E-Living Vancouver

½»¤Þ¤¤¤È³Ø¹»¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç³Ú¡¹°Â¿´ÅϹҡ£ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹Í½Ìó¤ÈÆüËܤ«¤é¤¢¤ë¤¤¤Ï¸½ÃϤÇÁª¤Ö¸ì³Ø³Ø¹»¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß̵ÎÁ¥µ¥Ý¡¼¥È¡£

¤ª¶â¤È»þ´Ö¤È°Â¿´¡£¤É¤ì¤âÂç»ö¤Ë¤·¤¿¤¤¿Í¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹
¡ú¤ªÆÀ¤Ê¥ë¡¼¥à¡õ¥¹¥¯¡¼¥ë¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥é¥ó¡ð£²£¶£°­Ë¡ú
1. ÆüËܤˤ¤¤Ê¤¬¤é¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤òÍ¥ÀèŪ¤Ë¤´¾Ò²ð¡¡
2. £¶¥õ·î¸å¤Î·ÀÌ󹹿·¡¦Âں߱䍬²Äǽ¡ª
3. ÅϹÒÁ°¤Þ¤¿¤Ï¸½ÃϤÇÁª¤Ö¸ì³Ø³Ø¹»¤Î¾Ò²ð¤ä¥È¥é¥¤¥¢¥ë¼ø¶È¤Î»öÁ°¼êÇÛ
4. ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Õ¥©¥í¡¼ÉÕ¤­Æþµï¥¢¥·¥¹¥È¤È¥Ï¥¦¥¹¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó

¤½¤Î¾¡¢¤ªÉô²°¤À¤±¤Î¤´Í½Ìó¥ë¡¼¥à¥ª¥ó¥ê¡¼¥×¥é¥ó¡ð£³£°£°­Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¤ª¶â¤ÎÀáÌó¡Ü»þ´Ö¤ÎÀáÌó¡¢°ÂÁ´¡¦²÷Ŭ¤Ê¥¹¥¿¡¼¥È¤ò±þ±çÃפ·¤Þ¤¹¡£

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼Ä«¿©


ËèÅÙ¡¢¹Ô¤¯¤¿¤Ó¤ËŹ¤«¤é¿Í¤¬¤¢¤Õ¤ì½Ð¤·¤Æ¡¢
³°¤Ë¹ÔÎó¤Ç¤­¤Æ¤Þ¤¹¡£
Äü¤á¤Þ¤¹¡£
ǦÂѤʤ¤¤«¤é¡¢
¤Þ¤¿¡¢Äü¤á¤Þ¤¹¡£
¤È£²²ó¤Û¤É¥®¥Ö¥¢¥Ã¥×¡£¡£
Jam cafe2 (4)


¤È¤¢¤ëMonday..
¼þ¤ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ÏÌÌÅݤ¯¤µ¤¤·îÍËÆü¡ª¡©¤Î¤»¤¤¤«¡¢
¥ª¥ª¡¼¥Ã¡¢
¹ÔÎó¤ÎŤµ¤¬¤¤¤Ä¤â¤Ë¤Ê¤¯¥·¥ç¡¼¥È¡ª¥·¥ç¡¼¥È
jam cafe (5)


¤ª±¢ÍͤÇÌó£±£µÊ¬´Ö¡¢Ç¦ÂÑÎϤòȯ´ø¤·
¥Ö¥é¥ó¥Á¤ò¤ªÊ¢¤Ë¼ý¤á¤ë»ö¤ËÂçÀ®¸ù¡ª
¥Õ¥ì¥ó¥Á¥È¡¼¥¹¥È
¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤¤¤Á¤´¤È¥Ð¥Ê¥Ê

jam cafe (2)


Farmer¡Çs Breakfast Skillet 
Sausage, bacon, seasonal peppers, and mushrooms all scrambled
with two eggs on hashbrowns and topped with shredded cheddar cheese,
green onions and tomatoes.
jam cafe (3)


ÈþÌ£¤·¤¤¤È¤¤¤¦»ö¤Ï¡¢½½Ê¬¤Ëʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤½¤Îʬ¡¢¾¡¼ê¤Ê´üÂÔ¤¬É÷Á¥¤ÎÍͤËËĤé¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤ó¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤¬¤Ã¤«¤ê¤¹¤ë¤ªÅ¹¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¤Ç¤¹¤Í¡¢¤³¤³¤Ï¡¢
´üÂ԰ʾå¤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦ÄÁ·ë²Ì¡ª
¤¦¤Þ¤¤¥Õ¥ì¥ó¥Á¥È¡¼¥¹¥È¤Ï¤¤¤¯¤é¤Ç¤â¿©¤Ù¤¿»ö¤¢¤ë¤±¤É¡¢
¤³¤³¤ÎÌ£¤ÏÊ̳ʡ£
¤Õ¤ó¤ï¤ê´¶¤¬¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

Ê̳ʡª¡¡
jam cafe (4)



Ì£¡¡¡¡Ê̳ʡª¡¡
jam cafe (1)


I Love Jam Cafe
Jam cafe2 (1)


¤³¤Á¤éMedina Cafe
¤³¤³¤â¥Ö¥é¥ó¥Á¤¬Ä¶Í­Ì¾¤Ê¿Íµ¤Å¹
¤¿¤·¤«¡¢Âߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¤ÎYuki-san¡õMichiko-san¤È
°ì½ï¤À¤Ã¤¿¤è¤Í¡©
IMG_2227


Jam Cafe¤ÈƱ¤¸¤ÇͽÌó¼è¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
³°¤Ç¥¸¡¼¥Ã¤ÈÂԤĤ·¤«¤Ê¤¤¤Î¡£¡£¡£
IMG_2230


¥¦¥¨¥¤¥È¥ì¥¹¤ËÂÔ¤Á»þ´Öʹ¤¤¤¿¤é£±»þ´ÖȾ¤¯¤é¤¤¡¦¡¦¡¦
¤¢¤¿¤·¡¦¡¦¡¦ÂԤƤë½÷¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤é¤Ã¡Ê¥×¥¤¥Ã¡Ë
´°Á´ÇÔÀ路¤¿¤±¤É¡¢
Jam¡¡Cafe¤ÎÊý¤Ç¿©¤Ù¤ì¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹
IMG_2228


¥«¥Õ¥§¾ðÊó¤ò°ìÈÖÀè¤Ë夤¤¿¤Î¤Ï¡¢
¤ªµÒÍͤÎNɱ¤Ç¤·¤¿¡ª
¥ä¥Ã¥Û¡¼¡ª¤è¤¦¤ä¤¯¹Ô¤Ã¤¿¤è¡ª
N (2)


Ìó£·¥õ·î¤ËµÚ¤Ö¸ì³Ø³Ø¹»¤È¥«¥ì¥Ã¥¸¤Î¤ªÊÙ¶¯¤òºÑ¤Þ¤»¤¿¤¢¤È¡¢
¤Þ¤¿¤Þ¤¿¡¢
²á¹ó¤Ê±Ñ¸ìÊÙ¶¯¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤Þ¤¹¤è¡£
Âߤ·Éô²°¤Î¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¤À¤Ã¤¿¤µ¤ª¤ê¤Á¤ã¤ó¡¢¤«¤Ê¤µ¤ó¡¢Í£¤µ¤ó¡¢¤¨¤ê¤µ¤ó¡¢
¥¹¥¯¡¼¥ë¥á¡¼¥È¤À¤Ã¤¿¤æ¤­¤µ¤ó¡¢¤·¤å¤¦»Ò¤Á¤ã¤ó¡¢Àé²Æ¤µ¤ó
¤ß¤ó¤Ê¡¢¤ß¤ó¤ÊÈà½÷¤¬Ìµ»ö¤Ë´¶È¤Ç¤­¤ëÍͤˡ¢

Â礭¤Ê¥¨¡¼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í
Nɱ¡ª¤ß¤ó¤Ê±þ±ç¤·¤Æ¤ë¤è¡ª¡ª

¾®À¼¤Ç¡¦¡¦¡É¤Þ¤êÀèÀ¸¤ËÉ餱¤Á¤ã¥À¥á¤è¡¦¡¦¡É
¤¨¤Ã¡©¡ª¤Þ¤êÀèÀ¸Ê¹¤³¤¨¤Æ¤ë¡©¡©¥Ö¥ë¥Ö¥ë¡£¡£¡£
¡¦
¡¦
¡¦
¥¨¥¤¥¨¥¤¥ª¡¼
N (1)


1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³Øα³Ø /></a><br /><br>
<div align=



Âç¿Í¤â»Ò¶¡¤â
FullSizeRender_7


ï¤â¤¬¤¹¤ë³Ú¤·¤¤µ¤Ê¬¤ò
Ì£¤ï¤¨¤ë¥Õ¥¡¥ß¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£
FullSizeRender_2


¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëȯ¾Í¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬
º£¤Ç¤Ï¥«¥Ê¥À¹ñÆâ¤Ë130ŹÊÞ¤¢¤ë
¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥º¥Á¥§¡¼¥óŹ¤ËÀ®Ä¹¡ª
FullSizeRender_4


¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡Ê¤¬¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡Ë¤ï¤ó¤µ¤«¡ª
Ä«¿©¡Ê¥Ö¥é¥ó¥Á¡Ë¤È¥é¥ó¥ÁÀìÌçŹ¤Ç¡¢
¤Ò¤Ã¤µ¤·¤Ö¤ê¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª
Êɤ¬¥À¥ó¥¹¤·¤Æ¤ëÍͤÊÌû²÷¤Ê¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤È³¨
FullSizeRender_3


ÆüËܤߤ¿¤¯¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ç½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿
¥Õ¡¼¥É¥µ¥ó¥×¥ë¤¬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ê¤¤¤·¡¢
¤»¤á¤Æ¤Ç¤â¡¢¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë
¼Ì¿¿¤¬¤¢¤ë¤È¥Û¥Ã¤È¤·¤Þ¤¹¤¼¤§¡¼¡£
¤È¤Ã¤Æ¤â¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤À¤·¡£
FullSizeRender


¤ó¤Ç¡¢
¥¢¥¿¥¹¤Ï¥ª¥à¥ì¥Ä
¸ü¤ß¤¬¤Ê¤¯¡¢²£¤Ë¤°¤ï¡¼¤ó¤Ã¤Æ¹­¤¬¤ë
´¶¤¸¤ÇÅо줷¤Þ¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
¥Á¥§¥Ã¡¦¡¦ÌöÆ°´¶¤Ë¤¤¤Þ¤¤¤Á·ç¤±¤ë¡£
IMG_8608


¤ó¤Ç¡¢
¤â¤¦°ì¤Ä¤ÎÊý¤¬¡¢
̯¤Ë¥¨¥ó¥¿¥á¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤¢¡¼¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê²Ìʪ¤¬¥¿¥Ã¥×¥ê¤ò
Íê¤á¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤Ê¡¼¥Ã¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¥Ã¡£
IMG_8609


¤Ç¤â¡¢Âç¾æÉסª
¤ªµÒÍ͡ʡˤÎÈþ¾¯½÷¤«¤Ê¤Ã¥Ú(¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶Âںߡˤϡ¢
ËèÅÙÍ¥¤·¤¯°·¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
FullSizeRender_1


ÃçÎɤ¯¥·¥§¥¢¡ª
¥ª¥à¥ì¥Ä¤â¥¨¥Ã¥°¥Ù¥Í¥Ç¥Ã¥¯¤âξÊý
¿©¤Ù¤ì¤¿¡¼
IMG_8614


¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥¹¥È¥óŹÊÞ¤Ï
¹©»ö¸½¾ì¤ËËä¤â¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¸¶½É¥í¥Ö¥½¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ë¤â
ŹÊÞ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Ç¤Ï¡¢¤É¤¦¤¾
HP:Cora Breakfast and Lunch
FullSizeRender_8



1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³Øα³Ø /></a><br /></div>
    </div>
</div>
<!-- /µ­»öËÜʸ -->

<!-- µ­»ö¥Õ¥Ã¥¿¡¼¡¢¥«¥Æ¥´¥ê¡¢¥³¥á¥ó¥È¡¢¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥Ü¥¿¥ó -->
<footer class=
mixi¥Á¥§¥Ã¥¯

ÅϹÒͽÄê¤Î¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¡¦Î±³ØÀ¸¤Î³§ÍͤØ
¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤è¤ê°Â¤¯¤Æ²÷Ŭ¤ÊÂÚºßÊýË¡
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ê¥«¥Ê¥À¡Ë¤Ë¤Æ¡¢
¢ªÂߤ·Éô²°¡¦¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢¡¦¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡¦¥¢¥Ñ¡¼¥È¥·¥§¥¢¤òÃç²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¤Ø
¿®Íê¤Ç¤­¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²È¶ñÉÕ¤­Âߤ·Éô²°¤Ø¤É¤¦¤¾¡ª
½»¤à¤È¤³¤í¤òÁª¤ó¤Ç¤«¤éÍè¤ë¡ª¡¡
¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʳ¤³°¤Ç¤Î¤ªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤ÈÏ«ÎϤò¾Ê¤­
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤Ë¤´Í½Ìó¤ÎÂߤ·Éô²°¤Ø¨Æþµï¡ª
¤¹¤°¤Ë¸ì³Ø³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬½÷À­ÌÜÀþ¤ÇÁª¤ÓÈ´¤¤¤¿ÄÂÂߡʶâÁ¬¡¦¥»¥¯¥Ï¥é¡Ë¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤Ê¤¤¤ª´«¤áʪ·ï¤Ç¤¹¡£
¤ªÉô²°¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁáÌܤˤªÌ䤤¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
E-Living Vancouver¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£

¸µ¡¹¤Ï¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤ÎFood Track¤«¤é
ÃÏÌ£¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡£
12

















East¡¡Vanoucouver¡ÊStrathcona¡Ë¤Ë1ŹÊÞÌܤò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤é¡¢
³°¤Ë¿Í¤¬°î¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£
ͽÌó¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤Ê¤¤¤·¡¦¡¦¡¦
½µËö¤À¤«¤éº®¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¤Ç¤¹¡£
1


















¤Ê¤ó¤»3»þ¤Ç±Ä¶È½ªÎ»¡£
¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤Ã¤Æ
Ä«¿©¤È¥Ö¥é¥ó¥Á¤À¤±¤Ç¾¡É餹¤ë¤¿¤Þ¤²¤¿º¬À­¤Î»ý¤Á¼ç¡£
¼«Ê¬¤ÎÎÁÍý¤Ë¼«¿®¤¬»Ç¤¨¤ëÌî¿´²È¤Ç¤¹¡£
Êɤ㨤ò¸«¤Æ
¤Ê¤ó¤«¡É¸ÄÀ­Åª¡©¡É¤¢¤ë¤¤¤ÏÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¡É¤Õ¤¶¤±¤Æ¤ë¡©
¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¿Êý¤Ï¼ê¤ò¾å¤²¤Æ²¼¤µ¤¤¡Ê¤Ê¤ó¤Ç¤ä¤Í¤ó¡ª¡Ë
78


















¥¦¥¨¥¤¥È¥ì¥¹¤Î»Ð¤Á¤ã¤ó¤ÏÊɤ㨤è¤ê
10Çܤ¯¤é¤¤¸ÄÀ­Åª¤Ç¥ï¥¤¥ë¥É¤Ç¤¹¡£
¡ÉåºÎï¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤Í¡Á¥¬¥Ï¥Ï¥Ï¡¦¡¦¡¦¢«¥¨¥³¡¼¤Î¶Á¤¯¾Ð¤¤À¼¡£
»£±Æ¤Ë¼ºÇÔ¤¹¤ë¤È¡¢Çû¤ê¤¢¤²¤é¤ì¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È
¥É¥­¥É¥­¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æþ¤ìËÏ¡¢É¡Îؤˤª¤·¤ê¥×¥ê¥×¥ê¡£
¼«Ëý¤Î¤ª¿¬¡Êºâ»º¡Ë¤ò¥Ä¥ó¤ÈÆͤ­¾å¤²¤¿¥Ý¡¼¥º¤Î¤ªÈäϪÌÜ¡£
5

















¥¨¥Ã¥°¥Ù¥Í¥Ç¥£¥Ã¥¯¥È¡Ê̵ÏÀ¡¢Free-Range¤ÎÍñ»ÈÍÑ¡Ë
¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¤³¤Ç¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤ëÄêÈÖÌ£¤Ë
Ë°¤­¤¿Êý¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦
3


















¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¤È¤«¤Î±£¤·Ì£¤¬¡¢
¿·Á¯¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
9


















¤½¤·¤Æ¡¢
¤³¤³¤Î¥·¥°¥Í¥Á¥ã¡¼ÎÁÍý¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë°ò¡Ê¥Ý¥Æ¥È¤Ã¤Æ¸À¤¨¤è¡¦¡¦¡Ë
truffle-lemon hash browns¡Ê̵ÏÀ¡¢¥í¥«¡¼¥ë°ò¤ò»ÈÍÑ¡Ë
4


















¡É¥¨¥Ã¥°¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È¡ª¡ª¡É¤Ã¤Æ¤¢¤¿¤·¤Î¼ª¤Ë¥¿¥³¤¬
¤Ç¤­¤ë¤¯¤é¤¤Áû¤¤¤Ç¤¤¤¿Î±³ØÀ¸¤ÎMɱ¤È½µËö¥Ö¥é¥ó¥Á
2


















¥µ¥¯¥µ¥¯¤·¤¿¥Õ¥ì¥ó¥Á¥È¡¼¥¹¥È¤È¥á¡¼¥×¥ë¥·¥í¥Ã¥×
¥Ñ¥óÊ´¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¡¼¤Ç¤¹¡£
10


















¤Þ¤¿¤«¤è¡ª¤Î¥Õ¥ì¥ó¥Á¥È¡¼¥¹¥È
¥Õ¥ì¥ó¥É¤È¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢¥¦¥¨¥¤¥È¥ì¥¹¤Î¸ºß´¶¤¬¶¯Îõ¤Ç¡¦¡¦¡¦
¤Ê¤ó¤«Íî¤ÁÃ夫¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
11


















Çû¤é¤ì¤½¤¦¤ÇÉݤ«¤Ã¤¿¤Î
¤Ç¤â¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥µ¥é¥À¤âËþ­¤·¤Þ¤·¤¿¡£
HP:W Broadway¤ÈCambie¤Ë2ŹÊÞÌܤ¬¥ª¡¼¥×¥ó¤ÎYolks
6


















1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³Øα³Ø /></a><br />
    </div>
</div>
<!-- /µ­»öËÜʸ -->

<!-- µ­»ö¥Õ¥Ã¥¿¡¼¡¢¥«¥Æ¥´¥ê¡¢¥³¥á¥ó¥È¡¢¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥Ü¥¿¥ó -->
<footer class=
mixi¥Á¥§¥Ã¥¯

ºÇ¶á¤Î¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ªÅ·µ¤¤¬¤è¤í¤·¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¦¡¦¡¦¡£

¤³¤ÎÆü¤â¾®±«¤Ç¤·¤¿¡£
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¥°¥é¥ó¥Ó¥ë¥¹¥È¥ê¡¼¥È¡ª
¤³¤ÎÉÕ¶á¤òÊ⤤¤¿¤Î20ǯ¤Ö¤ê¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ª¡Ê¥ª¥½¥í¥·¥¤¡Ë
¥­¥ç¥í¥­¥ç¥í²û¤«¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¤Î×Ñ×ˤǤ¹¡£
ÍͻҤ¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤ë¡ÊÅö¤¿¤êÁ°¤À¤í¡ª£±£°Ç¯£ø£²¤â·Ð¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤«¤é¡Ë
1 (1)















ÅþÃ夷¤¿¤Î¤Ï¥Ö¥é¥ó¥ÁÂç¿Íµ¤¡¢Ï·ÊÞ¤ÎTwisted Fork Bistro
½µËö¤È¤«¤Ï20ʬ¤«¤é40ʬÂÔ¤Á¤À¤È¤«¡¦¡¦¡£
µ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿©»ö½è¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ê¤ó¤À¤±¤É
6
















ͽÌó¼è¤é¤Ê¤¤¡¢¾ì½ê¤ÈÂÔ¤Á»þ´Ö¤á¤ó¤É¤¯¤Æ
º£¤Þ¤Ç
¤º¡¼¤È¤º¡¼¡¼¡¼¤È¥Ñ¥¹¤·¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¡Ë

¼ã¼ê¥é¥ó¥Á¥ç¥ó²ñ¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¤Á¤£¤µ¤ó¤Î¤ª°þ¤Ç
¤Ä¤¤¤ËTwisted¡¡Fork¤Ç¥é¥ó¥Á¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿

Áᮡ¢
¥¹¥â¡¼¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥Ù¥Ë¡¼¤¬Åоì
b (3)

















¥Ð¥Ê¥Ê¤¬¥µ¥ó¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëµ»¤¢¤ê¥Õ¥ì¥ó¥Á¥È¡¼¥¹¥È¤ª½Ð¤Þ¤·
b (2)
















¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤È¥Ý¡¼¥Á¥É¥¨¥Ã¥°¤âÅоì
3
















¥¦¥ï¥µÄ̤êÈþÌ£¤·¤¯¤Æ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê
4















¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Ó¥¹¥È¥í¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Twisted Fork Bistro
1147 Granville St.Vancouver, BC
2
















¿©¸å¡¢¤Þ¤¿²û¤«¤·¤Î¥°¥é¥ó¥Ó¥ë¥¹¥È¥ê¡¼¥ÈÊ⤭
²¿µ¤¤Ë»£¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¥³¥ì¡©¡©¤Èº£¡¢·üÌ¿¤Ë¹Í¤¨Ãæ
1 (2)
















±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¡ª
¿®Íê¤Ç¤­¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²È¶ñÉÕ¤­Âߤ·Éô²°¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡ª
¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʤªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¡¢
¤¹¤°¤Ë³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤Ë¡¢Ãç´Ö¤ÎÂԤĥ·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ëľ¹Ô
E-Living Vancouver HP¤è¤ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡


¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼↖¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡ÊÂߤ·Éô²°Ãç²ð¥µ¥¤¥È¡Ë¡¡
E-Living Vancouver ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÆâÍƤÈÎÁ¶â¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ





1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³Øα³Ø /></a><br /><a href=¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net