¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ë¥ï¡¼¥Û¥ê¤ÇÂںߤ·¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢
Ĺ´ü¤Ç¼Ú¤ê¤é¤ì¤ë¤ªÉô²°¤òõ¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í
e-living¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤ÆÅê¹Æ¤ò¸«¤Ä¤±¡¢
¤¹¤°¤ËÏ¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤À¤ªÉô²°¤Î¼õ¤±Æþ¤ì¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤«¡©
¤È¤¤¤¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥á¡¼¥ë¤òĺ¤¡¢
¤ª½»¤Þ¤¤¡Ê¾1̾¾¯¿Í¿ô¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡Ë¤¬·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿
´°Á´¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤¬ÊݤƤ븰ÉÕ¤¸Ä¼¼¡£
¤â¤¦°ì¿Í¤Î¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¤È¶¦Í¤¹¤ë¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à
¸¼´Ø¸ý¤Ç¤¹¡£
£ÙÍͤÎÆþµï¤Ï½é²Æ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¤Ä¤¤ºÇ¶á¡¢
Èà½÷¤Î²È¤Î¼þ¤ê¤ò»¶ºö¤·¤¿¤é¡¢
½»Â𳹤ËʤÖÌÚ¡¢
½ù¡¹¤Ë
¿§¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤Æ¤Þ¤¹¤è¡¼
¤³¤ÎÌÚ¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ª
²«¿§¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¸«¤È¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿
¥µ¥¤¥º¤¬Â礤¤¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢
ÍդäѤÎÎ̤âȾü¤Ê¤·¡£
¤³¤³¤À¤±²«ÍÕ³¹Æ»¡Ê¾Ð¡Ë
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
ÌÌÅݤʼ곤̵¤·¡ª¥Ó¥¶Ìµ¤·¤Ç³Ú¡¹¸ì³Øα³Ø
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï
Âçºå½Ð¿È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤¢¤ª¤¤¤Ç¤¹
³§¤µ¤Þ¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«
¥«¥Ê¥À¤Ç¤ÏÆüËܤǤÎ
»öÁ°¥Ó¥¶¤Î¼èÆÀ¼ê³¤Ìµ¤·¤Î
´Ñ¸÷¥Ó¥¶(Visitor visa) ¤ÇºÇÂ磶¥ö·î¤Î¸ì³Øα³Ø
¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó£¶¥ö·î°Ê²¼¤Îα³Ø¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¤è¡Á¡ª
2018ǯ12·î31Æü°Ê¹ß¤«¤é¥Ó¥¶¤Î¿½ÀÁ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹
¡ö¡ö¡ö¸½»þÅÀ¡Ê2018ǯ9·î¡Ë¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡ö¡ö¡ö
2019ǯ°Ê¹ß¤Ë³ØÀ¸¥Ó¥¶¡¦¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ëÊý¤Ï¡¢
¥«¥Ê¥À°Ü̱¶É¤Ø¤ÎBiometrics (¥Ð¥¤¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹) ¤È¸À¤ï¤ì¤ë
¸Ä¿Í¼±Ê̾ðÊó(»ØÌæ¤ä´é¼Ì¿¿)¤ÎÅÐÏ¿¼ê³¤¤¬É¬¿Ü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÅÐÏ¿¤¹¤ë¤Ë¤Ï¿½ÀÁ¤¹¤ëÁ´¤Æ¤ÎÊý¤¬ÅìµþÅÔÉ;¾Ä®¤Ë¤¢¤ë
VAC¥Ó¥¶¿½ÀÁ¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó
¹¹¤Ë¡¢¥Ó¥¶¿½ÀÁÎÁ¶â¤È¤ÏÊÌÅÓ $85 CAD ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¸òÄÌÈñ¤Ê¤É¤â¤â¤Á¤í¤ó¼ÂÈñ¤Ç¤¹
Ⱦǯ°ÊÆâ¤Îα³Ø¤Ç¤¤¤¤¡ª¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤Ï
¥Ó¥¶¿½ÀÁ̵¤·(´Ñ¸÷¥Ó¥¶)α³Ø¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹
2018ǯ12·î31Æü°Ê¹ß¤â´Ñ¸÷¥Ó¥¶Î±³Ø¤Î¾ì¹ç¤Ï
Biometrics¤È¥Ó¥¶¿½ÀÁ¤ÎɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡ö¼Â¼Áι¹Ô¤È¼ê³¤¤ÏƱ¤¸¤Ê¤Î¤Ç¥Ó¥¶¤Î¿½ÀÁ̵¤·¤Ç¤¹¡£
´Ñ¸÷¥Ó¥¶¤Ç¥«¥Ê¥ÀÆþ¹ñ¤ËɬÍפʤâ¤Î¤Ï
±ýÉü¹Ò¶õ·ô
͸ú¤Ê¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È
eTA ÅÅ»ÒÅϹÒǧ¾Ú (¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç»öÁ°¼èÆÀ $7 CAD)
ÀÇ´Ø(Customs) ¤Ç¿¦°÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÁÌä¤äÄó½Ð¤òÍ׵᤹¤ë¤â¤Î¤âÊѤï¤ë¤Î¤Ç
ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤â¤Î¤Ï
ÂÚºßÀè½»½ê
±Ñʸ»Ä¹â¾ÚÌÀ½ñ
¤Ê¤É¡Ä½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤¿Êý¤¬°Â¿´¤Ç¤¹¥Û¥Ã
´Ñ¸÷¥Ó¥¶¤Ê¤Î¤Ç´Ñ¸÷¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ä̳ؤâ½ÐÍè¤Þ¤¹¤¬ ½¢Ï«¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡ª
¹Âç¤Ê¥«¥Ê¥À¤ò´Ñ¸÷¤·¤Ê¤¬¤é¡¢±Ñ¸ì¤â½¬ÆÀ
¸ì³Ø³Ø¹»¤Ï¸½ÃϤËÅþÃå¸å¡¢ÌµÎÁÂθ³¼ø¶È¤â¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç
¼«Ê¬¤Ë¹ç¤Ã¤¿³Ø¹»¤òÁª¤Ö¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹
´Ñ¸÷¥Ó¥¶¤Ç¤Îα³Ø¡¢Êݸ±²ÃÆþ¡¢³Ø¹»Âθ³¼ø¶ÈͽÌó¤Ê¤É
eliving.aoi@gmail.com ¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤
¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¡§¡÷eliving.ca
¸«ÀѤâ¤ê¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¤´ÁêÃÌ ÌµÎÁ¤Ç¤¹
2018ǯ12·î31Æü°Ê¹ß Êѹ¹¤µ¤ì¤ë³ØÀ¸¥Ó¥¶¡¦¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¤Î¥·¥¹¥Æ¥à
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÏÀ§Èó¤ªÁá¤á¤Ë
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
Âçºå½Ð¿È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤¢¤ª¤¤¤Ç¤¹
³§¤µ¤Þ¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«
¥«¥Ê¥À¤Ç¤ÏÆüËܤǤÎ
»öÁ°¥Ó¥¶¤Î¼èÆÀ¼ê³¤Ìµ¤·¤Î
´Ñ¸÷¥Ó¥¶(Visitor visa) ¤ÇºÇÂ磶¥ö·î¤Î¸ì³Øα³Ø
¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó£¶¥ö·î°Ê²¼¤Îα³Ø¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¤è¡Á¡ª
2018ǯ12·î31Æü°Ê¹ß¤«¤é¥Ó¥¶¤Î¿½ÀÁ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹
¡ö¡ö¡ö¸½»þÅÀ¡Ê2018ǯ9·î¡Ë¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡ö¡ö¡ö
2019ǯ°Ê¹ß¤Ë³ØÀ¸¥Ó¥¶¡¦¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ëÊý¤Ï¡¢
¥«¥Ê¥À°Ü̱¶É¤Ø¤ÎBiometrics (¥Ð¥¤¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹) ¤È¸À¤ï¤ì¤ë
¸Ä¿Í¼±Ê̾ðÊó(»ØÌæ¤ä´é¼Ì¿¿)¤ÎÅÐÏ¿¼ê³¤¤¬É¬¿Ü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÅÐÏ¿¤¹¤ë¤Ë¤Ï¿½ÀÁ¤¹¤ëÁ´¤Æ¤ÎÊý¤¬ÅìµþÅÔÉ;¾Ä®¤Ë¤¢¤ë
VAC¥Ó¥¶¿½ÀÁ¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó
¹¹¤Ë¡¢¥Ó¥¶¿½ÀÁÎÁ¶â¤È¤ÏÊÌÅÓ $85 CAD ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¸òÄÌÈñ¤Ê¤É¤â¤â¤Á¤í¤ó¼ÂÈñ¤Ç¤¹
Ⱦǯ°ÊÆâ¤Îα³Ø¤Ç¤¤¤¤¡ª¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤Ï
¥Ó¥¶¿½ÀÁ̵¤·(´Ñ¸÷¥Ó¥¶)α³Ø¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹
2018ǯ12·î31Æü°Ê¹ß¤â´Ñ¸÷¥Ó¥¶Î±³Ø¤Î¾ì¹ç¤Ï
Biometrics¤È¥Ó¥¶¿½ÀÁ¤ÎɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡ö¼Â¼Áι¹Ô¤È¼ê³¤¤ÏƱ¤¸¤Ê¤Î¤Ç¥Ó¥¶¤Î¿½ÀÁ̵¤·¤Ç¤¹¡£
´Ñ¸÷¥Ó¥¶¤Ç¥«¥Ê¥ÀÆþ¹ñ¤ËɬÍפʤâ¤Î¤Ï
±ýÉü¹Ò¶õ·ô
͸ú¤Ê¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È
eTA ÅÅ»ÒÅϹÒǧ¾Ú (¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç»öÁ°¼èÆÀ $7 CAD)
ÀÇ´Ø(Customs) ¤Ç¿¦°÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÁÌä¤äÄó½Ð¤òÍ׵᤹¤ë¤â¤Î¤âÊѤï¤ë¤Î¤Ç
ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤â¤Î¤Ï
ÂÚºßÀè½»½ê
±Ñʸ»Ä¹â¾ÚÌÀ½ñ
¤Ê¤É¡Ä½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤¿Êý¤¬°Â¿´¤Ç¤¹¥Û¥Ã
´Ñ¸÷¥Ó¥¶¤Ê¤Î¤Ç´Ñ¸÷¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ä̳ؤâ½ÐÍè¤Þ¤¹¤¬ ½¢Ï«¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡ª
¹Âç¤Ê¥«¥Ê¥À¤ò´Ñ¸÷¤·¤Ê¤¬¤é¡¢±Ñ¸ì¤â½¬ÆÀ
¸ì³Ø³Ø¹»¤Ï¸½ÃϤËÅþÃå¸å¡¢ÌµÎÁÂθ³¼ø¶È¤â¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç
¼«Ê¬¤Ë¹ç¤Ã¤¿³Ø¹»¤òÁª¤Ö¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹
´Ñ¸÷¥Ó¥¶¤Ç¤Îα³Ø¡¢Êݸ±²ÃÆþ¡¢³Ø¹»Âθ³¼ø¶ÈͽÌó¤Ê¤É
eliving.aoi@gmail.com ¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤
¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¡§¡÷eliving.ca
¸«ÀѤâ¤ê¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¤´ÁêÃÌ ÌµÎÁ¤Ç¤¹
2018ǯ12·î31Æü°Ê¹ß Êѹ¹¤µ¤ì¤ë³ØÀ¸¥Ó¥¶¡¦¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¤Î¥·¥¹¥Æ¥à
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÏÀ§Èó¤ªÁá¤á¤Ë
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¸ì³Øα³ØÀ¸¤Î¸°ÉÕ¤¸Ä¼¼¡õ¥È¥¤¥ìÉÕ¤¥¢¥Ñ¡¼¥ÈÄÂÂß
ÆüËܤ«¤éÅþÃ夷¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÂںߤÎÌÜŪ¤Ï±Ñ¸ì¡Ê¸ì³Øα³Ø¡Ë¤Î¤ªÊÙ¶¯¡£
¤È¤¤¤¦¤«¿¦¶ÈÊÁ¡¢
¹¹¤Ë±Ñ¸ì¤ËËᤤò¤«¤±¤ë°Ù¤Ë¡¢
α³Ø¤ò·è¿´¤·¤¿ÍͻҤΣÔÍͤǤ¹¡£
ΩÃϾò·ï¥µ¥¤¥³¡¼¤Ç¤¹¡£
¥«¥Ê¥À¥é¥¤¥ó¤Î±Ø¤«¤é¤¿¤Ã¤¿¤Î¿ôÊâ¡£
¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ÎÁ°¤Ë¤ÏÂ礤ʥ·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¡¢
£Ú£Á£Ò£Á¤Ç¤ÎÇ㤤ʪ¤â»×¤¤Â¸Ê¬¡Ê¾Ð¡Ë
½ÐÆþ¤ê¸ý¤Ï¡¢¹âÅ٤ʥ»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ç
24»þ´ÖÉô³°¼Ô¤ÎΩ¤ÁÆþ¤ê¤ò¥·¥ã¥Ã¥È¥¢¥¦¥È¡£
¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤«¤é¼ø¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢
ÀäÂФËÀäÂФËʶ¼º¤Ç¤¤Ê¤¤¸°¡£
ÂæÏѿͽ÷À¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤ÈǤÁ¤ã¤ó¡£
£ÔÍͤϼ²ȤǤâǤò»ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î»ö¤Ç¡¢
¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ê¤·¡ª
ŽÖŽ²Ž¼Ž®¡¢ŽÖŽ²Ž¼Ž®¡¢¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ª
¤¤¤Ä¤â¤Ë¤Ê¤¯µ¡·ù¤Î°¤¤¤ß¤ß¤Á¤ã¤ó¡£¡£
¤³¤¦¤¤¤¦»þ¤Ï¡¢¤Û¤Ã¤È¤±¤Ð¤è¤¤¤È¤Î»ö¡£
¤É¡¼¤·¤¿¥Ã¡©¤¤¤Ä¤â¤Î¾Ð´é¡¢¾Ð´é
¤µ¤Æ¡¢£ÔÍͤΤªÉô²°¡£
¸Ä¼¼¤Ï¡¢¸°¡¦²È¶ñ¡¦¥Í¥Ã¥ÈÉÕ¤¡£
¥×¥é¥¹¡¢
ÂçÊÑÌ¥ÎϤʤΤ¬¡¢
1¿Í¤Ç»ÈÍѤǤ¤ë¥Ð¥¹¥ë¡¼¥àÉÕ¤¡£
¥¥é¥¥é¤ÇåºÎ蘆¤òÊݤĤΤ¬ÂçÊѤ½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
¡É¾¿Í¤È¥È¥¤¥ì¤ò¥·¥§¥¢¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¡ª¡É
¤½¤¦¤¤¤¦Êý¤Ë¤â°Â¿´¤Ç¤¹¤Í
ÀìͥХ¹¥ë¡¼¥àÉÕ¤¡¡¹âµé¥¢¥Ñ¡¼¥È¥·¥§¥¢
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
û´üα³Ø£ÈÍͤΤªÊìÍͤȽÐÀ¤ó¤Î¸å¤òÄÉÀ״Ѹ÷¡£
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ç¸ì³Øα³ØÃæ¤À¤Ã¤¿£ÈÍͤò¿Ò¤Í¤Æ¤ªÊìÍͤ¬¡¢
ºÆ¤Ó¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ø¡£º£²ó¤Ï¤ªÉãÍÍ¡Ê£ÈÍͤΤªÌìÍ͡ˤâ°ì½ï¡£
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¥Û¥Æ¥ë¤«¤é¤Î¥Ó¥å¡¼¡£
ͼÆü¡¢åºÎï¡£
¤³¤³¤Ï¡¢¤É¤³¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
¥Ò¥ó¥È¤Ï¡¢
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼
¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥ï¥ó
¥Ó¥Ã¥°
¥Õ¥é¥ï¡¼
¥Ï¥¦¥¹❓
¡¦
¡¦
¤½¤¦¤Ç¤¹¡¢º£¤Ç¤Ï¤â¤¦¸Å¤¤Ï䷤Ǥ¹¤¬¡¢¹Ô¤Ã¤Æ£Ñ¡£
¤¢¤Î½ÐÀ¤ó¤¬¤¿¤É¤êÃ夤¤¿
VanDusen Botanical Garden¤Ç¤¹¡£
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥¤¥ë¥ß¤âÍ̾¤Ê
¥Ð¥ó¥Ç¥å¡¼¥»¥ó¥¬¡¼¥Ç¥ó¡£
½ÐÀîÄÁ¥°¥ê¥Ã¥·¥åßÚÎö¡¢¤¿¤É¤êÃ夤¤¿ºÇ½ªÌÜŪÃϤÎ
¥Î¡¼¡¡
¥É¥¢¡¡
¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¡¡
¥Ï¥¦¥¹
¥á¥¤¥º¡ÊMaze¡Ë¥¬¡¼¥Ç¥ó
¶Ï¤«¤Ê»þ´Ö¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤ªÊìÍÍã¤È°ì½ï¤Ë´Ñ¸÷µ¤Ê¬¤ò
Ì£¤ï¤¤¤Þ¤·¤¿
½ÐÀ¤ó¢¤Ê¤é¤³¤ì¤ò¤É¤¦¤¤¤¦É÷¤Ëɽ¸½¤¹¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
¥Ó¥Ã¥°
¥í¥ó¥°
¥Ü¥Ã¥¯¥ê
¥Õ¥©¡¼¥ë
¤È¤«¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©
Æþ¸ý¤Ë¤¢¤ë¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡Ê»¨²ß²°¤µ¤ó¡Ë¤Ë¤Ï¡¢
²Ä°¦¤¤Êª¤¬Âô»³¤¢¤ë¤Î¤Ç¤ª¸«Æ¨¤·¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡ª
¤½¤Î¸å¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë°Ü¤ê¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ø¡Ê³¤¤Ï¼¡²ó¡Ë
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
4½µ´Ö¤Þ¤º¤Ï±Ñ¸ì¤Î´ðÁäòƬ¤Ë᤹þ¤à¥³¡¼¥¹¤¬½ªÎ»
Ìë¡¢¿²ÉÕ¤±¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤½ë¤¤Æü¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
ºòÆü¤Î³¤¥ì¥Ã¥Ä¥´¡¼
¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Î¥«¥Õ¥§¥é¥ó¥Á¤Î¸å¤Î¤ª¥Ç¥¶¡¼¥È¡£
α³Ø¤Î°Ù¤Ë¡¢¤â¤¦¤¹¤°¤ª¾îÍͤȤªÊ̤ì¤Î¥Þ¥Þ¡£¡£¡£
¸å¤íȱ¤ò°ú¤«¤ì¤ë»×¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤Ç¤â¡¢Âç¿Í¤Î»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢
£Ëɱ¤ò¤½¡¼¤È¸«¼é¤ë¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
¥¢¥¿¥¹¤Ïµ§¤ë¡£
¤½¤ó¤Ê¡¢¤ªÊìÍͤ«¤é¹âµé¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ö¥é¥·¤òĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£
É®¤Î»ºÃϤÇÍ̾¤Ê¹Åç¡¢ÅÁÅýŪ¹©·ÝÉʤ˻ØÄꤵ¤ì¤ëĶ¹âµéÉ®¦²(=Žß¦ØŽß=;)
¾å¼Á¤Ç¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î»ÈÍÑ´¶¤Ç¡¢
¥í¥ó¥É¥é¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëKabuki¥Ö¥é¥·¤È¤«
Èæ¤Ùʪ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤»È¤¤¿´ÃÏ¡¡¤Ç¤¹¡ª
15ǯ°Ê¾å¡Ê( ¡,_¡µ¡®)ŽÌŽßŽ¯»ý¤Ã¤Æ¤¿¥·¥ã¥Í¥ë¤È¤«¤Î¥Ö¥é¥·¤Ç¤¹¤¬¡¢
°Õµ¤ÍÈ¡¹¤È´þ¤Æ¤Æ¤ª±¢ÍͤǤª¤«¤¿¤º¤±¤â¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤Æ¡¢¤½¤Î¸å¤Îα³ØÀ¸£Ëɱ¡£
4½µ´Ö¤Þ¤º¤Ï±Ñ¸ì¤Î´ðÁäòá¤Æþ¤ì¤ë¥³¡¼¥¹¤ò¼õ¹Ö¤·¡¢
¤Ò¤È¤Ä¤ÎÌÜɸ¤ò¸«»ö¤Ë¥¯¥ê¥¢¡£
¤½¤Î´Ö¤Ï¥¢¥¿¥¹¤È¤æ¤Ã¤¯¤ê²ñ¤¦»þ´Ö¤µ¤¨¤âºî¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ø¤¿¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤«¤í¡¼¤«¡©
µ¢¹ñ¤·¤¿¤¤¤È¸À¤¤½Ð¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¡¼¤«¡©¡©
¤È¿´ÇÛ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¤½¤ì¤È¤Ï΢ʢ¤Ë¡Ê¾Ð¡Ë
¤ª¸µµ¤¤½¤¦¡ª¡ª¡ª
¤½¤ÎÄ´»Ò¡ª¤½¤ÎÄ´»Ò¡ª¡¡
³Ø¹»¤ÎÀèÀ¸Êý¤Ë¤âÂç´¶¼Õ¤Ç¤¹¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±µÙ¤ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¼«Í³¤Ê²òÊü´ü´Ö¡£
¤·¤«¤·¡¢
¤µ¤é¤Ë¥Ï¡¼¥É¤Ê¡Ê¥³¡¼¥¹¡Ë±Ñ¸ì¤Î¤ªÊÙ¶¯¤¬¡¢
¤Þ¤¿¤¹¤°¤Ë»Ï¤Þ¤ë±¿Ì¿¤Î»ý¤Á¼ç¡£
¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤éÁ°¿Ê¡¢Á°¿ÊÆͤ¿Ê¤à¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
£Ëɱ¡¢¥Ø¥¤¥Ø¥¤¥ª¡¼¡¡
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
ȾÆü³Ú¤·¤á¤ë¹ÁÄ®¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥¹¥È¥ó¤Î¤´ÅöÃÏ¥°¥ë¥á
Fisherman's Wharf in Steveston
²¤«¤éÌá¤Ã¤Æ¤¤¿¾®·¿µùÁ¥¡Êµù»Õ¡ËÇȻ߾졣¡£¡£
Ìó4ǯÁ°¤Ë¸ì³Øα³Ø¤Ç¡¢Ãç²ð¤·¤¿Âߤ·Éô²°¤Ë½»¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Ï¤Ã¤¿
K»Òɱ¤¬¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹°ìÇÕ¤ªÅÚ»º¤òÊú¤¨¤ÆÌá¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
µ¢¹ñ¸å¤â¤º¡¼¤È¸òή¤¬Â³¤¤¤¿°ì¿Í¤Ç¡¢
ºÆ²ñ¤â´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢
¿ô¡¹¤ÎÄÁ¤·¤¤¤ªÅÚ»º¤µ¤é¤Ë´î¤Ó¤¬Çúȯ¤·¤¿ÍͻҤÀ¡ª¤È
¤½¤Î¾ì¤Ç»ØŦ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿
¤ªÊÖ¤·¤È¸À¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
¡Ê¤¿¤Ã¤¿¤Î¡Ë2Æü´Ö¶á¾ì¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¤òÃçÎɤ¯×Ñ×ˡʾСË
¤³¤³¤Ï¡¢¥ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥Ý¥ó¡¦¥¢¡¦¥¿¥¤¥à¤Î¥É¥é¥Þ»£±Æ¤ÎÅ٤ˡ¢
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤«¤éÅż֤ȥХ¹¾è¤ê·Ñ¤¤¤Ç¸«³Ø¤ËÄ̤äƤ¤¤¿¤È¤¤¤¦
»×¤¤½Ð¤Î¾ì½ê¤Ê¤ó¤À¤½¡¼¤Ç¤¹
¤¤¤Ä¤â¤Ë¤Ê¤¯Á¥¤Î¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¡¢
¿·Á¯¤Ê³¤Á¯Îब¼ê¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¨¥Ó¤Ò¤ÈäÆ¡¡$10¥É¥ë
¥«¥Ë¡¡$16¥É¥ë
¤¤¤¯¤é¤¬ÈþÌ£¤·¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç°ìÂÞ¡ð20¥É¥ë
¤Û¤È¤ó¤É觤Ǥë¤À¤±¤Î¥º¥Ü¥é³¤Á¯¤Ï
¤½¤ÎÆü¤Îͼ¿©¤ÇK»Òɱ¤È´°¿©¡£
;·×¤Ê»ö¤ò½ñ¤¯¤Ê¤Èʸ¶ç¸À¤ï¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
ÂÎÄ´ÉÔÄ´¤òÁʤ¨¤ë¤ï¤ê¤Ë¡¢
¿©ÍߤÀ¤±¤ÏÈ´·²¤¢¤¿¤·¤ÈƱÎह¤®¤ë¡£
¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥¹¥È¥ó¤Î¤´ÅöÃÏ¥°¥ë¥á¤Ï¡¢
¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡¼
Fisherman's Wharf¤«¤éΦ¤Ë¤¢¤¬¤ë¤È¡¢¡¢
¿Íµ¤¤Î¥Ô¥¶²°¤µ¤ó¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
5ʬÃÖ¤¤Ë¹ÔÎó¤¬Å¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤Ç¤ë¸½¾ì¡£
½ÐÁ°°ìÃú¡¢¥Ô¥¶°ìÃú¡ª
¤Ç¤¤¿¤Æ¥Û¥ä¥Û¥ä¡¢¥µ¥¯¥µ¥¯¤ò
¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç´°¿©¡£
¥ß¥Ë¥É¡¼¥Ê¥Ã¥Ä
¤³¤ì¡¢¸«¤¿Ìܰʾå¤Ë·ã´Å¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¤Ç¤¹¤è¡ª
¥ß¥Ë¥ß¥Ë
¾®¤µ¤¤¤«¤é¡¦¡¦¡¦6¸Ä¿©¤Ù¤ÆÉáÄ̤ΥΡ¼¥Þ¥ë¥µ¥¤¥º
¿å¤Ç¤ªÊ¢¤óÃæ¤Ëή¤·¹þ¤ó¤À¤ï¡¼¥Ã
£±¥À¥º¥ó
12¸Ä¡¡¥×¥é¥¹¡¡Ææ¤Î¤ª¤Þ¤±1¸Ä
Æüº¹¤·¤¬¶¯¤¯¤Æ¹¢¤¬³é¤¤¤¿»þ¤Î¤ª´«¤á¤Ï¡¢
ÀäÂФˤ³¤ì¥ÃScreamers¢«¾þ¤ê¤Ãµ¤¤Ê¤·¤ÎÏ·ÊÞ¤À¤è
¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤Ëú»À¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤òº®¤¼º®¤¼
¤È¤Ã¤Æ¤â¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ó¥°
¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£
¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º¤Ç¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£
K»Òɱ¤È¤¢¤¿¤¹¤Î¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥¹¥È¥ó¤´ÅöÃÏ¥°¥ë¥á¡¢
¾¤Ë¤â¤ª´«¤á¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥«¥Õ¥§¤â¤¢¤ë¤«¤éȾÆü¤Ï»þ´ÖÄÙ¤»¤Þ¤¹¡£
Farmer's Market¤â¤¼¤Ò¤É¤¦¤¾¡ª
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã