¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¶õ¹Á

6ǯ¤Ö¤ê¤ËÍ褿¿Í
£¶Ç¯Á°¤Ë¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ËÂں߻þ¡¢
E living¤µ¤ó¤òÍøÍѤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎºÝ¤ÏÂçÊѤªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÅÙ¤Ï

E living¤ËºÆÅÙ¤ªÀ¤Ïäˤʤꤿ¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
6ǯʬ¡¢åºÎï¤Ê¤ª¾îÍͤˤʤä¿Kɱ¤È
6ǯʬ°Ê¾å

¸ü¤ß¤¢¤ëǯ·î¤òͤ¨¤ÆºÆ²ñ¡ª¡¡
º£²ó¤Ï¡¢
ÀìͥХ¹

µî¤ë¿Í
Ʊ¤¸¤ªÉô²°¤ËÂںߤ·¤Æ¤¤¤¿

¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¥ê¹þ¤ß¡¢¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¶õ¹Á¤Ø¸þ¤«¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¢¡¼¡¢¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤è¡¼

1Æü£±Á±¡Ý



½é¤Î¥È¥ë¥³ÎÁÍý¤ÈÎ䢸ˤ˽ߤµ¤ó¤Î¤ªÊ̤ì¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
Ãæ¹ñα³Ø¤Î¸å¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥«¥Ê¥À¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ëα³Ø¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍ褿
¹Ôư¤¬F1µé¤ÊJun-san

¡õ

¤ó¤Ç¤â¡¢
Ê̤ì¤Ï¥¢¥Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë

ºÇ¸å¤Î¤ª¿©»ö¤Ï¡¢Hɱ¤È°ì½ï¤Ë3¿Í¤Ç¥È¥ë¥³ÎÁÍý
ÁëºÝ¤Ë¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó

¤É¤¦¤ä¤é¡¢ÌòÌܤ¬¤¢¤Ã¤Æ
²¿¤«¤ò¼êºî¤ê¤·¤Æ¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¡¢¥ß¥¹¥Æ¥ê¥¢¥¹¤Ê¤ªÇ̤Á¤ã¤ó¤È
Jun-san¤È
¥È¥ë¥³ÎÁÍý
£³¥·¥ç¥Ã¥È¤ÎµÇ°¼Ì¿¿

½é¤Î¥È¥ë¥³ÎÁÍý¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
´üÂ԰ʾå¤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿
¤Ã¤Æ¡¢

¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î

¼êºî¤ê1Éʤâĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£
Âç³Ø¥Õ¥ì¥ó¥º¤¬ÆüËܤ«¤é¿Ò¤Í¤Æ¤¤¿¤ê¡¢


Âߤ·Éô²°¡Ê¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡Ë¤ÎÎ䢸ˡÊÈâ¡Ë¤Ë¤Ï¡¢
Jun-san¤Î¤ªÊ̤ì¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬
º£¤Ç¤â¥Ô¥¿¥ê¤ÈÄ¥¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¥Ã

¥Ë¥³¥Ë¥³¾Ð´é¤Ç¤ß¤ó¤Ê¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¥¥ã¥é¤Ï°ìÀ¸
ÊѤï¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
1Æü£±Á±¡Ý



¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ò½Ð¤ÆÂߤ·Éô²°À¸³è¤ËÀÚ¤êÂØ¤¨
Æü¡¹¡¢¥Ö¥í¥°¹¹¿·¤¬ÃÙ¤ì

Æþµï¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¤¹¤Ç¤Ë1¥ö·îȾ·Ð²á¡£
º£Æü¤Ï¡¢
½÷Àʪ·ï¤È°ã¤¤¡¢
¿ô¤¬¥Ò¥¸¥ç¡¼¤Ë¾¯¤Ê¤¤

¤ªÉô²°¤ò¤´¾Ò²ð¡£
ÅϹһþ¡¢¼«ÎϤǸ«¤Ä¤±¤¿¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ÇÀ¸³è³«»Ï¡£
¤Ç¤â¡¢¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼³ÎÊݤǤ¤ëÀŤ«¤Êʪ·ï¤ÎÂçÀÚ¤µ¤òÄË´¶¤·¡¢
³Ø¹»¤ÎÊÙ¶¯¤¬

¥«¡¼¥Æ¥ó»ÅÀÚ¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¥É¥¢¡ª¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦
Åö¤¿¤êÁ°¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡¦¡¦¡©¤Ã¤Æ»ö¤Ë¤Ê¤ë¤±¤É¡¢
°Â¤¯¤Ç¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ë½»¤à¾ì¹ç¤Ã¤Æ¡¢
¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¥Ù¥Ã¥É¤¬Ê¤٤é¤ì¡¢

ÉÔÆ°»ºÄ¶¹â¤¤¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¢
ÊØÍø¤ÎÎɤ¤¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥óÃæ¿´³¹¤Ï¡¢
Æþ¤ë¤À¤±¿Í¤òÆþ¤ì¤Æ
ÌÙ¤±¤è¤¦¤È¤¹¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤â°ìÇդʤó¤Ç¤¹¡£
¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¸µ¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Äˤ¤Ëܲ»¡£
¤½¤ÎÅÀ¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤«¤éÎ¥¤ì¤¿1¸®²È¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ï¡¢
¸°ÉÕ¤¥É¥¢¤Î¸Ä¼¼¤Ç¡Á¤¹¡£

±Ñ¸ì¤Ç¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÌäÂê¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
³Ø¹»¤ÇÃΤê¹ç¤Ã¤¿¤¦¤Á¤ÎÂߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¥º¤â¿äÁ¦¡ª
¿ô¿¤¤Î©¸õÊä¼Ô¤ÎÃæ¤«¤éKÍͤòÁª¤ó¤À¤È¤¤¤¦
¤ï¤±¤¢¤êÆþµï¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿

1Æü£±Á±¡Ý



¤ª¤µ¤é¤Ð¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¡¢¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤ØÆþµï½éÆü
¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¡¢
¶ì

Âߤ·Éô²°¡Ê¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡Ë¤Ø°Üư¡£
¥¢¥¿¥¹¤âRɱ¤â¡¢
¤³¤ÎÆü¤ò³Ú¤·¤ß¤ËÂԤäƤޤ·¤¿¡£
¤³¤ì¤«¤é

My Room¡Ê¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÀŤ«¤Ê¸Ä¼¼¡Ë¤Ç¡¢
¸ì³Ø³Ø¹»¤ÎÊÙ¶¯¤ËÎå¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¢«¤È¡¢¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼
α³Ø¤È¥ï¡¼¥Û¥ê...¤½¤ì¤¾¤ì¡¢
ÌÜŪ¤Ï°ã¤¦¤±¤É¡¢
µ¤¤Î¹ç¤¦¥·¥§¥¢

¼«Í³¤ÊÂߤ·Éô²°À¸³è¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
£²¿Í¤È¤â¥°¥ë¥á¤Ê¨ÀÊÌ£Á¹¥¹¡¼¥×¤òÂçÎ̤ËÊÝ»ý¡£
¤Þ¤¿¡¢Äº¤¤Ë¹Ô¤³¤¦

¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤ÇÃù¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¶ÛÄ¥´¶¤¬
¤Á¤ç¤Ã¤È¤Û¤É¤±¤¿¤«¤Ê¡©¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼«¿æ

1Æü£±Á±¡Ý



Éô²°Ãµ¤·¤ÎÏ«ÎÏ¥«¥Ã¥È¡ªÅþÃåÆü¤ËÂߤ·Éô²°¡Ê¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡ËÆþµï
¤«¤Ê¤ê»þ´Ö¤¬·Ð²á¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ç¥ï¥¤¥ë¥É¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¡Ê¸¤¤¡Ë¤Ç¥Õ¥¡¥Ë¡¼¡Ê¤ª¤â¤í¤¤¡Ë¤Ê
¤Þ¤ë¤Ç¿À¡©¡ª¤ÎÍͤʡÊ
¡Ë¤ªµÒÍÍ¡¦¡¦¡¦¤¬¡¢
¥Þ¥¤¡¦¥ï¡¼¥Û¥ê¿··à in ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤òŸ³«Ã桪
¤ªÉô²°Ãµ¤·¤ÏE-Living¤µ¤ó¤Ë¤ªÇ¤¤»¤·¤Æ¡¢
»ä¼«¿È¤Ï¡¢
¤ªÉô²°Ãµ¤·¤ÎÏ«ÎϤòÊÙ¶¯¤ËÃí¤®¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤«¤ªÎÏź¤¨Äº¤±¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
Èà½÷¤Î·ÐÎò¡õ¼ÂÎÏ¡¢¤¹¤´¤¤¤«¤é¥Ã¡ª
¥ï¥¿¥¯¥·¡¢
ÇØ¸å¤«¤é
¼ê¤ò¹ç¤ï¤»¤ÆÇÒ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¥Ã¡£
¤´Íø±×¥²¥Ã¥È

¤ªÉô²°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î´õ˾¤Ç¤¹¡£
¡¦½÷ÀÀìÍÑʪ·ï
¡¦Éô²°¤Ë¸°ÉÕ¤
¡¦$550°Ê²¼
¡¦Âç¿Í¿ô¤è¤ê¾¯¿Í¿ô(2¡Á3¿Í)¤Î¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢¤ò´õ˾
´õ˾¤Ëꤍ¤Ê¤¤²Õ½ê¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
ÅþÃå»þ¤Ë¨Æþµï¤Îʪ·ï¡¢´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤¿ÍͻҤǤ¹

¡¦±ìÁ𡢤ª¼ò¡¢¥É¥é¥Ã¥°¡¢²»³Ú¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤·¤Þ¤»¤ó
¡¦¼«¿æ¤ò¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹
¡¦¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¤Î1ǯ´Ö¤òÂںߴü´Ö¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¤³¤Î¶¯¤¤Íò¡Ê¥¨¥ó¥É¥ì¥¹·ã̳¡Ë¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿¤é¡¢
¤Þ¤¿¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤¯¤è¡Á¡ª

1Æü£±Á±¡Ý
¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ç¥ï¥¤¥ë¥É¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¡Ê¸¤¤¡Ë¤Ç¥Õ¥¡¥Ë¡¼¡Ê¤ª¤â¤í¤¤¡Ë¤Ê
¤Þ¤ë¤Ç¿À¡©¡ª¤ÎÍͤʡÊ

¥Þ¥¤¡¦¥ï¡¼¥Û¥ê¿··à in ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤òŸ³«Ã桪
¤ªÉô²°Ãµ¤·¤ÏE-Living¤µ¤ó¤Ë¤ªÇ¤¤»¤·¤Æ¡¢
»ä¼«¿È¤Ï¡¢
¤ªÉô²°Ãµ¤·¤ÎÏ«ÎϤòÊÙ¶¯¤ËÃí¤®¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤«¤ªÎÏź¤¨Äº¤±¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
Èà½÷¤Î·ÐÎò¡õ¼ÂÎÏ¡¢¤¹¤´¤¤¤«¤é¥Ã¡ª
¥ï¥¿¥¯¥·¡¢
ÇØ¸å¤«¤é
¼ê¤ò¹ç¤ï¤»¤ÆÇÒ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¥Ã¡£
¤´Íø±×¥²¥Ã¥È


¤ªÉô²°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î´õ˾¤Ç¤¹¡£
¡¦½÷ÀÀìÍÑʪ·ï
¡¦Éô²°¤Ë¸°ÉÕ¤
¡¦$550°Ê²¼
¡¦Âç¿Í¿ô¤è¤ê¾¯¿Í¿ô(2¡Á3¿Í)¤Î¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢¤ò´õ˾
´õ˾¤Ëꤍ¤Ê¤¤²Õ½ê¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
ÅþÃå»þ¤Ë¨Æþµï¤Îʪ·ï¡¢´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤¿ÍͻҤǤ¹


¡¦±ìÁ𡢤ª¼ò¡¢¥É¥é¥Ã¥°¡¢²»³Ú¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤·¤Þ¤»¤ó
¡¦¼«¿æ¤ò¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹
¡¦¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¤Î1ǯ´Ö¤òÂںߴü´Ö¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¤³¤Î¶¯¤¤Íò¡Ê¥¨¥ó¥É¥ì¥¹·ã̳¡Ë¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿¤é¡¢


1Æü£±Á±¡Ý




α³ØÀ¸¡Ê¾®Ëâ½÷¡Ë¤ÎÂߤ·Éô²°ÀøÆþ¥ì¥Ý¡¼¥È
Âþº£¡¢Î±³ØÃ桪¤Î¸µµ¤¤Ê½÷»Ò³ØÀ¸
ÌÀ¤ë¤¤¾Ð´é¤ÈÁ°¸þ¤¤Ê»ÑÀª¤ÏÅþÃ夷¤¿»þ¤«¤éÊѤï¤ê¤Ê¤·¤ÎĶ¿Í¤Ç¤¹¡£
µÈÆü¤Ë¿·¤·¤¤²È¡ÊÄÂÂßʪ·ï¡Ë¤ËÂç°Üư¡£
²Ùʪ¤Î¿ô¤Ï²£¹Ëµé¤Ç¤·¤¿

¸Ä¼¼2Éô²°¤Ë¥¥Ã¥Á¥ó¤È¥È¥¤¥ì¤È¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤ò¶¦Æ±¤¹¤ë¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ç¤¹¡£
¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤¬ÊݤƤë¥Þ¥¤¡ÊÁã¡Ë¥Ú¡¼¥¹¤Î¤ªÉô²°
¿²¼¼¡Ê¥Ù¥Ã¥É¡Ë¡¡¤È¡¡ÊÙ¶¯Éô²°¡Ê¥Ç¥¹¥¯¡Ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


¾®¤µ¤ÊÂΤǡ¢ÎϻΤÎÍͤ˲Ùʪã¤ÈÀï¤Ã¤¿¡Ê¤Ç¤¢¤í¤¦¡Ë¤½¤Î¸å¡¢
½÷»Ò¤ÎÀ¸³è´¶¤¬¥×¡Á¥ó¤Èɺ¤¦¤ªÉô²°¤ØÀøÆþ¡¡
¡ÊÉԳФˤâ¤ä¤é¤·¤¤
µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ëÃç²ð²°¤Î¤¢¤¿¤·¡Ë

¸Å¤¤¤ªÂð¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡¦¡¦¡¦¤Ç¤â¡¢
¤Ê¤ó¤Ç¤â¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤ËÊѤ¨¤ëÉԻ׵Ĥʾ®Ëâ½÷¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¥¹¥Æ¥¤Ê¶õ´Ö¡Ê¤ªÉô²°¡Ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡Á¡ª


¥«¥é¥Õ¥ë¤Êstuffed animals¥²¥¹¥È
½¢¿²¤Î¤µ¤¤¤Î¤ª¶¡¤À¤Á¡¦¡¦¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¤¬ÅþÃ夹¤ë¤Þ¤Ç¡¢1¿ÍÊë¤é¤·¤À¤«¤é
¥Ù¥Ã¥É¤Ç¸ì¤ì¤ë¥Ò¥È¥Ö¥Ä¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ïµ¹¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹

¤Þ¤À¤Þ¤À³¤¤Þ¤¹¡¢»Ä¤¢¤ÈÌó9¥ö·î¡ª
»Ä¤µ¤ì¤¿¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼Î±³ØÀ¸³è
¤³¤ì¤«¤é¤â
ÂçʳƮ¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤¹¡£


¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼↖¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡ÊÂߤ·Éô²°Ãç²ð¥µ¥¤¥È¡Ë¡¡
E-Living Vancouver ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÆâÍÆ¤ÈÎÁ¶â¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net
ÌÀ¤ë¤¤¾Ð´é¤ÈÁ°¸þ¤¤Ê»ÑÀª¤ÏÅþÃ夷¤¿»þ¤«¤éÊѤï¤ê¤Ê¤·¤ÎĶ¿Í¤Ç¤¹¡£
²Ùʪ¤Î¿ô¤Ï²£¹Ëµé¤Ç¤·¤¿


¸Ä¼¼2Éô²°¤Ë¥¥Ã¥Á¥ó¤È¥È¥¤¥ì¤È¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤ò¶¦Æ±¤¹¤ë¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ç¤¹¡£
¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤¬ÊݤƤë¥Þ¥¤¡ÊÁã¡Ë¥Ú¡¼¥¹¤Î¤ªÉô²°



¾®¤µ¤ÊÂΤǡ¢ÎϻΤÎÍͤ˲Ùʪã¤ÈÀï¤Ã¤¿¡Ê¤Ç¤¢¤í¤¦¡Ë¤½¤Î¸å¡¢
½÷»Ò¤ÎÀ¸³è´¶¤¬¥×¡Á¥ó¤Èɺ¤¦¤ªÉô²°¤ØÀøÆþ¡¡
¡ÊÉԳФˤâ¤ä¤é¤·¤¤


¸Å¤¤¤ªÂð¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡¦¡¦¡¦¤Ç¤â¡¢
¤Ê¤ó¤Ç¤â¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤ËÊѤ¨¤ëÉԻ׵Ĥʾ®Ëâ½÷¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£



¥«¥é¥Õ¥ë¤Êstuffed animals¥²¥¹¥È

½¢¿²¤Î¤µ¤¤¤Î¤ª¶¡¤À¤Á¡¦¡¦¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¤¬ÅþÃ夹¤ë¤Þ¤Ç¡¢1¿ÍÊë¤é¤·¤À¤«¤é

¥Ù¥Ã¥É¤Ç¸ì¤ì¤ë


¤Þ¤À¤Þ¤À³¤¤Þ¤¹¡¢»Ä¤¢¤ÈÌó9¥ö·î¡ª
»Ä¤µ¤ì¤¿¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼Î±³ØÀ¸³è
¤³¤ì¤«¤é¤â



¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼↖¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡ÊÂߤ·Éô²°Ãç²ð¥µ¥¤¥È¡Ë¡¡
E-Living Vancouver ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÆâÍÆ¤ÈÎÁ¶â¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ



¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net