¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤ò¸«¤¿Êý¸ÂÄꥥã¥ó¥Ú¡¼¥ó
¾ÜºÙ¤Ïµ»ö¤Î°ìÈֺǸå¤Þ¤Ç¢ö
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï

Âçºå½Ð¿È¥¹¥¿¥Ã¥Õ ¤¢¤ª¤¤¤Ç¤¹

¤³¤ó¤ÊÉݤ¤Î±³Ø¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤ò¼ª¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¡Ö°ìǯ´Ö¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦¸ì³ØÎ±³Ø¤ò
¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦

±Ñ¸ìÃý¤ì¤Þ¤»¤ó


¥¦¥½¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Û¤ó¤È¤ÎÏ䷤ǡ¢
¼ÂºÝ£¹£°¡ó°Ê¾å¡Ê½éµé¥ì¥Ù¥ë¤ÎÊý¡Ë¤Î¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¤Î
ÃѤº¤«¤·¤¤Çº¤ß¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
Ãæ¿È¶õ¤Ã¤Ý¤Ê¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³Ø¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢
±Ñ¸ì¤ÎÊÙ¶¯Ë¡¡Ê³Ø¹»¡Ë¤Ë¥¹¥Ý¥Ã¥È¤òÃÖ¤¡¢


¤µ¤ó¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£
º£²ó»ä¤¬¼ÂºÝ¤ËVector¤µ¤ó¤Ç̵ÎÁÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ò¼õ¤±¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿


Vector ¤Î¤ªÈþ¤·¤¤¹Ö»Õ¤ÎÊý¡¹¤Ç¤¹

(MariÀèÀ¸¡¦MomoeÀèÀ¸)
¤ª´«¤á¤ÎÊÙ¶¯Ë¡¢¤³¤ì¡¢´ðËÜÃæ¤Î´ðËܤǤ¹¡£
Ãæ³Ø¡Á¹â¹»¥ì¥Ù¥ë¤Î±Ñ¸ì½éµé¤ÎÊý¤Ï

¤»¤Ã¤«¤¯´°Á´±Ñ¸ì´Ä¶¤Î¸ì³Ø³Ø¹»¤òÁª¤ó¤Ç¤â¡¢
¡ÖÀèÀ¸¤Î¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤....¡£
¼ÁÌ䤹¤é½ÐÍè¤Ê¤¤....¡£¡×¤È¡¢
Vector¤µ¤ó¤Ë¶î¤±¹þ¤à±Ñ¸ì½é¿´¼Ôα³ØÀ¸¤µ¤ó¤¬Â¿¤¤¤Î¤â»ö¼Â¤Ç¤¹

ÆüËܿͥХ¤¥ê¥ó¥¬¥ë¤ÎÀèÀ¸¤È¥«¥Ê¥À¿Í¤ÎÀèÀ¸Êý¤¬
ÆüËܿͤμåÅÀ


±Ñ¸ì¤¬¶ì¼ê¤Ê¿Í¤âVector¤Ç¤ÏÆüËÜ¸ì¼ø¶È¤Ç
¥¼¥í¤«¤éʸˡ¤ò¤ä¤êľ¤»¤Þ¤¹

¸úΨ¤è¤¯¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼³î¤Ä¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë±Ñ¸ì¤ò¿¤Ð¤»¤Þ¤¹¡£
Vector YouTube ư²è¤Ï¤³¤Á¤é
±Ñ¸ì¤Ë¶ì¼ê°Õ¼±¤¬¤¢¤ëÊý¤â¡¢Î±³Ø½é¿´¼Ô¤µ¤ó¤â
Vector ¤Ç¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿±Ñ¸ì¤È¼«¿®¤Ç
´¶È¸å¸½ÃϤǤâ¿Ê³Ø¡¦½¢¿¦Åù³èÌö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤òÄ̤·¤Æ¸½ÃϤÎÊý¤È
¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ±Ñ¸ì¤Ç¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò
¤È¤ì¤ë¤Î¤âÌ¥ÎÏ

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ë¿ô¿¤¯¤¢¤ë¸ì³Ø³Ø¹»¡¢
½éµé¤ÎÊý¤Ë¤ÏÆÃ¤Ë¸½ÃϤÇÂθ³¼ø¶È¤ò¼õ¤±¤¿¸å¤Î
³Ø¹»Áª¤Ó¤ò¶¯¤¯¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¡£
´Ñ¸÷¥Ó¥¶(¥Ó¥¶¤ÎÌÌÅݤʼèÆÀ¼ê³¤Ìµ¤·)¤Ç
³Ú¡¹Vectorα³Ø¤¬¼Â¤ê¤Þ¤¹

E-Living¤Ê¤é¡ª¡ª
*̵ÎÁÂθ³¼ø¶ÈͽÌó¼êÇÛ ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯...


¥Ù¥¯¥¿¡¼¤Î¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à¥³¡¼¥¹¤ª¿½¤·¹þ¤ß»þ¤Ë
¡ÖE-Living¤Î¥Ö¥í¥°µ»ö¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡£¡×
¤ÈÅÁ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
Starbucks $10 ¥®¥Õ¥È¥«¡¼¥É¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Þ¤¹🎁

*ľÀܤª¿½¤·¹þ¤ß¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï
Vector¤Î¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤µ¤ó¤Ë¤½¤Î»Ý¤ò¤ªÅÁ¤¨²¼¤µ¤¤¡£
³Ø¹»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¢Êݸ±²ÃÆþ¤Ê¤É


2018ǯ12·î31Æü°Ê¹ß Êѹ¹¤µ¤ì¤ë³ØÀ¸¥Ó¥¶¡¦¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡ª
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÏÀ§Èó¤ªÁá¤á¤Ë

¸«ÀѤâ¤ê¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¤´ÁêÃÌ ÌµÎÁ¤Ç¤¹

1Æü£±Á±¡Ý



¥È¡¼¥¤¥Ã¥¯ÀìÌç³Ø¹»¡ÁAble English Studies¡ÁÀøÆþÆÍ·â¥ì¥Ý

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ê¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¡Ë¤Î³Ø¹»ÀøÆþÆÍ·â¥ì¥Ý¡ª

535¡¡Howe Street¡¡Vancouver
¤³¤Á¤é¤Î¥Ó¥ë¤Î£³F

WoW¡ª¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¡Á¤¹¡£
Èþ»Þ»Ò¹»Ä¹¡Ê¹Ö»Õ¡Ë¡¡¡õ¡¡¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¡¦¥·¥å¥¦¥Ø¥¤¤µ¤ó

º£Ç¯¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

E¥ê¥Ó¤Î¤ªµÒÍÍ¡¾Able¤µ¤ó¤Î´¶ÈÀ¸¤â
²û¤«¤·¤¯»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡¢

³Ø¹»°Üž¤¹¤ëÁ°¤Î¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤È
¤³¤Á¤é¤Î¤ª¼Ì¿¿¤â¸ø³«¡ÊËÜÅö¤Ë²û¤«¤·¤¤¡¦¡¦



ÆüËܿͤγØÀ¸¤µ¤ó¤¬·üÌ¿¤ËÊÙ¶¯Ãæ¡£
¸ì³Ø³Ø¹»¤Ë¹Ô¤¯Á°¤Ëʸˡ¤Î´ðÁäò¸Ç¤á¤¿¤¤¿Í¤ä
1ǯµï¤¿¤«¤é¤Ë¤Ï¡¢ÅØÎϤλòʪ¤ò»ý¤Áµ¢¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¦¿Í¡£
±Ñ¸ì´ØÏ¢¤Î²ñ¼Ò°÷¤¬

¶î¤±¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ë»ö¤â¤è¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤¯¤é¤¤


¥¢¥¿¥¹¡§¤¼¤Ò¡¢¥Ö¥í¥°µ»ö¤ò½ñ¤«¤»¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª
Èþ»Þ»Ò¹»Ä¹¡§¤¦¤ï¤¡¡Á¡¢´ò¤·¤¤¡ª¡ª
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
ºÆ¤ÓÈþ»Þ»Ò¹»Ä¹¡§¤½¤ó¤Ç¡¢²¿½ñ¤¯¤Î¡©
¥¢¥¿¥¹¡§

¤ó¤Ç¤Þ¤¿Èþ»Þ»Ò¹»Ä¹¡§¤¢¤Ã¡¢¤½¤¦¡ª¤´¤á¤ó¤¢¤½¤Ð¤»¡¢¤ª¤Û¤Û¤Û¤Û¥Ã
¥¥Ã¡¦¡¦


¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢
À¤¤Ë¤âÈþ¤·¤¤¥¨¡¼¥Ö¥ë

¸ì³Ø³Ø¹»¤Ë¹Ô¤¯Á°¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¡¦¥¹¥È¡¼¥ó¤È¤·¤Æ
Able¤µ¤ó¤Ç¶¸¤Ã¤¿ÍͤˤªÊÙ¶¯¤ò¤·¤¿Í¥ÅùÀ¸¤ÎÈþ¾¯½÷A
´¶È¸å¤Ï·×»»Ä̤ê¤Ë¡¢
¤È¤¢¤ë¸ì³Ø³Ø¹»¤ÎÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÀìÌ祳¡¼¥¹¤Ë¥Ý¡¼¥ó¤ÈÆþ³Ø
¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹±Ñ¸ì¤È¤«¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Ô¡¼¥¥ó¥°¤È¤«ÀìÌçʬÌî¤Ã¤Æ¡¢
½éµé¼Ô¤À¤È¡¢
ESL¤Ë¥º¥ë¥º¥ë£²¡Ý£´¥ö·îÄ̤ï¤Ê¤¤¤È¤Ê¤«¤Ê¤«
¥ì¥Ù¥ë¤¬Ã£¤·¤Ê¤¤¤â¤ó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£

³Ø¹»¤Î¥¯¥é¥¹¥á¡¼¥È¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤¿ÆüËܿͳØÀ¸¤µ¤ó¤Î1¿Í¤¬¡¢
Èþ¾¯½÷A¤Á¤ã¤ó¡ª¤¢¤ó¤¿¤Î±Ñ¸ì¤Ã¤Æ²¿¤«¤¬°ã¤¦¡¢¡¡
ȯ²»¤¬¤¤ì¤¤¤À¤·¡¢Ã±¸ì¤Î¥ì¥Ñ¡¼¥È¥ê¡¼¤â°ìÇÕ¤¢¤Ã¤Æ¡¢
¤É¡¼¤¹¤ì¤Ðhave¤È¤«have been¤È¤«used to¤È¤«
¥¹¥é¥¹¥é½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¡©¡©


°ìÂΡ¢¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆÊÙ¶¯¤·¤¿¤Î¡©
¶µ¤¨¤Æ¡¢¶µ¤¨¤Æ¡ª¡ª

¤¢¤¿¤·¤È¤¢¤Ê¤¿¤Î°ã¤¤¤Ï²¿¡©¡©¡¡
Æþ³ØÁ°¤ËAble¤·¤ÆÍ褿¤Î¡Á


Åú¤¨¤Ï¤½¤ì¤À¤±

¥Û¡¼¥à¤Ú¡¼¥¸¡§¥È¡¼¥¤¥Ã¥¯¤ÎÅÀ¿ô¤¬¥¬¥ó¥¬¥ó¿¤Ó¤ëAble¡¡English Studies

¤½¤Î¸å¡¢Èþ¾¯½÷A¤Î¥¯¥é¥¹¥á¡¼¥È¤Ï¡¢
³Ø¹»¤ËµÙ³ØÆÏ¤±¤ò½Ð¤·¤Æ¡¢
Able¤µ¤óÆþ³Ø¤Ç

¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¸ý¥³¥ß¤Ã¤Æ¡¢±Æ¶ÁÎÏÂ礤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¥Ã¡ª
¤³¤ì°Ê³°¤Ë¤â¡¢À¤¤Ë¤âÈþ¤·¤¤¥¨¡¼¥Ö¥ëÈëÏ䬤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï

Oops¡Ê¿·Ê¹¡Ë¢¤Ë¤â¥È¡¼¥¤¥Ã¥¯µ»ö


1Æü£±Á±¡Ý



´Ñ¸÷¥Ó¥¶¤Ç¥«¥Ê¥Àα³Ø
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃå»þ¤ËÂߤ·Éô²°¡Ê½÷À¸ÂÄꣳ£Ì£Ë¡¦£Èʪ·ï¡Ë¤ËÆþµï¸å
¤«¤Ê¤ê»þ´Ö¤¬·Ð²á¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÅþÃå¡áÂߤ·Éô²°Æþµï£Åɱ¤ÎÍÍ»Ò(^_^)ŽÆŽºŽÆŽº

¤¬¤ó¤Ð¤ê²°¤µ¤ó¤ÇÍ¥ÅùÀ¸¤À¤«¤é¼«Ê¬¤Ø¤ÎÄ©Àï¡Ê¡©¡Ë´Ñ¸÷¥Ó¥¶¤Ç¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼Î±³Ø
¥«¥ì¥Ã¥¸¤Ç¡¢»³¤Û¤É¤Î²ÝÂê¤È½ÉÂê¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÂçÊѤ½¤¦¤Ç¤¹¡£

½é¤Î¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¥Ç¥Ó¥å¡¼¡ÊÉ԰²ò¾ÃƱ¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë
£Ï£á£ë£ò£é£ä£ç£å¡Ý£´£±£ó£ô¡¡£Á£ö£å±Ø¤«¤éÅż֡ʥ¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó¡Ë¤ËÈô¤Ó¾è¤ë¤È
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡¢¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó¥Ý¥ê¥¹¤ÎÈ´¤ÂǤÁ¸¡ºº¤ËÁø¶ø¡£
£±¿Í£±¿ÍÀÚÉä¤äÄê´ü·ô¤ÎÄ󼨤òµá¤á¤Æ£Æ£ò£å£å¡¡£Ò£é£ä£å£ò¡Ê¥¥»¥ë¡Ë¤Î¸·¤·¤¤¥Á¥§¥Ã¥¯¡ª

¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë·ÈÂÓ¡¢Æ±Æü¤Ë·ÀÌó
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤Ê¤¤¿·¤·¤¤³¹¤Ç¡¢Ì¤¤»Ò¤Î¿´ÇÛ²óÈò¤·¤Æ
£±Æü¤Ç¡ÉÅþÃå»þ-¤ä¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡É¼êÇÛ¤òºÑ¤Þ¤»¤Þ¤¹

Î¾ÂØ½ê¤Ç´¹¶â¤·¤¿¥«¥Ê¥À¥É¥ë¤ò£Ò£ï£ù£á£ì¡¡£Â£á£î£ë¤Ëͤ±Æþ¤ì¡¢
¤Á¤ç¤Ã¤È¹²¤Æ¤¿¶ä¹Ô¸ýºÂ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤â̵»ö¤Ë½ªÎ»

¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ò¿ô»þ´Ö¶î¤±½ä¤Ã¤¿¶¯¹Ô¥Ä¥¢¡¼¤Î¸å¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þµ¢Âð¡£
¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤¢¤ë¿ô¡¹¤Î¤ªÅÚ»º¡¢ÂçÀڤ˻Ȥ碌¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
ÊÙ¶¯¤¬Ë»¤·¤¯¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«²ñ¤¨¤º¤È¤Ã¤Æ¤â»Äǰ¡¢²ÆµÙ¤ß¤ËÆþ¤Ã¤¿¤éÏ¢Íí²¼¤µ¤¤

1Æü£±Á±¡Ý
¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net
¤«¤Ê¤ê»þ´Ö¤¬·Ð²á¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÅþÃå¡áÂߤ·Éô²°Æþµï£Åɱ¤ÎÍÍ»Ò(^_^)ŽÆŽºŽÆŽº

¤¬¤ó¤Ð¤ê²°¤µ¤ó¤ÇÍ¥ÅùÀ¸¤À¤«¤é¼«Ê¬¤Ø¤ÎÄ©Àï¡Ê¡©¡Ë´Ñ¸÷¥Ó¥¶¤Ç¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼Î±³Ø
¥«¥ì¥Ã¥¸¤Ç¡¢»³¤Û¤É¤Î²ÝÂê¤È½ÉÂê¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÂçÊѤ½¤¦¤Ç¤¹¡£

½é¤Î¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¥Ç¥Ó¥å¡¼¡ÊÉ԰²ò¾ÃƱ¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë
£Ï£á£ë£ò£é£ä£ç£å¡Ý£´£±£ó£ô¡¡£Á£ö£å±Ø¤«¤éÅż֡ʥ¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó¡Ë¤ËÈô¤Ó¾è¤ë¤È
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡¢¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó¥Ý¥ê¥¹¤ÎÈ´¤ÂǤÁ¸¡ºº¤ËÁø¶ø¡£
£±¿Í£±¿ÍÀÚÉä¤äÄê´ü·ô¤ÎÄ󼨤òµá¤á¤Æ£Æ£ò£å£å¡¡£Ò£é£ä£å£ò¡Ê¥¥»¥ë¡Ë¤Î¸·¤·¤¤¥Á¥§¥Ã¥¯¡ª

¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë·ÈÂÓ¡¢Æ±Æü¤Ë·ÀÌó
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤Ê¤¤¿·¤·¤¤³¹¤Ç¡¢Ì¤¤»Ò¤Î¿´ÇÛ²óÈò¤·¤Æ
£±Æü¤Ç¡ÉÅþÃå»þ-¤ä¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡É¼êÇÛ¤òºÑ¤Þ¤»¤Þ¤¹


Î¾ÂØ½ê¤Ç´¹¶â¤·¤¿¥«¥Ê¥À¥É¥ë¤ò£Ò£ï£ù£á£ì¡¡£Â£á£î£ë¤Ëͤ±Æþ¤ì¡¢


¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ò¿ô»þ´Ö¶î¤±½ä¤Ã¤¿¶¯¹Ô¥Ä¥¢¡¼¤Î¸å¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þµ¢Âð¡£
¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤¢¤ë¿ô¡¹¤Î¤ªÅÚ»º¡¢ÂçÀڤ˻Ȥ碌¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
ÊÙ¶¯¤¬Ë»¤·¤¯¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«²ñ¤¨¤º¤È¤Ã¤Æ¤â»Äǰ¡¢²ÆµÙ¤ß¤ËÆþ¤Ã¤¿¤éÏ¢Íí²¼¤µ¤¤


1Æü£±Á±¡Ý



¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net
¥ì¥ó¥È£´£¸£°¥É¥ë¡ª¡¡½÷ÀÀìÍÑÂߤ·Éô²°Æþµï
ÆüËܿͽ÷À¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¤ª¼ã¤¤Î±³ØÀ¸¤ÎK¤µ¤ó
¸½ºß¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ÎÀìÌç³Ø¹»¤Ç¤ªÊÙ¶¯Ã桪
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃå¸å¤Î¿ô¥ö·î¡¢Æ´¤ì¤Î¡Ê¡©¡Ë¤Î¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤òÂθ³¡£
α³Ø¥»¥ó¥¿¡¼¤È¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤Î·ÀÌó¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Î¤òÂԤäƤ褦¤ä¤¯Ç°´ê¤ÎÂߤ·Éô²°¤Ø°Üư¡ª
¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤Àè¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤Î¤Ë¡¢¤É¤¦¤ä¤é¿³Û¤Î¼ê¿ôÎÁ¡Êα³Ø¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë¤ò»Ùʧ¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¡¦¡¦¡¦
Âߤ·Éô²°¤Î°ú±Û¤·Æü¤ò¡¢¥¸¡¼¥Ã¤È¡Ê¤«¤Ê¤êĹ´ü¡ËÂÔ¤Á³¤±¤¿K¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
½÷ÀÀìÍѤΥ·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹
Ä̾£±ÆüÆþµï¤Ç¤¹¤¬¡¢Âç²È¤ËÁêÃ̤·¡¢¤·¤Ð¤é¤¯ÆÃÊÌ¥²¥¹¥È¥ë¡¼¥à¤ËÂںߡ£

¸Ä¼¼¤Ë¡¢²È¶ñ¡Ê¥Ç¥¹¥¯¤ä¥Ù¥Ã¥É¡Ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¡¦¥Æ¥ì¥Ó¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹£±¸Ä¤Ç²÷Ŭ¤ÊÀ¸³è¥¹¥¿¡¼¥È¡ª
¤È¸À¤¤¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
K¤µ¤ó¡¢¤É¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤«¡©¤â¤Î¤¹¤´¤¤²Ùʪ¤Î¿ô¡ªX¡¡£³¡ÊÇܤ¯¤é¤¤¡Ë

Âç²È¤µ¤ó¤Ø¤´°§»¢¡ª¤ò¤·¤Æ¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê°Â¿´¥â¡¼¥É
¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤½Ð²È¤Î´ê˾¤¬³ð¤¤¥Ë¥³¥Ë¥³´é£÷¤ÎK¤µ¤ó¡ª
Âç²È¤µ¤ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤È¤Ï¡¢Ê̤ËÀìÍѸ¼´Ø¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Ìç¸Â¤â¤Ê¤¤¤·
µ¤¥£»È¤¦É¬Íפâ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»ÔÆâ£±¥¾¡¼¥ó

¥«¥Ê¥À¥é¥¤¥ó¡Ê¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó±Ø¡ËÅÌÊ⣳ʬ

°ÂÁ´¡¦²÷Ŭ¤Ê¤¤ì¤¤¤Ê½÷ÀÀìÍѤΤªÉô²°

¼£°Â¡¦´Ä¶¡¦¸òÄÌ¡ª¢«Ê¸¶ç¤Ê¤·¤Î¤ª´«¤áʪ·ï¥À¥¹

·î³Û¥ì¥ó¥È¡ð£´£¸£°¥É¥ë
*:--¡ù--:*:--¡ù--
*:--¡ù--:*:--¡ù--
*:--¡ù--:*:--¡ù--

Ìõ¤âʬ¤«¤é¤º¤Þ¤Þ¤Ë¥Ö¥í¥°¡¦¥é¥ó¥¥ó¥°»²²ÃÃæ¡ªÀ¶¤é¤«¤Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¤òµ¹¤·¤å¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡

¸½ºß¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ÎÀìÌç³Ø¹»¤Ç¤ªÊÙ¶¯Ã桪
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃå¸å¤Î¿ô¥ö·î¡¢Æ´¤ì¤Î¡Ê¡©¡Ë¤Î¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤òÂθ³¡£
α³Ø¥»¥ó¥¿¡¼¤È¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤Î·ÀÌó¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Î¤òÂԤäƤ褦¤ä¤¯Ç°´ê¤ÎÂߤ·Éô²°¤Ø°Üư¡ª
¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤Àè¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤Î¤Ë¡¢¤É¤¦¤ä¤é¿³Û¤Î¼ê¿ôÎÁ¡Êα³Ø¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë¤ò»Ùʧ¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¡¦¡¦¡¦
Âߤ·Éô²°¤Î°ú±Û¤·Æü¤ò¡¢¥¸¡¼¥Ã¤È¡Ê¤«¤Ê¤êĹ´ü¡ËÂÔ¤Á³¤±¤¿K¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
½÷ÀÀìÍѤΥ·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹
Ä̾£±ÆüÆþµï¤Ç¤¹¤¬¡¢Âç²È¤ËÁêÃ̤·¡¢¤·¤Ð¤é¤¯ÆÃÊÌ¥²¥¹¥È¥ë¡¼¥à¤ËÂںߡ£

¸Ä¼¼¤Ë¡¢²È¶ñ¡Ê¥Ç¥¹¥¯¤ä¥Ù¥Ã¥É¡Ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¡¦¥Æ¥ì¥Ó¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹£±¸Ä¤Ç²÷Ŭ¤ÊÀ¸³è¥¹¥¿¡¼¥È¡ª
¤È¸À¤¤¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦

K¤µ¤ó¡¢¤É¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤«¡©¤â¤Î¤¹¤´¤¤²Ùʪ¤Î¿ô¡ªX¡¡£³¡ÊÇܤ¯¤é¤¤¡Ë

Âç²È¤µ¤ó¤Ø¤´°§»¢¡ª¤ò¤·¤Æ¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê°Â¿´¥â¡¼¥É
¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤½Ð²È¤Î´ê˾¤¬³ð¤¤¥Ë¥³¥Ë¥³´é£÷¤ÎK¤µ¤ó¡ª
Âç²È¤µ¤ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤È¤Ï¡¢Ê̤ËÀìÍѸ¼´Ø¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Ìç¸Â¤â¤Ê¤¤¤·
µ¤¥£»È¤¦É¬Íפâ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»ÔÆâ£±¥¾¡¼¥ó

¥«¥Ê¥À¥é¥¤¥ó¡Ê¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó±Ø¡ËÅÌÊ⣳ʬ

°ÂÁ´¡¦²÷Ŭ¤Ê¤¤ì¤¤¤Ê½÷ÀÀìÍѤΤªÉô²°

¼£°Â¡¦´Ä¶¡¦¸òÄÌ¡ª¢«Ê¸¶ç¤Ê¤·¤Î¤ª´«¤áʪ·ï¥À¥¹

·î³Û¥ì¥ó¥È¡ð£´£¸£°¥É¥ë









R¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¡É¥«¥Ê¥À¥é¥¤¥ó¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡¡¥Ç¥¤¡É¡¡¤ÎÄÁÆ»Ãæ
£²£°£±£°Ç¯¡¢ÅߤΥª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯³«ºÅ¤Ë¸þ¤±¡¢¡ÊÌó¡Ë£³Ç¯¤¬¤«¤ê¤Ç̵»ö¤Ë´°À®¤·¤¿
¥«¥Ê¥À¥é¥¤¥ó
¡ª¡ª
YVR-Airport¡¡¤«¤é¡¡¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Þ¤Ç¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤¬Ä¶ÊØÍø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡ª
¡ÉRide for Free!!
Canada Line Opening Day August 17, 1pm-9pm¡É
¤Î¥¹¥í¡¼¥¬¥ó¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤ÆOakridge±Ø¶á¤¯¤Ë½»¤àR¤µ¤ó¤òͶ¤¤°ì½ï¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡ª
R¤µ¤ó¤Ï£··î²¼½Ü¤Ë¥ª¡¼¥¯¥ê¥Ã¥¸¥â¡¼¥ë¶á¤¯¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤ØÆþµï¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£




²÷À²¤ÎÃæ¡¢£²¿Í¤Ç¥ª¡¼¥¯¥ê¥Ã¥¸±Ø¤ØÅþÃå¡££±»þ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤ËÅþÃ夷¤¿¤±¤É¤¹¤Ç¤ËÂô»³¤Î¿Í¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
»Ò¶¡Ã£¤Ï¡¢³Î¤«¤Ë²ÆµÙ¤ß¤À¤±¤É¡¦¡¦Ê¿Æü¤Ç·îÍËÆü¤Ê¤Î¤Ë¤³¤ó¤Ê¤Ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¦¡¦¡¦
Canada Line Opening Day¤Î¥Ö¥ë¡¼¤ÎPassport¤òGet¤·¤Æ£²¿Í¤È¤â¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¡Ë´¶·ã




£³£°Ê¬ÄøÂÔ¤Á¤è¤¦¤ä¤¯½çÈÖ¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡ª
¡É¸á¸å¤«¤é¤Ï¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤¬º®¤à¤«¤é¡¢Àè¤Ë¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ëľ¹Ô¤·¤è¤¦¤Í¡ª
¡É¡Ê¢«¤³¤ÎºîÀïÎý¤Ã¤¿¤Ä¤â¤ê¤Î·×²è¤¬¡¢Èá·à¤Î»Ï¤Þ¤ê¤À¤È¤Ï¡¦¡¦»×¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤Í¡©R¤µ¤ó¡©¡©¡©¡Ë
³Æ±Ø¤ÇPassport¤Ë¥¹¥¿¥ó¥×²¡¤·¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤Í¡Á¡ª¡ª
¤Ê¤ó¤«¡¢¤¹¤´¤¯¤¿¤Î¤·¤¯¤Ê¡Á¤¤¡ª¤È²ñÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦¤Þ¤Ë¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ØÅþÃå¡£



¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ÎºÇ½ª±Ø¤ÏExpo¡¡Line¤ÈƱ¤¸¤¯Waterfront¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¬¥¹¥¿¥¦¥óÅÌÊâ·÷Æâ¡Ë
ºÇ½ª±Ø¤Ç°ìö¹ß¤ê¤Æ¡Ê¹ß¤ê¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡Ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È´ó¤êÆ»¡£
¤µ¤¢¡¼¡ªº£Å٤ϥê¥Ã¥Á¥â¥ó¥ÉÊýÌ̤òÌܻؤ·¡¢ºÆ½Ðȯ¤Ç¤¹¤è¡Á¡ª
¤È¤³¤í¤¬¡¢Èá·à¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡ÊÀä¶ç¡Ë¡£
±Ø¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¦¡¦
¡É¥«¥Ê¥À¥é¥¤¥ó¤Ë¾è¤ë¿Í¤Ï¡¢Æ»Ï©¤òÅϤ俤Ȥ³¤í¤Ë¹ÔÎ󤬤¢¤ë¤Î¤Çʤó¤Ç²¼¤µ¤¤¡É
¡É¤¨¡©¡©¡©
¡É
¡É¹ÔÎó¤Ã¤Æ¤â¤·¤«¤·¤Æ¤¢¤ÎÂç¼Ø¤ÎÍͤËŤ¤¤¢¤ì¡©¡É
¡É¤Ç¤â¡¦¡¦¡¦Ê¤֤·¤«¤Ê¤¤¤è¤Í¡©¡©¡©¡É
¤ªÆüÍͤ¬¥µ¥ó¥µ¥ó¤È¾È¤ê¤Ä¤±¤ëÃæ¡¦¡¦¡¦¤È¤Ë¤«¤¯¥«¥Ê¥À¥é¥¤¥ó¤Î°Ù¤Ë¿¿ÌÌÌܤËʤӤޤ·¤¿¡ª
¸«ÅϤ¹¤È
¡¡¼þ¤ê¤Ï¿Í¡¦¿Í¡¦¿Í¤ÎÇÈ¡ª¡Êµã¡Ë
¡É¤Í¤¨¡¢¤²¤Ã¡¦¡¦·îÍËÆü¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤ß¤ó¤Ê»Å»ö¤É¤¦¤·¤¿¤ó¡©¡©¡©¡É
Èá·à¤Î¹ÔÎó¤Ï¤Ê¤ó¤È£²»þ´Ö°Ê¾å¡ª¡ª¤Ç¤¹¡£
³§¤µ¤ó¡ªÀ¤³¦¤É¤³¤Ç¤â¶¦Ä̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¡¦¡¦
¡É¤¿¤À¤Û¤É¹â¤¤¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¡ª¡É¢«³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡Ê¾Ð¡Ë




£²»þ´Ö°Ê¾å¤âÂԤ俹ÃÈ夬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¦¡¦¡¦¤¢¤¨¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤òÈò¤±¤Þ¤¹¡£
¥ê¥Ã¥Á¥â¥ó¥É¤ÎAberdeen±Ø¤Ø¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ¤Î·Ê¿§¤Ç¡Á¤¹¡£
Âç¼Ø¹ÔÎó¤ò¹Í¤¨¤Æ¶õ¹Á¹Ô¤¤ÏÃÇǰ¡Êº£Å٤Ϣ«¸¤¤£²¿Í¡Ë
¤Ç¤â¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤Ï¤Þ¤À¥ª¡¼¥¯¥ê¥Ã¥¸±Ø¤Î¥¹¥¿¥ó¥×£±¸Ä¤À¤±¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦




¤è¤¦¤ä¤¯¡¢ÌÜŪ¥¢¥Ð¥Ç¥£¡¼¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¤ØÅþÃ塪
Beard¡¡Papa¤Î¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¤¤¤Ä¤âSold¡¡Out¤Ç̤¤À¤Ë¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¥Õ¥ì¥¤¥Ð¡¼¡ª¡ª¶½Ê³¤·¤¿¤±¤Éº£Æü¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤êSold¡¡Out¡¦¡¦¡¦




¥Õ¡¼¥É¥³¡¼¥È¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¹ø³Ý¤±¤æ¤Ã¤¯¤êµÙ·Æ¡£¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬Âô»³¤¢¤ê¤¹¤®¤Æ·è¤á¤«¤Í¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬£¶¥É¥ë¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¤É¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Ï¤â¤Î¤¹¤´¤¤¡ª
¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢¥«¥Ê¥À¥é¥¤¥óÄÁÆ»Ãæ¤Ï¡¢ÂΤˤ¤Ä¤¯¡¢Á´±Ø¥¹¥¿¥ó¥×¤òÌܻؤ·¤Ê¤¬¤é·ë²Ì¤Ï£±¸Ä¤À¤±¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤«¤Ê¤êÈá»´¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¤¬¡¢º£¡¢¹Í¤¨¤ë¤È¤Ê¤«¤Ê¤«¶ìÏ«¤¬Îɤ¤»×¤¤½Ð¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ÆüËܤ´½ÐȯÁ°¤ÎÂߤ·Éô²°¡¡Àè¹ÔͽÌ󡡣šݣ̣é£ö£é£î£ç¡¡£Ö£á£î£ã£ï£õ£ö£å£ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¡ú¤Á¤ç¤Ã¤È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡ú
£¸·î¤ËÆþ¤ê¡¢¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤ÇÅϹÒͽÄê¤ÎÊý㤫¤é¡¢½ÉÇñÀè¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ç¤â¡¢Ã»´üÂں߼Ԥΰ٤ˡ¢¡É¥²¥¹¥È¥ë¡¼¥à¡É¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ëͽÄê¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤â¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢£²£°£±£°Ç¯ÅߤΥХ󥯡¼¥Ð¡¼¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Î±þ±ç¤ËÍè¤é¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¤¼¤Ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Í¡£
¤ªÉô²°¿ô¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤Î¤ÇÀèÃå½ç¤Ç¤´°ÆÆâ¤Ç¤¤ì¤Ð¡ª¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¢«¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼À¸³è¾ðÊó¤È¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ø¤¤¤è¤¤¤è¾¡¼ê¥Ç¥Ó¥å¡¼¡ª
¤¤¤Ä¤âÎ϶¯¤¤¡Ê¾Ð¡Ë±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤´»Ù±ç¡¡¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
¡¡


YVR-Airport¡¡¤«¤é¡¡¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Þ¤Ç¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤¬Ä¶ÊØÍø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡ª
¡ÉRide for Free!!
Canada Line Opening Day August 17, 1pm-9pm¡É
¤Î¥¹¥í¡¼¥¬¥ó¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤ÆOakridge±Ø¶á¤¯¤Ë½»¤àR¤µ¤ó¤òͶ¤¤°ì½ï¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡ª
R¤µ¤ó¤Ï£··î²¼½Ü¤Ë¥ª¡¼¥¯¥ê¥Ã¥¸¥â¡¼¥ë¶á¤¯¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤ØÆþµï¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£

»Ò¶¡Ã£¤Ï¡¢³Î¤«¤Ë²ÆµÙ¤ß¤À¤±¤É¡¦¡¦Ê¿Æü¤Ç·îÍËÆü¤Ê¤Î¤Ë¤³¤ó¤Ê¤Ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¦¡¦¡¦
Canada Line Opening Day¤Î¥Ö¥ë¡¼¤ÎPassport¤òGet¤·¤Æ£²¿Í¤È¤â¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¡Ë´¶·ã

£³£°Ê¬ÄøÂÔ¤Á¤è¤¦¤ä¤¯½çÈÖ¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡ª
¡É¸á¸å¤«¤é¤Ï¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤¬º®¤à¤«¤é¡¢Àè¤Ë¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ëľ¹Ô¤·¤è¤¦¤Í¡ª

³Æ±Ø¤ÇPassport¤Ë¥¹¥¿¥ó¥×²¡¤·¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤Í¡Á¡ª¡ª
¤Ê¤ó¤«¡¢¤¹¤´¤¯¤¿¤Î¤·¤¯¤Ê¡Á¤¤¡ª¤È²ñÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦¤Þ¤Ë¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ØÅþÃå¡£
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ÎºÇ½ª±Ø¤ÏExpo¡¡Line¤ÈƱ¤¸¤¯Waterfront¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¬¥¹¥¿¥¦¥óÅÌÊâ·÷Æâ¡Ë
ºÇ½ª±Ø¤Ç°ìö¹ß¤ê¤Æ¡Ê¹ß¤ê¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡Ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È´ó¤êÆ»¡£
¤µ¤¢¡¼¡ªº£Å٤ϥê¥Ã¥Á¥â¥ó¥ÉÊýÌ̤òÌܻؤ·¡¢ºÆ½Ðȯ¤Ç¤¹¤è¡Á¡ª
¤È¤³¤í¤¬¡¢Èá·à¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡ÊÀä¶ç¡Ë¡£
¡É¥«¥Ê¥À¥é¥¤¥ó¤Ë¾è¤ë¿Í¤Ï¡¢Æ»Ï©¤òÅϤ俤Ȥ³¤í¤Ë¹ÔÎ󤬤¢¤ë¤Î¤Çʤó¤Ç²¼¤µ¤¤¡É
¡É¤¨¡©¡©¡©

¡É¹ÔÎó¤Ã¤Æ¤â¤·¤«¤·¤Æ¤¢¤ÎÂç¼Ø¤ÎÍͤËŤ¤¤¢¤ì¡©¡É
¡É¤Ç¤â¡¦¡¦¡¦Ê¤֤·¤«¤Ê¤¤¤è¤Í¡©¡©¡©¡É

¤ªÆüÍͤ¬¥µ¥ó¥µ¥ó¤È¾È¤ê¤Ä¤±¤ëÃæ¡¦¡¦¡¦¤È¤Ë¤«¤¯¥«¥Ê¥À¥é¥¤¥ó¤Î°Ù¤Ë¿¿ÌÌÌܤËʤӤޤ·¤¿¡ª
¸«ÅϤ¹¤È

¡É¤Í¤¨¡¢¤²¤Ã¡¦¡¦·îÍËÆü¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤ß¤ó¤Ê»Å»ö¤É¤¦¤·¤¿¤ó¡©¡©¡©¡É
Èá·à¤Î¹ÔÎó¤Ï¤Ê¤ó¤È£²»þ´Ö°Ê¾å¡ª¡ª¤Ç¤¹¡£
³§¤µ¤ó¡ªÀ¤³¦¤É¤³¤Ç¤â¶¦Ä̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¡¦¡¦
¡É¤¿¤À¤Û¤É¹â¤¤¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¡ª¡É¢«³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡Ê¾Ð¡Ë
£²»þ´Ö°Ê¾å¤âÂԤ俹ÃÈ夬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¦¡¦¡¦¤¢¤¨¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤òÈò¤±¤Þ¤¹¡£

¥ê¥Ã¥Á¥â¥ó¥É¤ÎAberdeen±Ø¤Ø¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ¤Î·Ê¿§¤Ç¡Á¤¹¡£
Âç¼Ø¹ÔÎó¤ò¹Í¤¨¤Æ¶õ¹Á¹Ô¤¤ÏÃÇǰ¡Êº£Å٤Ϣ«¸¤¤£²¿Í¡Ë
¤Ç¤â¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤Ï¤Þ¤À¥ª¡¼¥¯¥ê¥Ã¥¸±Ø¤Î¥¹¥¿¥ó¥×£±¸Ä¤À¤±¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦
¤è¤¦¤ä¤¯¡¢ÌÜŪ¥¢¥Ð¥Ç¥£¡¼¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¤ØÅþÃ塪
Beard¡¡Papa¤Î¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¤¤¤Ä¤âSold¡¡Out¤Ç̤¤À¤Ë¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¥Õ¥ì¥¤¥Ð¡¼¡ª¡ª¶½Ê³¤·¤¿¤±¤Éº£Æü¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤êSold¡¡Out¡¦¡¦¡¦
¥Õ¡¼¥É¥³¡¼¥È¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¹ø³Ý¤±¤æ¤Ã¤¯¤êµÙ·Æ¡£¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬Âô»³¤¢¤ê¤¹¤®¤Æ·è¤á¤«¤Í¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢¥«¥Ê¥À¥é¥¤¥óÄÁÆ»Ãæ¤Ï¡¢ÂΤˤ¤Ä¤¯¡¢Á´±Ø¥¹¥¿¥ó¥×¤òÌܻؤ·¤Ê¤¬¤é·ë²Ì¤Ï£±¸Ä¤À¤±¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤«¤Ê¤êÈá»´¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¤¬¡¢º£¡¢¹Í¤¨¤ë¤È¤Ê¤«¤Ê¤«¶ìÏ«¤¬Îɤ¤»×¤¤½Ð¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡ª






ÆüËܤ´½ÐȯÁ°¤ÎÂߤ·Éô²°¡¡Àè¹ÔͽÌ󡡣šݣ̣é£ö£é£î£ç¡¡£Ö£á£î£ã£ï£õ£ö£å£ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯
¡ú¤Á¤ç¤Ã¤È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡ú
£¸·î¤ËÆþ¤ê¡¢¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤ÇÅϹÒͽÄê¤ÎÊý㤫¤é¡¢½ÉÇñÀè¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ç¤â¡¢Ã»´üÂں߼Ԥΰ٤ˡ¢¡É¥²¥¹¥È¥ë¡¼¥à¡É¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ëͽÄê¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤â¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢£²£°£±£°Ç¯ÅߤΥХ󥯡¼¥Ð¡¼¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Î±þ±ç¤ËÍè¤é¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¤¼¤Ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Í¡£
¤ªÉô²°¿ô¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤Î¤ÇÀèÃå½ç¤Ç¤´°ÆÆâ¤Ç¤¤ì¤Ð¡ª¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£








¤¤¤Ä¤âÎ϶¯¤¤¡Ê¾Ð¡Ë±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤´»Ù±ç¡¡¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª

¡¡