥²¥Ã¥È¤Ç¤¤ë
°Âʪ¤Ë¼ê¤ò½Ð¤»¤Ê¤¤¡ª¤¯¤é¤¤¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼
¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¤¦¤Á¤Î©»Ò¤¬Âç¹¥¤¤Ç¼çÉؤȤ·¤Æ¤ÏÂçÊѺ¤¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥Ð¥¿¡¼¤Î¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¤¬
ÆüËܤä¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤¹¤Ç¤Ë¾åΦ¤·¤Æ¤ë¤Ê¤ó¤Æ
¤ß¤Ê¤µ¤óÃΤäƤޤ·¤¿¤«¡©
¥Õ¥ì¥ó¥ºÂð¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë¾·¤«¤ì¤ë»þ¤È¤«¡¢
¥¯¥Ã¥¡¼¤ä¾Æ¤²Û»Ò¤ò¥Á¥ç¥Á¥ç¥Ã¤ÈĴ㤷¤Æ
¼êÅÚ»º¤È¤·¤ÆËèÅÙ¡ª¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
·Ú¤¤Ä«¿©¤ä¥é¥ó¥Á¤â¿©¤Ù¤ì¤ë²Ä°¦¤¤¥«¥Õ¥§¤Ç¡Á¤¹('¢¦'*)ŽÆŽÊŽßŽ¯¢ö
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
Èþ¾¯½÷Mɱ¤Î°ìÈÖÈþÌ£¤·¤¤¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡ÁBeaucoup Bakery and Cafe¡Á
¹¤¤³¤¤¬¹¤¬¤ë³¤´ßÀþ
¤Õ¤È¾å¤ò¸«¾å¤²¤ë¤È¡¢
¹âÂæ¤Ë¤¢¤ë³³¤Ã¤×¤Á
¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢
³¤É÷¤Ëȱ¤ò¤Ê¤Ó¤«¤»¤ëÈþ¾¯½÷¤Î»Ñ¤¬¡¦¡¦¡¦
¤½¤ó¤Ê¶â¥É¥éÉ÷·Ê¤¬¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥ï¡¼¥Û¥êÀ¸¤ÎMɱ¡Ê¥Ê¥ì¡¼¥·¥ç¥óŤ¹¤®¤ë¤ï¡ª¡Ë
Èà½÷¤Î¹¥Êª¤Î¤Ò¤È¤Ä¤¬¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤À¤½¡¼¤Ç¤¹
ÈþÌ£¤·¤¤¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤òµá¤á½ä¤ê²ö¤Ã¤¿¥«¥Õ¥§¤Î¿ô¤ÏȾü¤Ê¤·¡ª
¤½¤ó¤Ç¡¢·ë²Ì¤Ï¤É¤³¤¬°ìÈÖ¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡©
ÃΤäƤª¤¤¿¤¤¡ª¶µ¤¨¤ÆÍߤ·¤¤¡ª
¤½¤ÎÅú¤¨¤Ï¡¢
¥¥Ä¥é¥Î¤ÎBeaucoup
¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¢¤¢¤¿¤·¤¬°ÊÁ°¿©¤Ù¤¿¥¯¥í¥µ¥ó¥É¤Ç¤¹¤¬¡¢
³¤´ßÀþ¤Î³³¤Ã¤×¤Á¤ËÐʤàÈþ¾¯½÷£íɱ¤Î¾Ú¸À¤Ë¤è¤ë¤È¡¢
±²´¬¤Ç¯Îؤοô¤¬Â¿¤¤Äø
¥µ¥¯¥µ¥¯´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ
ÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤À¤È¤«¡ª¡¡
¿Íµ¤¥«¥Õ¥§¤Ç¤¹¡£
Beaucoup Bakery¡¡& Cafe
¥¹¥¤¡¼¥Ä¹¥¤¤Ê¤¢¤Ê¤¿¡ª
¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¹¥¤¤Ê¤¢¤Ê¤¿¡ª
º£¤¹¤°Let's Go
¿Íµ¤¤Î¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤±¤É¡¢
¥·¥ç¡¼¥¦¥£¥ó¥É¡¼¤Ëʤ֥±¡¼¥¤Î¿ô¡¹
ÊõÀÐÈ¢¤ß¤¿¤¤
Ëè²ó¡¢Ëè²óÌܰܤꤹ¤ë¤Û¤ÉǺ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¥Ã
³¤´ßÀþ¤Î³³¤Ã¤×¤Á¤ËÐʤàÈþ¾¯½÷£íɱ¡Ê¤â¡¼¤¨¤¨¤ä¤ó¡Ë¤È
¤³¤Î¥«¥Õ¥§¤´°ì½ï¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
Èà½÷¤¬Áª¤ó¤À¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡¡¥Ê¥ó¥Ð¡¼£±¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç
¤ª´«¤á¤Î¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¡Ê¤¢¤ë¤«¤Ê¡©¡Ë¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤ò
´®Ç½¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤â¤ó¤Ç¤¹
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¡ª
¿®Íê¤Ç¤¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²È¶ñÉÕ¤Âߤ·Éô²°¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡ª
¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʤªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±
¤¹¤°¤Ë³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤Ë¡¢Ãç´Ö¤ÎÂԤĥ·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ëľ¹Ô
E-Living Vancouver HP¤è¤ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¢¬¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡ÊÂߤ·Éô²°Ãç²ð¥µ¥¤¥È¡Ë¡¡
E-Living Vancouver ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÆâÍƤÈÎÁ¶â¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net
¤Õ¤È¾å¤ò¸«¾å¤²¤ë¤È¡¢
¹âÂæ¤Ë¤¢¤ë³³¤Ã¤×¤Á
¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢
³¤É÷¤Ëȱ¤ò¤Ê¤Ó¤«¤»¤ëÈþ¾¯½÷¤Î»Ñ¤¬¡¦¡¦¡¦
¤½¤ó¤Ê¶â¥É¥éÉ÷·Ê¤¬¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥ï¡¼¥Û¥êÀ¸¤ÎMɱ¡Ê¥Ê¥ì¡¼¥·¥ç¥óŤ¹¤®¤ë¤ï¡ª¡Ë
Èà½÷¤Î¹¥Êª¤Î¤Ò¤È¤Ä¤¬¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤À¤½¡¼¤Ç¤¹
ÈþÌ£¤·¤¤¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤òµá¤á½ä¤ê²ö¤Ã¤¿¥«¥Õ¥§¤Î¿ô¤ÏȾü¤Ê¤·¡ª
¤½¤ó¤Ç¡¢·ë²Ì¤Ï¤É¤³¤¬°ìÈÖ¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡©
ÃΤäƤª¤¤¿¤¤¡ª¶µ¤¨¤ÆÍߤ·¤¤¡ª
¤½¤ÎÅú¤¨¤Ï¡¢
¥¥Ä¥é¥Î¤ÎBeaucoup
¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¢¤¢¤¿¤·¤¬°ÊÁ°¿©¤Ù¤¿¥¯¥í¥µ¥ó¥É¤Ç¤¹¤¬¡¢
³¤´ßÀþ¤Î³³¤Ã¤×¤Á¤ËÐʤàÈþ¾¯½÷£íɱ¤Î¾Ú¸À¤Ë¤è¤ë¤È¡¢
±²´¬¤Ç¯Îؤοô¤¬Â¿¤¤Äø
¥µ¥¯¥µ¥¯´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ
ÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤À¤È¤«¡ª¡¡
¿Íµ¤¥«¥Õ¥§¤Ç¤¹¡£
Beaucoup Bakery¡¡& Cafe
¥¹¥¤¡¼¥Ä¹¥¤¤Ê¤¢¤Ê¤¿¡ª
¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¹¥¤¤Ê¤¢¤Ê¤¿¡ª
º£¤¹¤°Let's Go
¿Íµ¤¤Î¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤±¤É¡¢
¥·¥ç¡¼¥¦¥£¥ó¥É¡¼¤Ëʤ֥±¡¼¥¤Î¿ô¡¹
ÊõÀÐÈ¢¤ß¤¿¤¤
Ëè²ó¡¢Ëè²óÌܰܤꤹ¤ë¤Û¤ÉǺ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¥Ã
³¤´ßÀþ¤Î³³¤Ã¤×¤Á¤ËÐʤàÈþ¾¯½÷£íɱ¡Ê¤â¡¼¤¨¤¨¤ä¤ó¡Ë¤È
¤³¤Î¥«¥Õ¥§¤´°ì½ï¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
Èà½÷¤¬Áª¤ó¤À¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡¡¥Ê¥ó¥Ð¡¼£±¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç
¤ª´«¤á¤Î¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¡Ê¤¢¤ë¤«¤Ê¡©¡Ë¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤ò
´®Ç½¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤â¤ó¤Ç¤¹
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¡ª
¿®Íê¤Ç¤¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²È¶ñÉÕ¤Âߤ·Éô²°¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡ª
¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʤªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±
¤¹¤°¤Ë³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤Ë¡¢Ãç´Ö¤ÎÂԤĥ·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ëľ¹Ô
E-Living Vancouver HP¤è¤ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¢¬¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡ÊÂߤ·Éô²°Ãç²ð¥µ¥¤¥È¡Ë¡¡
E-Living Vancouver ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÆâÍƤÈÎÁ¶â¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net