¥Ð¥¹¤ÈÅż֤ò±¿±Ä¤¹¤ëTranslink¼Ò¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¡¢
¥¨¥¥¹¥Ý¥é¥¤¥ó¤Î
¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¡¦¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó±Ø
ñó°é´Û¡¿²ÚÉÖ¡ÊÅâ¿Í³¹¡Ë
¤¹¤°¶á¤¯¤ËT&T¡ÊÂç·¿¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡Ë¤ä
¥À¥¤¥½¡¼¤Î¾¦Éʤ¬¼ê¤ËÆþ¤ë¡ÊYokoyaya)¡¡
¤½¤·¤Æ
»ùƸ±Ñ¸ì¶µ»ÕJ-Shine¤¬¼õ¹Ö¤Ç¤¤ë¸ì³Ø³Ø¹»IH¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë
International Village¡Ê¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¡Ë¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
¥¯¥ë¥ê¤È²ó¤Ã¤Æ¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î²þ»¥¸ý
²þ»¥¸ý¤Î¤¹¤°²£¤Ë
Compass Customer Service Centre
Ì¿¤Î¼¡¤ËÂçÀڤʡ©¡ª¥³¥ó¥Ñ¥¹¥«¡¼¥É¤òʶ¼º¤·¤¿ºÝ¤Î
¶î¡¡¤±¡¡¹þ¡¡¤ß¡¡»û¡¡
»ä¤ÎÍÑ»ö¡ÊTo Do List¡Ë¤Ï¡¢
º£¤Ç¤Ï»È¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿Ì¤»ÈÍѤθŤ¤²ó¿ô·ô¤ò¡¢
¥³¥ó¥Ñ¥¹¥«¡¼¥É¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ë
¿¶¤ê¹þ¤ó¤Ç¤â¤¦¤é¤¦¡ª¤È¤¤¤¦º²ÃÀ¤Ç¤¹¡£
2ʬ¤Ç½ªÎ»¡ª
¥«¡¼¥É¤ò¹ØÆþ¤·¤¿¤é¥Í¥Ã¥È¤Ç¡¢
¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈÅÐÏ¿¤ò¤¹¤ë»ö¤¬°ìÈÖ½ÅÍ×
Say Hello to Compass Card¡Ê¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈÅÐÏ¿¡Ë
±Ø¤Î¼«Èε¡¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¹¥«¡¼¥É¡Ê6¥É¥ë¡Ë¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¡¢
²èÌ̱¦¾å¤ÎRegister¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤ç¡ª
Compass No:xxxx¡¡xxxx¡¡xxxx¡¡xxxx¡¡xxxx↤ÈÖ¹æ¤ò¥á¥â¤ë¤È¤¤¤¶¤È¤¤¤¦»þ¡¢ÊØÍø¡£
ºÇ°¡¢Ê¶¼º¡¦ÅðÆñ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»þ¡¢
¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈÅà·ë¤·¤Æ¿·¤·¤¤¥«¡¼¥É¡Ê6¥É¥ë¡Ë¤Ë
»Ä¹â¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò°ÜÆ°¤Ç¤¤Þ¤¹¡ª
ÊýË¡¤Ï¡¢¿×®¤ËÅÅÏä«»û¡Ê¥ª¥Õ¥£¥¹¡Ë¤Ø¶î¤±¹þ¤à¤«¤Î¤É¤Á¤é¤«¡£
¤Þ¤Ã¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë¼º¤¯¤µ¤Ê¤¤»ö¤ò´ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¡¼¡£
¤Ç¤â¡¢¼º¤¯¤·¤¿¤é¿×®¤ËÆ°¤³¤¦¤Í¡ª
Åż֤ä¥Ð¥¹¤ÎÃæ¤Ë˺¤ìʪ¤ò¤·¤¿»þ¤ÎLost and Found¤â¡¢
Ʊ±Ø²þ»¥¸ýÆâ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã