E-Living Vancouver

½»¤Þ¤¤¤È³Ø¹»¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç³Ú¡¹°Â¿´ÅϹҡ£ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹Í½Ìó¤ÈÆüËܤ«¤é¤¢¤ë¤¤¤Ï¸½ÃϤÇÁª¤Ö¸ì³Ø³Ø¹»¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß̵ÎÁ¥µ¥Ý¡¼¥È¡£

¤ª¶â¤È»þ´Ö¤È°Â¿´¡£¤É¤ì¤âÂç»ö¤Ë¤·¤¿¤¤¿Í¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹
¡ú¤ªÆÀ¤Ê¥ë¡¼¥à¡õ¥¹¥¯¡¼¥ë¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥é¥ó¡ð£²£¶£°­Ë¡ú
1. ÆüËܤˤ¤¤Ê¤¬¤é¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤òÍ¥ÀèŪ¤Ë¤´¾Ò²ð¡¡
2. £¶¥õ·î¸å¤Î·ÀÌ󹹿·¡¦Âں߱䍬²Äǽ¡ª
3. ÅϹÒÁ°¤Þ¤¿¤Ï¸½ÃϤÇÁª¤Ö¸ì³Ø³Ø¹»¤Î¾Ò²ð¤ä¥È¥é¥¤¥¢¥ë¼ø¶È¤Î»öÁ°¼êÇÛ
4. ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Õ¥©¥í¡¼ÉÕ¤­Æþµï¥¢¥·¥¹¥È¤È¥Ï¥¦¥¹¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó

¤½¤Î¾¡¢¤ªÉô²°¤À¤±¤Î¤´Í½Ìó¥ë¡¼¥à¥ª¥ó¥ê¡¼¥×¥é¥ó¡ð£³£°£°­Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¤ª¶â¤ÎÀáÌó¡Ü»þ´Ö¤ÎÀáÌó¡¢°ÂÁ´¡¦²÷Ŭ¤Ê¥¹¥¿¡¼¥È¤ò±þ±çÃפ·¤Þ¤¹¡£

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó

Á°²ó¤Îµ­»ö¡Ê¥Í¥¿¡Ë¤Î³¤­¡¦¡¦¡¦
¥×¡¼ÂÀ·¯¤È¥×¡¼»Ò¤µ¤ó¤Î¡ÖÉ԰²ò¾ÃƱ¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¡×¤Î¸åÊÔ¡£

¥é¥ó¥Á¤ò¿©¤Ù¤Æ¡¢¤ªÊ¢¤âËþ­¡ª
¼¡¤Ï¡¢¥Ð¥é¡¼¥É¡¦¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÃϲ¼³¹¤òÆͤ­È´¤±¤Æ¡¢Pender¡¡Street¤ò£³¡Ê¿Í¡Ë¥Æ¥¯¡£
ÆüËܱߢΥ«¥Ê¥À¥É¥ë¤ÎξÂؤ¬¤Ç¤­¤ëVBCE¤Ø¡£
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¶õ¹Á¤ÎξÂؽê¤Ï¡¢´¹¶â¥ì¡¼¥È¤¬°­¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼ê¿ôÎÁ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¼è¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¥Ð¥Ä¡£
¡Ö¥ì¡¼¥È¤¬¤è¤¯¤Æ¡×¡¦¡Ö¼ê¿ôÎÁ¤â¤«¤«¤é¤Ê¤¤¡×Åö¤¿¤êÁ°¤À¤±¤É¡ª¢ª¡ÖÆüËܤζä¹Ô¤è¤êÃÇÁ³ÆÀ¡ª¡×
Exchange¡¡Rate¤Î´ÇÈĤò¸«¤Æ¡ª

¡Ö¥ª¤©¡Á¡ª¡ª¤³¤³¡¢¥ì¡¼¥È¤¤¤¤¤Ã¤¹¤Í¡ª¡ª¡¡¡×¤È¶«¤Ö¥×¡¼ÂÀ·¯¡£

¤ªÉô²°Ãµ¤·¤Ê¤ó¤«¤Ç¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥óÆâ¤ò£±¿Í¤Ç¥¦¥í¥¦¥í¤·¤Æ¤ë»þ¡¢
³¹Ãæ¤Ç¸«¤«¤±¤ë¤Û¤«¤Î´¹¶â½ê¤Î¥ì¡¼¥È¤â¤Á¤ã¡¼¤ó¤È¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿Èà¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÍ¥ÅùÀ¸¡ª

VBCE












¤³¤ÎÆü¡¢¥×¡¼»Ò¤µ¤ó¤¬Æþ¼ê¤·¤¿¤¤Êª¡Êmust have item)¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë·ÈÂÓ¡ª
SIN¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤â¤¢¤ë¤·¡ª
¶ä¹Ô¤Ç¤Ï¡¢¼«Æ°°ú¤­Íî¤È¤·¡Ê·ÈÂÓ¤ÎÈñÍѡˤνñÎà¤â¤â¤é¤¤½àÈ÷Ëüü¡ª

¡Ö·ÈÂӤϡ¢¿©¤ÙÊüÂê¤Î¥×¥é¥ó¤â¤¢¤ë¤«¤é¡ª¡×

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡Ö¤Ï¤¡¡©¡©¡©¡×

¡Ö¤«¤±ÊüÂê¡©¡©¡©¤È¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¤«¤¡¡©¡©¡×
¢«Æͤùþ¤ß¤¤¤ì¤ë¥×¡¼¤Î£²¿ÍÁÈ

¥ä¥Ð¥Ã¡¦¡¦¡¦¡Ö¤¹¤­¾Æ¤­¤È»É¿È¤Î¿©¤ÙÊüÂê¡×¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¥Ã¡¦¡¦¡Ê¶ì¡Ë


Cell1cell2













·ÈÂÓ²ñ¼Ò¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¤¬¥Ã¡¦¡¦¡¦
²òÌó¸å¡¢ºÇ¸å¤Î£±¥ö·îʬ¤òʧ¤ï¤º¤Ëµ¢¹ñ¡Ê¤¨¥Ã¡©¤½¤ê¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ë¤¹¤ë¿Í㤬³½Ð¡ª¡Ê»ÄÇ°¡Ë
¤³¤ó¤À¤±°Â¤¯·ÈÂÓ¤òÄ󶡤·¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡ª¡ªÌ¤Ê§¤¤¼Ô¤Î¤ª±¢¤Ç¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÌÙ¤±¤¬¤Ç¤Þ¤»¤ó¡ª¤È¤¤¤¦¿¼¹ïÌäÂê¡£
¤½¤Î°Ù¤Ë¡¢·ÀÌ󤹤ëºÝ¤Î¿³ºº¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¸·¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¥×¥é¥ó¤òÁÀ¤¦Êý¤Ï¡¢SIN¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤òÅÐÏ¿¤·¤Æ¤«¤é£²½µ´Ö·Ð²á¤·¤Ê¤¤¤ÈÂÌÌܤȤ«¥Ã¡¦¡¦¡ÊŽ¶ŽÞŽ¸Ž¯¡Ë
·ë¶É¡¢¥×¡¼»Ò¤µ¤ó¤Ï¡¢µ¡¼ï¹ØÆþ¡¡¤½¤·¤Æ¡¡¥×¥ê¥Ú¥¤¥É¥×¥é¥ó¤ò·ÀÌó¡Ê¢«Á°Ê§¤¤¡Ë
ÍͻҤò¸«¤Æ¡¢¸å¤Ç¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¥×¥é¥ó¡ÊÄê³Û·îʧ¤¤¡Ë¤ËÊѹ¹¤¹¤ë»ö¤Ç°ì·ïÍîÃå

·ÈÂÓ²ñ¼Ò¤ò½Ð¤ë¤È¡¢³°¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤ËÇö°Å¤¯¤Æ´¨¥Ã¡ª
¡Ö¥³¡¼¥Ò¡¼¤È´Å¤¤¥É¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¡×¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤
¤Ç¤â¡¢¡Ö·ÈÂӤ賓ÙÊüÂê¡×¼ºÇÔ»ö·ï¤È¥é¥ó¥Á¿©¤Ù¤¿¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Î°­¾ò·ï¡£
º£¡¢¿©¤Ùʪ¤ÎÏäò»ý¤Á½Ð¤¹¤È¡¦¡¦¤ªµÒÍͤ˿ͳʤȿ©Íߤòµ¿¤ï¤ì¤Á¤ã¤¦¡ª¶²¤ì¤¬Â礭¤¤
¸­¤¤»ä¤Ï¡¢¥°¡¼¤È²æËý¤·¤Æ¥×¡¼»Ò¤µ¤ó¤È¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó¢­¾è¼Ö¤Çµ¢Âð

skytrain











¤½¤Î¸å¡¢
¥×¡¼ÂÀ·¯¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¡Ö¸½ÃϤª½»¤Þ¤¤¤ÎÊý¤Ø¤Î¤ªÉô²°¤Î¾Ò²ð¡×¤òÍøÍÑ¡£
¥×¡¼»Ò¤µ¤ó¤Î¶á¤¯¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ø̵»öÆþµï¡Ê˽Áö¤¹¤ë¤È£²£°Ê¬¡Ë
¤Ê¤ó¤È¡¢Ç¯Ëö¤ËµßµÞ¼Ö¤Ç±¿¤Ð¤ì¤¿²ð¤µ¤ó¤¬¥ë¡¼¥à¥á¥¤¥È¤Î£±¿Í¡ª¥À¥¹

room











°ú±Û¤·¤â½ª¤ï¤ê¡¢¥Û¥Ã¤È¤·¤¿¤Î¤â¤Ä¤«¤Î´Ö¡ª
¤¢¤ëÆü¡¢Mixi¤Î¾Ò²ðʸ¤òUp¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¥×¡¼ÂÀ·¯

¡É´Ø·¸¡§¥«¥Ê¥À¤Î¤ª¤â¤·¤í¤ª¤Í¡¼¤µ¤ó¡É¡Ê½Ð¤À¤·¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¥°¥Ã¥É¡Á¡Ë
¡û¡ü¡û¡ü¡û¡ü¡û¡ü¡û¡û¡ü¡û¡ü¡û¡ü¡û¡ü¡û¡û¡ü¡û¡ü¡û¡ü¡û¡ü¡û

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬Âç¹¥¤­¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡ª£÷£÷£÷

¡û¡ü¡û¡ü¡û¡ü¡û¡ü¡û¡û¡ü¡û¡ü¡û¡ü¡û¡ü¡û¡û¡ü¡û¡ü¡û¡ü¡û¡ü¡û

¥·¥ç¥Ã¥¯¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª¡ª¡ª¤½¤ó¤Ê»ö¡¢°ì¸À¤â¸À¤Ã¤¿³Ð¤¨¤Ï¤Ê¤¤¥À¥¹¡ª

¤³¤ì¤«¤é¡¢¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼½ÐȯͽÄê¤ÎÊý¡ª¥¼¥í¥Û¥êÌܻؤ¹Êý¡ª¥Þ¥¤¥ß¥¯Ê罸Ã桪
ͧã¡Ê¥Þ¥¤¥ß¥¯¡Ë¤Ïï¤Ç¤â¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¡Ê£²£´¡¦£·¡ËÂçÊ罸¡¡¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Ê´ê¡Ë
E¥ê¥Ó¡¦¥³¥ß¥å¡¦¥á¥ó¥Ð¡¼¤â¤¤¤Ä¤Ç¤âÂçÊ罸



º£Ç¯¤â¡ªÀ¶¤é¤«¤Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¤òµ¹¤·¤å¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ª

¡¡¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥ï¡¼¥Û¥ê¤Ø


¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·¤¹¤ë¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î£Ô»Ò¤µ¤óÂð¤Ø¤ª¼ÙË⤷¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
µîǯ¤ÎÅߤ˥¥Û¥ê¥Ó¥¶¤Ç¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅϹҡ¢¡ÉÉ԰²ò¾ÃƱ¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¡É¤Ç¡¢
°ì½ï¤Ë¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿¤Î¡¦¡¦¤Ä¤¤ºÇ¶á¤Î½ÐÍè»ö¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¥Ã¡£

DSCF1187









£Ô»Ò¤µ¤óÂð¤Ø¹Ô¤¯Á°¤Ë¡¢¸½ºß¡¦¸½ÃÏÆþ¤ê¤·¤Æ¤«¤é¤Î¸­¤¤³Ø¹»Áª¤Ó¤ËÀìÇ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î£ÃÍͤȰì½ï¤Ë
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à
¤½¤Î¸å¡¢°ìÌÜ»¶¤Ë£Ô»Ò¤µ¤óÂð¤Ø¥À¥Ã¥·¥å¡Ê£±¿Í¤À¤È¾®Áö¤ê¤¹¤ëÊʤ¬¤¢¤ë¡Ë
£È£á£ó£ô£é£î£ç¡¡£Ó£ô£ò£å£å£ô¡Ý¥Ï¤¡¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥Ø¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤Ã¤ÆÆɤó¤Ç¤Í¥Ã¡Ý¤¢¤·¤«¤é¤º¡£¡¡

DSCF9791









¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë¤ÏÂô»³¤Î¸ì³Ø³Ø¹»¤¬¤¢¤ê¡¢¥é¥ó¥Á¡¦¥¿¥¤¥à¤äµÙ·Æ»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¥Ó¥ë¤ÎÀµÌ̸¼´Ø¤Ë
À¸Å̤µ¤ó㤬¤¢¤Õ¤ì½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
ÃΤäƤ뤪µÒ¤µ¤Þ¤¤¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©¡©¡©
¼«Ëý¤¸¤ã¤Ê¤¤¤¬¡¢°ÊÁ°¡¢£²¿ÍƱ»þ¤Ë¤ªµÒ¤µ¤Þ¤ò¥Ê¥ó¥Ñ¤·¤¿·Ð¸³¤Î»ý¤Á¼ç¤Ç¤¹
¤Ç¤â¡¢£Ô»Ò¤µ¤ó¤Î¥Ê¥ó¥Ñ¿ô¤Ë¤ÏŨ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ý£Å¡Ý£Ì£é£ö£é£î£ç¤Î¤ªµÒÍͤò´Êñ¤Ë¥Ê¥ó¥Ñ¡©¡©¤¹¤ë¾ï½¬ÈȡʾСË
¤³¤ê¤ã¤¢¡¢£Ô»Ò¤µ¤ó¤Î°µ¾¡¤Ç¤¹¡£

DSCF1194











£×£á£ô£å£ò¡¡£Æ£ò£ï£î£ô±Ø¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¹âÁØ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î°ìÉô²°¡ª
¿Í¤Î£±£°ÇÜ¡ª¼ä¤·¤¬¤ê¤Î£Ô»Ò¤µ¤ó¤¬¡¢¤Ê¤¼¤Ë¡©£±¿ÍÊë¤é¤·¤¹¤ë¤Î¤«¤Ï¡¢º£¤Ç¤âÂ礭¤ÊÆæ¡£

DSCF1190









¡Á¥ê¥Ó¥ó¥°¤ÎÁ뤫¤é¤Î·Ê¿§¡ÁÁÇŨ¤Ç¤¹¡£
´ã²¼¤Ï¡¢£Ó£å£ù£í£ï£õ£ò¡¡¡÷¡¡£È£á£ó£ô£é£î£çÊդꡣ
¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó¤Î½ªÅÀ¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Õ¥í¥ó¥È±Ø¤Î·úʪ¤âÌܤËÉÕ¤­¤Þ¤¹¡ª

DSCF1191















ÌܤÎÁ°¤Ë¤Ï¡ª£È£á£ò£â£ï£õ£ò¡¡£Ã£å£î£ô£å£ò¤Î¥Ó¥ë¤¬¥É¥É¥É¡¼¥ó¡ª¤Ã¤È
¤¢¤Ã¤Æ¡¦¡¦w(ŽßoŽß)w ŽµŽµŽ°!

DSCF1192
















¥Ö¥ë¡¼¤Î¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡ÊÍ­ÎÁ¡Ë¤¬¤Õ¤¿¤Ä¡¢¾å²¼¤Ë¥Ô¥¹¥È¥ó±¿Æ°¡£
ºÇ¾å³¬¤«¤é¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤¬°ì˾¤Ç¤­¤ë£Ì£ï£ï£ë¡¡£Ï£õ£ô¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

DSCF1203









¥Ý¥Ã¥È¥é¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¥Á¡¼¤Ç¤ß¤ó¤Ê°ìÉʤº¤Ä»ý¤Á´ó¤ê¡£
£Ô»Ò¤µ¤óÆÃÀ­¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¥¹¡¼¥×¤È¤«¡¦¡¦¡¦

DSCF1202










¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤ËË»¤·¤¤ËèÆü¤ò²á¤´¤¹£ÙÈþ¤Á¤ã¤ó¤ÎÆÃÀ­¥Ñ¥¹¥¿¤È¤«¡¦¡¦¡¦

DSCF1201










ÆÃÀ­¡Ê¡©¡©¡Ë¥Ó¥¶¤Î£Ô£á£ë£å¡¡£Ï£õ£ô¤È¤«¡¦¡¦

DSCF1199









¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤­¤¿ÆÃÂ祵¥¤¥º¤Î£Ó£ì£õ£ò£ð£å£å¤È¤«¡¦¡¦
£ËÍÍ¡¢ÆÃÀ­¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤È¤«¡¦¡¦¡¦
£Ù¤Á¤ã¤ó¤ÎÆÃÀ­¾Æ¤­¤½¤Ð¤È¤«¡¦¡¦¡¦

DSCF1204










¥µ¥Ë¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÎÆÃÀ­¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥±¡¼¥­¤È¤«¡¦¡¦¡¦
¤ß¤ó¤Ê¤Ç¡¢°ìÇÕ¿©¤Ù¤Æ¡¢°ìÇÕ¤ªÏ䷤ơª³Ú¤·¤¤¤Ò¤È»þ¤ò²á¤´¤·¤Þ¤·¤¿¡ª

DSCF1195











£Ô»Ò¤µ¤ó¡ªÁÇŨ¤Ê¥Ñ¡¼¥Á¡¼´ë²è¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡Ê´¶¼Õ¡Ë
£Ð£Ó
¥Ñ¡¼¥Á¡¼¤Î¸å¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥óÆâ¤ò¾®Áö¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¤Ê¤ó¤È¥Ã¡ª
¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤Ã¦½Ð¢ª¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹Æþµï¤·¤¿£Ô»Ò¤µ¤ó¤Ë¶öÁ³Áø¶ø¡ª
¤Ä¤¤¤Ç¤À¤«¤é¡ª¥Ê¥ó¥Ñ¤·¤Æ¡Ê¾Ð¡Ë¤Þ¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¡¦¥¿¥¤¥à

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ï¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹¡ªº£·î¤âÎ϶¯¤¤±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¥Í¥Ã¡ª
¡¡¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø
³§Íͤΰ¦¾ð¤ÈÎϤλòʪ¡¢£±Æü£±²ó¥¯¥ê¥Ã¥¯±¿Æ°¤´¶¨ÎϤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£Å¡Ý£Ì£é£ö£é£î£ç¡¡£Ö£á£î£ã£ï£õ£ö£å£ò¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¡¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿®Íê¤Ç¤­¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î¡¢²È¶ñÉÕ¤­Âߤ·Éô²°¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹
¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʤªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¹¤°¤Ë³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤Ë¡¢Ãç´Ö¤ÎÂԤĥ·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ëľ¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢info@e-living.ca ¤Þ¤Ç¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¤É¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤«¡¦¡¦¡¦¤ªµÒÍͤ¬ÅþÃ夹¤ë»þ¤Ï¡¢Ï¢Æü¤Ç¤«¤µ¤Ê¤ë¸½¾Ý¤¬¤¢¤ë¡£
¤â¤·¡¢¥Û¥ó¥È¤ËÆɼԤ¬¤¤¤ë¤Ê¤é¡¦¡¦¥Ö¥í¥°¡¢¼êÊü¤·¾õÂ֤Ǥ´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡Ê¼Õ¡Ë¡£
º£Ç¯¤Î²Æ¤ÎÎä·¤µ¤Ë¿´¿È¤È¤â¤ËÂǷ⡦¡¦Ì¤¤À¤Ë¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄ㤤¤Þ¤Þ¡Ê¢«¼þ¤ê¤Ë¤Ï¡¢±³¤À¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤¬¤¡¡¦¡¦¤É¤¦¤·¤Æ¥Ã¡©¡©¡Ë
»Å»ö³¤±¤Æ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´°Â¿´²¼¤µ¤¤¡Ê¤¨¥Ã¡©Ã¯¤â¿´ÇÛ¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡Ë
¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¶¯Îõ¤Ê¤ªµÒÍͤȤνвñ¤¤¤â¤¢¤ê¡¢Âߤ·Éô²°¡Ê¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡ËÆþµï¤ÎÍâÆü
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¥Ç¥Ó¥å¡¼¡Ê¿Íµ¤¤ÎÉ԰²ò¾ÃƱ¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¡¢³Ú¤·¤¹¤®¤Æ­¸µ¥Õ¥é¥Õ¥éÍÜÌ¿¼ò¡©¡ª
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¥É¿¿¤óÃæ¤Ç¡¢¤Ö¤ÃÅݤ줽¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¥Ã¡Ê¤½¤ó¤Ê»þ¤³¤½ÍÜÌ¿¼ò¡Ë
ÆüËܽÐȯ¤¹¤ëºÇ¸å¤ÎºÇ¸å¤Þ¤Ç¡¢»Å»ö¤ò¤·¡É¤¢¤ì¥Ã¡©»ä¡©¡©¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼Ã夤¤¿¤Î¡©¡©¡É
¤Æ¤Ê´¶¤¸¤Ç¤ª¤Ð¤Á¤ã¤Þ¤ÎÁ°¤Ë»Ñ¤ò¸½¤·¤¿Êý¡ª¥ï¡¼¥Û¥êÀ¸¤ÎTÍÍ¡£
̾¤Ï¡É¼¡Ïº¡É¤È¿½¤·¤Þ¤Ã¤»¥Ã¡ªµ¹¤·¤å¤¦¡Á¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª¡Ê¥×¥Ã¤È¿á¤­½Ð¤¹¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à¡Ë

DSCF9790DSCF9188










¢¬¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¹â¤¤¥Ò¥Þ¥ï¥ê˹»Ò¡ª¤Ë¡¢¤³¤ê¤ã¡Á¡¢ÀäÂÐÀ²¤ì½÷¡ª¡ª¤ÈÂç´î¤Ó¤·¤¿¤¬¡¢¤É¤¦¤ä¤é¡¢
±ó­¡á±«¡¢½¤³Øι¹Ô¡áÂ籫¡¢±¿Æ°²ñ¡á¤É¤·¤ã¤Ö¤ê¡¡¾®¤µ¤¤º¢¤«¤éÁ´¤Æ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÏÁ´¿È¤º¤ÖǨ¤ì¤ÎÂ籫½÷¡ª
¼«¾Î¡ÉÀ²¤ì½÷¡É¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤Þ¤Ï¡¢
±ó­¡áÀ²¤ì¤À¤±¤É¤É¤ª¤Ë¤®¤êÍî¤È¤¹¡¢½¤³Øι¹Ô¡á²÷À²¤À¤±¤ÉÌ»Ҥˤʤ롢±¿Æ°²ñ¡áÂç²÷À²¤À¤±¤ÉÁö¤ë¤Èž¤Ö
À²¤ì¤Ë¤Ïɬ¤º¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¤Ï¤Ä¤­¤â¤Î¤Ç¤¹¡ª¤Þ¤¡¡¦¡¦¤½¤ó¤Ê»ö¤Ï¤¤¤¤¤È¤·¤Æ¥Ã¡Ê¶ì¡Ë
·ë²Ì¤Ï¡ÊT¤µ¤ó¤ÎÅþÃåÆü¡ËÀ²¤ì½÷¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤Þ¤¬°µ¾¡¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
À²¤ì½÷¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤Þ¤È½Ð²ñ¤¤¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤³¤ÎÆü¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ï¡ÉÅÚº½¹ß¤ê¡É¤À¤Ã¤¿¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡Ê¥Ï¥¤¥Ã¡Ë


DSCF9633DSCF9750










¢¬Âç²È¤Îµ¢Âð¤òÂÔ¤Á¤è¤¦¤ä¤¯¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤ØÆþµï¡ª
º£Ç¯¤Î£²·î¤Ë¤Ï¤¹¤Ç¤ËͽÌó°ÍÍê¤ò¤â¤é¤¤¡¢£µ·î¤Ë¤ªÉô²°¤òGet¡ÊÂå¹Ô¤Ç·ÀÌóÀ®Î©¡Ë
¼¡Ïº¥¯¥ó¤ÎÆþ¤Ã¤¿²È¶ñ¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÉÕ¤­¤Î¤«¤ï¤¤¤¤¸Ä¼¼·î³Û¥ì¥ó¥È¤Ï£´£¸£°¥É¥ë¡¦¸÷Ç®Èñ¡¦ÀöÂõ¡¦´¥Á絡Á´¤Æ¹þ¤ß
¥«¥Ê¥À¥é¥¤¥ó¤Î¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó±Ø¤è¤êÅÌÊ⣵ʬ¤ÎÊØÍø¤µ¤Ç¤¹
¼Ì¿¿»£±Æ¤Ë²÷¤¯¶¨ÎϤ·¤Æ¤¯¤ì¤ëÁÇŨ¤Ê¥­¥ã¥é¤Î»ý¤Á¼ç¢«±«½÷¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤â¤Ã¤ÈÁÇŨ¤Ç¤·¤ç¡©¡ª

DSCF9757DSCF9759










¢¬¥ª¡¼¥¯¥ê¥Ã¥¸¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤ÇÇã½Ð¤·¤·¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢¥È¥¤¥ì¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤äÂô»³Æþ¤Ã¤¿¥³¥í¥³¥í´Ý¥Ñ¥ó¡ÊN¤Á¤ã¤ó¤ª´«¤á¡¦£±¥É¥ëÂô»³¥Ñ¥ó¤¬¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ë¡¢¥¸¥ã¥à¡Ê½Â¤¤¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¡Ë¡¢¥É¥ê¥ó¥¯¡Ê¤«¤ï¤¤¤¤´Ì¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼ê¤ò½Ð¤·¤¿±ïÃã¡Ë
¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¡ÊÆüËܿͽ÷À­¡Ë¤Î°Ù¤Ë¡¢¡ÉÀΤʤĤ«¤·¡É¤ÎÂ̲ۻҤò˽¤ìÇ㤤¡ª
ÆüËܤòÎ¥¤ì¤ÆÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤ë¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤â¡¢ÎÞ¤¬½Ð¤ë¤Û¤É´¶Æ°¤¹¤ë¤â¤ó¤Ç¤¹¡Ê¥­¥å¡Á¥ó¡Ë
³Ø¹»µÙ¤ß¤Ç¼«Âð¤Ë¤¤¤¿RÍͤâÂç´î¤Ó¡ª¤Ç¤·¤¿¡£
º£½µËö¤Ë¤Ï¡¢¡Éæ¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¡É¤ò·è¤á¤¿¥Î¡¼¥¹¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÊÙ¶¯²È¤Îα³ØÀ¸MÍͤâÆþµïͽÄꡪ¢ª¼¡Ïº¤È¶¦¤Ë³Ú¤·¤¤¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¼«¿æÀ¸³è¡Ê¤Þ¤¡¡ªÁÇŨ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡º£Æü¤Ï¼¡Ïº¤Î³Ø¹»¤¬¤á¤Ç¤¿¤¯¥¹¥¿¡¼¥È¡ª¤ä¤Ã¤Ñ¤ê±«¤ò¹ß¤é¤»¤ë¡É±«½÷¥Ã¡É¡Ê¾Ð¡Ë
¡¡¤³¤ì¤«¤é¤Î»Å»öÌÜɸ¡§¼¡Ïº¤¯¤ó¤Î¥Ä¥¤¥ó¥½¡¼¥ëÂÀϺ¤¯¤ó¤Î¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÃåΦÌܻؤ¹¤³¤È¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¤¤¤è¤¤¤è£¶·î½ªÎ»¡ªº£·î¤âÎ϶¯¤¤±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤´¶¨ÎϤ˴¶¼Õ¡ª
¡¡¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø
³§Íͤΰ¦¾ð¤ÈÎϤλòʪ¡¢£±Æü£±²ó¥¯¥ê¥Ã¥¯±¿Æ°¤´»²²Ã¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£Å¡Ý£Ì£é£ö£é£î£ç¡¡£Ö£á£î£ã£ï£õ£ö£å£ò¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¡¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿®Íê¤Ç¤­¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î¡¢²È¶ñÉÕ¤­Âߤ·Éô²°¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹
¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʤªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¹¤°¤Ë³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤Ë¡¢Ãç´Ö¤ÎÂԤĥ·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ëľ¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢info@e-living.ca ¤Þ¤Ç¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø