E-Living Vancouver

½»¤Þ¤¤¤È³Ø¹»¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç³Ú¡¹°Â¿´ÅϹҡ£ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹Í½Ìó¤ÈÆüËܤ«¤é¤¢¤ë¤¤¤Ï¸½ÃϤÇÁª¤Ö¸ì³Ø³Ø¹»¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß̵ÎÁ¥µ¥Ý¡¼¥È¡£

¤ª¶â¤È»þ´Ö¤È°Â¿´¡£¤É¤ì¤âÂç»ö¤Ë¤·¤¿¤¤¿Í¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹
¡ú¤ªÆÀ¤Ê¥ë¡¼¥à¡õ¥¹¥¯¡¼¥ë¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥é¥ó¡ð£²£¶£°­Ë¡ú
1. ÆüËܤˤ¤¤Ê¤¬¤é¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤òÍ¥ÀèŪ¤Ë¤´¾Ò²ð¡¡
2. £¶¥õ·î¸å¤Î·ÀÌ󹹿·¡¦Âں߱䍬²Äǽ¡ª
3. ÅϹÒÁ°¤Þ¤¿¤Ï¸½ÃϤÇÁª¤Ö¸ì³Ø³Ø¹»¤Î¾Ò²ð¤ä¥È¥é¥¤¥¢¥ë¼ø¶È¤Î»öÁ°¼êÇÛ
4. ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Õ¥©¥í¡¼ÉÕ¤­Æþµï¥¢¥·¥¹¥È¤È¥Ï¥¦¥¹¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó

¤½¤Î¾¡¢¤ªÉô²°¤À¤±¤Î¤´Í½Ìó¥ë¡¼¥à¥ª¥ó¥ê¡¼¥×¥é¥ó¡ð£³£°£°­Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¤ª¶â¤ÎÀáÌó¡Ü»þ´Ö¤ÎÀáÌó¡¢°ÂÁ´¡¦²÷Ŭ¤Ê¥¹¥¿¡¼¥È¤ò±þ±çÃפ·¤Þ¤¹¡£

¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶



¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡ª
1 (1)


Ãç²ðʪ·ï¤¬°ÌÃÖ¤¹¤ë´×ÀŤʽ»Â𳹤Ǥμ̿¿¥¢¥ì¥³¥ì¡£
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»ÔÆâ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
1 (3)

1 (4)

IMG_8615


²¾Áõ¤ä×Ñ×ˤ·¤Ê¤¬¤é¤ª²Û»Ò¤ä¥­¥ã¥ó¥Ç¥£¤òÌ㤦Trick or Treat¤Ï¡¢
»Ò¶¡Ã£¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¥¨¥­¥µ¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¡£
1 (7)


¤½¤ó¤Ê»Ò¶¡Ã£¤Î°Ù¤Ë¡¢
¥Ñ¥Ñ¤ä¥Þ¥Þ¤â´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£
1 (5)


IMG_8605


1 (6)


IMG_8617


¥­¥ã¡¼
¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹
IMG_8616


¤³¤Î»þ´ü¡¢Ìë¤Ë¤Ê¤ë¤È½ÆÀ¼¤ÎÍͤʲ»¤¬Ê¹¤³¤¨¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¼ã¼Ô¤¬¸ø±à¤ä¶õ¤­ÃϤDzֲФò¤¢¤²¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¸«¤Æ³Ú¤·¤àåºÎï¤Ê²Ö²Ð¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢
¼ª¤ò¤Õ¤µ¤®¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢
¶¯Îõ¤ÊÇú²»¤ò³Ú¤·¤à¥¿¥¤¥×¤Îfireworks¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¹¡£

1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³Øα³Ø /></a><br /><br>
<br>
</div>
    </div>
</div>
<!-- /µ­»öËÜʸ -->

<!-- µ­»ö¥Õ¥Ã¥¿¡¼¡¢¥«¥Æ¥´¥ê¡¢¥³¥á¥ó¥È¡¢¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥Ü¥¿¥ó -->
<footer class=
mixi¥Á¥§¥Ã¥¯

¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï
Âçºå½Ð¿È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤¢¤ª¤¤¤Ç¤¹

³§¤µ¤Þ¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«
¥«¥Ê¥À¤Ç¤ÏÆüËܤǤÎ
»öÁ°¥Ó¥¶¤Î¼èÆÀ¼ê³¤­Ìµ¤·
¤Î
´Ñ¸÷¥Ó¥¶(Visitor visa) ¤ÇºÇÂ磶¥ö·î¤Î¸ì³Øα³Ø
¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó£¶¥ö·î°Ê²¼¤Îα³Ø¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¤è¡Á¡ª


2018ǯ12·î31Æü°Ê¹ß¤«¤é¥Ó¥¶¤Î¿½ÀÁ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹
¡ö¡ö¡ö¸½»þÅÀ¡Ê2018ǯ9·î¡Ë¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡ö¡ö¡ö
2019ǯ°Ê¹ß¤Ë³ØÀ¸¥Ó¥¶¡¦¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ëÊý¤Ï¡¢
¥«¥Ê¥À°Ü̱¶É¤Ø¤ÎBiometrics (¥Ð¥¤¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹) ¤È¸À¤ï¤ì¤ë
¸Ä¿Í¼±Ê̾ðÊó(»ØÌæ¤ä´é¼Ì¿¿)¤ÎÅÐÏ¿¼ê³¤­¤¬É¬¿Ü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

ÅÐÏ¿¤¹¤ë¤Ë¤Ï¿½ÀÁ¤¹¤ëÁ´¤Æ¤ÎÊý¤¬ÅìµþÅÔÉ;¾Ä®¤Ë¤¢¤ë
VAC¥Ó¥¶¿½ÀÁ¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó

¹¹¤Ë¡¢¥Ó¥¶¿½ÀÁÎÁ¶â¤È¤ÏÊÌÅÓ $85 CAD ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¸òÄÌÈñ¤Ê¤É¤â¤â¤Á¤í¤ó¼ÂÈñ¤Ç¤¹


Ⱦǯ°ÊÆâ¤Îα³Ø¤Ç¤¤¤¤¡ª¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤Ï
¥Ó¥¶¿½ÀÁ̵¤·(´Ñ¸÷¥Ó¥¶)α³Ø¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹

2018ǯ12·î31Æü°Ê¹ß¤â´Ñ¸÷¥Ó¥¶Î±³Ø¤Î¾ì¹ç¤Ï
Biometrics¤È¥Ó¥¶¿½ÀÁ¤ÎɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
MS251_japanpassport_TP_V

¡ö¼Â¼Áι¹Ô¤È¼ê³¤­¤ÏƱ¤¸¤Ê¤Î¤Ç¥Ó¥¶¤Î¿½ÀÁ̵¤·¤Ç¤¹¡£

´Ñ¸÷¥Ó¥¶¤Ç¥«¥Ê¥ÀÆþ¹ñ¤ËɬÍפʤâ¤Î¤Ï
±ýÉü¹Ò¶õ·ô
Í­¸ú¤Ê¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È
eTA ÅÅ»ÒÅϹÒǧ¾Ú (¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç»öÁ°¼èÆÀ $7 CAD)


ÀÇ´Ø(Customs) ¤Ç¿¦°÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÁÌä¤äÄó½Ð¤òÍ׵᤹¤ë¤â¤Î¤âÊѤï¤ë¤Î¤Ç
ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤â¤Î¤Ï
ÂÚºßÀè½»½ê
±Ñʸ»Ä¹â¾ÚÌÀ½ñ
¤Ê¤É¡Ä½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤¿Êý¤¬°Â¿´¤Ç¤¹¥Û¥Ã

´Ñ¸÷¥Ó¥¶¤Ê¤Î¤Ç´Ñ¸÷¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ä̳ؤâ½ÐÍè¤Þ¤¹¤¬ ½¢Ï«¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡ª


¹­Âç¤Ê¥«¥Ê¥À¤ò´Ñ¸÷¤·¤Ê¤¬¤é¡¢±Ñ¸ì¤â½¬ÆÀ

IMG_0425

¸ì³Ø³Ø¹»¤Ï¸½ÃϤËÅþÃå¸å¡¢ÌµÎÁÂθ³¼ø¶È¤â¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç
¼«Ê¬¤Ë¹ç¤Ã¤¿³Ø¹»¤òÁª¤Ö¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹


´Ñ¸÷¥Ó¥¶¤Ç¤Îα³Ø¡¢Êݸ±²ÃÆþ¡¢³Ø¹»Âθ³¼ø¶ÈͽÌó¤Ê¤É
eliving.aoi@gmail.com ¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤
¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¡§¡÷eliving.ca
¸«ÀѤâ¤ê¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¤´ÁêÃÌ ÌµÎÁ¤Ç¤¹

2018ǯ12·î31Æü°Ê¹ß Êѹ¹¤µ¤ì¤ë³ØÀ¸¥Ó¥¶¡¦¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¤Î¥·¥¹¥Æ¥à
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÏÀ§Èó¤ªÁá¤á¤Ë



1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³Øα³Ø /></a><br /><a href=¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼



¥«¥Õ¥§Âç¹¥¤­¤Ê¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼À¸¤ÎKɱÍÍ¡£
¾Ò²ð¤·¤¿Âߤ·Éô²°¤ËÆþµï¸å¡¢¤¹¤°¤Ë»Å»ö¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤¿¤Î¤Ç
¤Ê¤«¤Ê¤«²ñ¤¨¤º»ÅÉñ¤¤¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¤ÎSɱ¤È°ì½ï¤Ë
¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Î¤ó¤Ó¤ê¤ªÏ䷤Ǥ­¤Þ¤·¤¿¡Ê¡Ë
¹ÔÆ°ÇɤǤ¹¤«¤é¤Í¤Ã¡¢
¥ï¡¼¥Û¥êÊúÉé¤Þ¤À¤Þ¤À¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤½¡¼¤Ç¤¹¡£
IMG_1696


¼Â¤ò¸À¤¦¤È¡¢Èà½÷¤ÏBC½£¤Î¥±¥í¥¦¥Ê¤È¤¤¤¦³¹¤Ç
¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡¢
¿ô¥ö·î¸å¤Ë¡¢¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ø°ÜÆ°¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Ãʥܡ¼¥ëÈ¢¤òÇÛÁ÷¤Ç¤­¤ëÂðÇÛ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â¤Ê¤¤
¥«¥Ê¥À¤Î¤ª¹ñ»ö¾ð¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¡¢
¤¤¤í¤ó¤ÊÉÔÊؤµ¤ò´¶¤¸¤¿¤³¤È¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ë¤âÉ餱¤º¡¢
ŵ÷Î¥¥Ð¥¹¤Ë¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¤òÀѤá¹þ¤ß¡¢
¾Ò²ð¤·¤¿Âߤ·Éô²°¤ØÆþµï
IMG_0317


¤ª¤ÃÆÃÊÌ¥²¥¹¥È¤Î¸å¤í»Ñ¡£
¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤¬¥·¥ã¥ï¡¼¤Î
»È¤¤Êý¤ò¼ê¤Û¤É¤­Ãæ
¿Íµ¤¼Ô¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¡Ê¾Ð¡Ë¤À¤«¤é¡¢¤³¤Î²èÁü¤ò¸«¤Æ
°ÊÁ°¡¢½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤±¤Éµ¢¹ñ¤·¤¿
Âߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¥º¤¬¡É¥­¥ã¡¼¡É¤È¸À¤¦¤«¤â¡£


IMG_0320


Æþµï¤ÎÍâÆü¤Ë¡¢¥±¥í¥¦¥Ê¤È¤¤¤¦³¹¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È
¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÂçÅÔ²ñ¤Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ê¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¡Ë¤Ø
½é¥Ç¥Ó¥å¡¼
¥¢¥¿¥¹¤¬¤ªÏ¢¤ì¤¹¤ëÉ԰²ò¾ÃƱ¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹
µÙ·Æ¥é¥ó¥Á¤Ç¤Ï¡¢¥«¥Õ¥§Âç¹¥¤­¡ª¤ÊKɱ¤È
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Õ¥§¤Ø
FullSizeRender_4


Ãæ±û¿Þ½ñ´Û¤Î¤¹¤°¤ªÎ٤ˤ¢¤ëNosh
¤³¤³¤Î¶õ´Ö¤Ã¤Æ¥Ô¥¢¥Î¤Î±éÁÕ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ
Ê·°Ïµ¤ÁÇŨ¤Ç¤¹¤è¤Í
FullSizeRender
FullSizeRender_1

FullSizeRender_2



1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³Øα³Ø /></a><br /><br>
<br>
<br>
<br>
</div>
    </div>
</div>
<!-- /µ­»öËÜʸ -->

<!-- µ­»ö¥Õ¥Ã¥¿¡¼¡¢¥«¥Æ¥´¥ê¡¢¥³¥á¥ó¥È¡¢¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥Ü¥¿¥ó -->
<footer class=
mixi¥Á¥§¥Ã¥¯


¤«¤Ê¤ê¤Î»þ´Ö¤¬·Ð²á¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥Ó¥¶µö²Ä½ñ¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿HɱÍͤ«¤é¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡£

¥ï¡¼¥Û¥ê¤Ç¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ËÅϹÒͽÄê¤Ç¤¹¡£
KingEd House (4)















¤½¤³¤Ç½»¤Þ¤¤¤òõ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
¤¼¤ÒE-living¤µ¤ó¤Ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤Ï¢Íí¤·¤Þ¤·¤¿¡£
1ǯÁ°¤«¤é¥Ö¥í¥°¤òÇÒ¸«¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
ÌÌÇò¤¯¤ÆÌÀ¤ë¤¤E-Living¤µ¤ó¤Ê¤é¼«Ê¬¤â°Â¿´¤·¤Æ
¥ï¡¼¥Û¥ê¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤­¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
KingEd House (2)















½»¤Þ¤¤¤òõ¤¹»þ¤¬¤­¤¿¤éÀäÂФËE-Living¤µ¤ó¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤è¤¦¤È·è¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¶õ¹Á¤ª½Ð·Þ¤¨¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢É԰²ò¾ÃƱ¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â¤ª´ê¤¤¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
KingEd House (3)
















°ì¸®ÍîÃ塪
Íê¤ê¤Ë¤Ê¤ë¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¤µ¤ó¤ÎÂÔ¤Äʪ·ï¤ØÅþÃåÆü¤Ë¨Æþµï
2¿Í½õ¤±¹ç¤¤¤Ê¤¬¤é³Ú¤·¤¤Âߤ·Éô²°¡¦¼«¿æÀ¸³è¤ò²á¤´¤·¤Æ¤¤¤ë
ÍͻҤǤ¹¡ª
KingEd House (1)















1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³Øα³Ø /></a><br /><a href=¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼



Á°Ç¯ÅÙ¤«¤é¥«¥Ê¥À¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¤Î¿½ÀÁ¤¬ÌÌÅݤ¯¤µ¤¤»ö¤Ë¤Ë¤Ê¤ê¡¢
¼«ÎÏÅϹҤòÌܻؤ¹Êý¤â¥Ó¥¶¥²¥Ã¥È¤¹¤ë¤Î¤Ë¶ìÏ«¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢
2014ǯ¤Ï¤µ¤é¤Ë¤ä¤ä¤³¤·¤¯¤Ê¤ë¡ª¡©

µîǯ¤¢¤¿¤·¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â»ÄÇ°¤Ë»×¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¡¢
¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«²¼¤ê¤º¤Ë¡¢Èô¹Ôµ¡¤ÎÎÁ¶â¤¬°ìÈ֥Х«¹â¤¯¤Ê¤ë7·î¡¢8·î¤Ë
¤ªµÒÍÍ¡ÊÂߤ·Éô²°Í½Ìó¡Ë¤¬½¸Ã桦ÅþÃ夷¤¿¤³¤È¡¦¡¦¡¦¡£

¤³¤ì¤Ã¤Æ¤µ¤¢¡ª
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤¬°ìÈÖÎɤ¤»þ´ü¡Ê²Æ¡Ë¡ª
¸ì³Ø³Ø¹»¤ä¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤Ë´·¤ì¤ë¤Î¤¬Àº°ìÇÕ¤Ç
¤ªÍ·¤Ó¤ªÍ¤±¡¦¡¦¡¦¡¦µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é½©¢ªÅߤǤʤ󤫤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

ÆäË
ÅϹһþ´ü¤¬Áª¤Ù¤ëÊý¡¢
ÈñÍѤò¤ª¤µ¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡¢

--¸Ä¿ÍŪ¤Ê¸«²ò¤À¤±¤É¡¦¡¦¡¦
¥í¡¼¥·¡¼¥º¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ìÈæ³ÓŪÈô¹Ôµ¡ÎÁ¶â¡ÊÆüËܢΥХ󥯡¼¥Ð¡¼¡Ë¤¬°Â¤¯¤Ê¤ë¡¢
3·î¡¼6·î¡¢9·î²¼½Ü-10·î-11·î¡¢£±·î¡¢2·î¤¬ÍýÁۤǤ¹¡£
¡ú¶õÀʾõ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤âÃÍÃÊÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡£

µîǯ¤Î·¹¸þ¤Ï¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¤Ç¤â¤á¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢
Á°È¾½Ðȯ¡Ê2·î-6·î¡Ë¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤¬¶Ëü¤Ë¿¤¹¤®¤¿¡£

ÆüËܤÎÂç¼êα³Ø¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¡Ê¸ì³Ø³Ø¹»½ÐȯÁ°¤ËͽÌó¡¢¥Ó¥¶¿½ÀÁÍ­ÎÁ¡Ë¤òÍøÍѤ·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿
¤ªµÒÍͤΤµ¤Á¤³¤µ¤ó¡Ê7·îÅϹҡË
¡ÖƱ»þ´ü¤Ë8̾¥ï¡¼¥Û¥ê½Ðȯ¤¹¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
3¿Í¤Ï¥Ó¥¶¤Ç¥È¥é¥Ö¥ë¤Á¤ã¤Ã¤Æ
ÃÖ¤­µî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡×¤È¶Ã¤­¤Î¾Ú¸À¡£

2013ǯÅÙ¡¢¼«ÎϤǥ¥Û¥ê¥Ó¥¶¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤¿¤¿¤¯¤Þ¤·¤¤¤ªµÒÍÍ¡ÊÂߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¥º¡ËÊý¤Ë
¿Ò¤Í¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ª
¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡Êhow did you do it???¡Ë
¤½¤ÎÅú¤¨¢­
¥á¡¼¥×¥ë¥·¥í¥Ã¥×¤Ê¤é¤Ì¥ï¡¼¥Û¥ê¥·¥í¥Ã¥×¤µ¤ó¤Î¥µ¥¤¥È¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤¿Êý¤Ð¤«¤ê¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÍýͳ¤Ï¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¯Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¡ª
¥ï¡¼¥Û¥ê¥·¥í¥Ã¥×NO1¤ä¤ó¤Ç¡ª¢«Mɱ¤Î¤ª¸ÀÍÕ

¼«ÎϤǥ¥Û¥ê¥Ó¥¶¿½ÀÁͽÄê¤ÎÊý¤Ï¡¢¤¼¤Ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡£
¼«ÎϤǥӥ¶¿½ÀÁ¤¹¤ë¿Í¤Î¶¯¤¤¸«Êý¡ª¥ï¡¼¥Û¥ê¥·¥í¥Ã¥×¤Î¥µ¥¤¥È
WH Visa











¤½¤ì¤Ç¤â¡¢
¤µ¤é¤ËÌÌÅݤˤʤë¥Ó¥¶¿½ÀÁ¤ËÉ԰¤ò´¶¤¸¤Æ¤¿¤ê¡¢
»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¤Þ¤Ã¤¿¤¯»þ´ÖŪ;͵¤¬¤Ê¤¤¡¢
¼è¤ê¹ç¤¨¤º¡¢¤â¤¦ÌÌÅݤ¯¤µ¤¤
¤½¤¦¤¤¤¦Êý¤Ï¡¢
°Â¿´¡¦³Î¼Â¡¦¥¹¥Ô¥Ç¥£¡¼¤¬Ì󫤵¤ì¤ë
¼ÂÀӤΤ¢¤ëÍ­ÎÁ¤ÎÀìÌç¶È¼Ô¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡ª
ÈñÍѤ«¤«¤ë¤±¤É¡¢°Â¿´¤òµá¤á¤ëÊý¤Ïinfo@e-living.ca¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
ɬÍפʾì¹ç¤Ï¡¢
¤³¤À¤ï¤ê¸·ÁªÂߤ·Éô²°Êª·ï¡Ê¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢¡Ë¤Î¤´¾Ò²ð¡¢
¸½ÃϤθì³Ø³Ø¹»Ãµ¤·¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤âÄó¶¡Ãפ·¤Þ¤¹

̵ÏÀ¡ª
ÆüËܤ¢¤ë¤¤¤Ï¸½ÃÏα³Ø¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Ç¤â̵ÎÁ¡¦Í­ÎÁ¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ó¥¶¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¤È¾¦Çä¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
¿ÆÀÚ¤Ëɬ»à¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë»ö¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª¡Ê¥Û¥Ã¡Ë
¤Ç¤â¡¢½ÐȯÁ°¤Î¸ì³Ø³Ø¹»Í½Ìó¤ä¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤ò¶¯¤¯´«¤á¤é¤ì¤ë¤«¤â¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤Ã¡¢ÌµÎÁ¤Ê¤é»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¤Ã¡£

ÆüËܿͤϱѸì¤òÎ¥¤»¤Ê¤¤¤Î¥Ö¥í¥¬¡¼¤â¸ì¤ë¡¢¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¿½ÀÁÊýË¡

1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³Øα³Ø /></a><br /><a href=¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net

ÅþÃ夷¤¿º¢¤«¤é¡¢¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¢ªÂ¾¤ÎÅÚÃϤذÜÆ°¤¹¤ë»ö¤ò·è°Õ¤·¤Æ¤Ï¤Ã¤¿Sɱ¡£
Ãç²ð¤·¤¿Âߤ·Éô²°À¸³è¤Ë¥Ô¥ê¥ª¥É¤òÂǤÁ¡¢¸µµ¤¤è¤¯Î¹Î©¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¤½¤³¤Þ¤Ç¡ª¤Ã¤Æ¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤âŵ÷Î¥¥Ð¥¹¤ÇÌó£±£³»þ´Ö¡ª
¸«¤¿´¶¤¸¥Û¥ï¥ï¡Á¥ó¤È½À¤é¤«¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯·Ú¤¹¤®¤ë¥Ã
¡ÉºÇ¸å¤Ë²¿¿©¤Ù¤¿¤¤¡©¡É
V (9)












¡É¤â¤¦£±ÅÙ¹Ô¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢»þ´Ö¤¬¤Ê¤¯¤Æ¡É
V (4)











¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð
°ÊÁ°¡¢Âߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¥º-¤¿¤«¤³¤µ¤ó¤Î¤ªÊ̤ì²ñ¤Ç¿©¤Ù¤¿¥Ù¥È¥Ê¥àÎÁÍý
¥Ð¥¤¥È¤¬µÙ¤ß¤Ç¿²Æü¤Î¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿Aɱ¤ò᤭µ¯¤³¤·¡ª
¡¦¡¦¡¦Ìó£±£°Ê¬¤Ç½àÈ÷¤µ¤»£³¿Í¤ÇÆÍÁ³¡¦¥é¥ó¥Á¡£
V (8)











Pho¤âʸ¶ç¤Ê¤·¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¤±¤É
V (7)











ɱ¤¿¤Á¤Ï¡¢
¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¤ÎÆù·Ï¡Ê¤´ÈÓ¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¡ª¡Ë¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤È¥â¥ê¥â¥ê¡Ê°é¤Á¤¶¤«¤ê¡Ë
Main Street¤È18th Ave¤Î¤³¤ÎBµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡ÊPho Hoang)
Ëܾì¤ÎÌ£¤¬¤¸¤Ã¤¯¤êÌ£¤ï¤¨¤ÆËþ­¤Ç¤¹¡£
V (6)












¾¿ÍƱ»Î¤Î¥·¥§¥¢À¸³è¤À¤±¤É¡¢
¿É¤¤¤È¤­¤Ï¡Ê¥Û¡¼¥à¥·¥Ã¥¯¤È¤«¡¦¡¦¡Ë°ì½ï¤Ëź¤¤¿²¤ò¤·¡Ê¥Ê¥¤¥Ê¥¤¡ª¡ËÎÞ¤òή¤·¡¢
´î¤Ó¤â£²¿Í¤Çʬ¤«¤Á¹ç¤Ã¤Æ¤­¤¿Íͻҡ£
¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤Ã¤Æ¡¢
¤È¤¤¤¦¤«¡¦¡¦¡¦Î±³ØÀ¸¤â¤À¤±¤É¡¦¡¦
¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤òÎ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢
¤³¤³¡¢³¤³°¤Î¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ç
ÆüËܳÆÃϤ«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¿Í¤Èͧã¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤Ã¤ÆÉԻ׵ġ£

¥Ù¥È¥Ê¥à¿©Æ²¤«¤é¥«¥Õ¥§¤Ë¤Ï¤·¤´¤·¤Þ¤·¤¿¡£
V (1)













£²¿Í¤ÎÍͻҤò¸«¤Æ¤ë¤È
Îɤ¤Âߤ·Éô²°¥³¥ó¥Ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤ÎºÆ²ñ¤ä£²¿Í¤Ç¹Ô¤¯¥¢¥á¥ê¥«ÂçΦι¹Ô¤â·×²è¤¬·è¤Þ¤ê
¤µ¤ß¤·¤¤¤±¤É¡¢Ã»¤¤Ê̤ì¤Ë¤Ê¤ê¤½¡¼¤Ç¤¹¡£
V (3)












¿·ÃϤ䨤µ¤ËÉ餱¤º¤Ë¥Ð¥¤¥È¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Í¡ª
¤¢¤¿¤·¤â±þ±ç¤·¤Æ¤ë¤è¤Ã¡£
V (2)












1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³Øα³Ø /></a><br /><a href=¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net

¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø