Knock Knock!
Who's there?¡¡
¤Õ¤¶¤±¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
ÆüËܿͥ¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¤ÎÂߤ·Éô²°¡Ê¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡ËÆþµï¡¢
YɱÍͤÎÅϹһþ¤ÎÍͻҤǤ¹¡£
¤Þ¤Ö¤·¤¤Äø¤Î¸å¸÷¤¬¤µ¤·
Âߤ·Éô²°¤ò½Ðȯ¤·¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ø
³Ø¹»¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤ÈË»¤·¤¯¤Ê¤ë¤«¤é¡¢
ÅϹһþ¤Ë¤ä¤é¤Ê¤¯¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤»ö¤Ï¡¢
º£Æü1Æü¤ÇÁ´Éô½ª¤ï¤é¤»¤è¤¦¡ª
µÞ¥Ô¥Ã¥Á¤Ç¹Ô¤¦
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥óÉ԰²ò¾ÃƱ¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹
Á´Éô½ª¤ï¤é¤»¥Û¥Ã¤È¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢
¥«¥Ê¥À¥×¥ì¥¤¥¹¤ò°ì¼þ»¶ºö¡ª
¤ä¤Ã¤¿¡¼¡¢
ǰ´ê¤Î¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼Î±³Ø
¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡¢¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡ª
»Äǰ¤Ê¤¬¤é¤É¤ó¤è¤ê¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¤Î
¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼¥Ñ¡¼¥¯¡¡
µ¢¤ê¤Ï
¤ªÈè¤ìÍͤǡ¼¤¹¡ª¡¡
¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ø¥Æ¥¯¥Æ¥¯µ¢ÂðÃæ¡£
¤ªÉô²°Ãµ¤·¤Î¶ìÏ«¤ò²óÈò¤Ç¤¤Æ¡¢
α³ØÀ¸³è³Ú¡¹¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¡¼¤¹¡£
1Æü£±Á±¡Ý

α³ØÀ¸¥¶¥Ã¡¦¥±¥»¥é¥»¥éÍͤȥ¹¡¼¥×¤ÎÀìÌçŹ¤Ø¹Ô¤¤Þ¤·¤¿
α³ØÀ¸¤ÎYɱÍÍ¡£
Èà½÷¤«¤éÆÉ¤ß¼è¤ì¤ë¥¥ã¥é¤Ï
¥¢¥¿¥¹¤Ë¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥Ñ¥ï¡¼¤ò¼ø¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ª¾îÍÍ¡£
Âߤ·Éô²°¡Ê¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡Ë¤ØÆþµï¤·¤¿ÍâÆü¤Ë
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ø
¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤Ò¤È¤ÄÉ԰²ò¾ÃƱ¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£
°ø¤ß¤Ë¡¢
¥±¥»¥é¥»¥éÍͤØÃç²ð¤·¤¿¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹
±Ø¤«¤éÅÌÊâÌó£µÊ¬¡£
˽Áö£²Ê¬¤Ç¥¿¥Ã¥Á¥À¥¦¥ó¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦¶á¤µ¡£
My Room¡Ê¸°¡¦²È¶ñ¡¦¥Í¥Ã¥È¹þ¤ß¡Ë¤Ï¡¢¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£¡£¡£
ÊɤÏÌܤˤ䤵¤·¤¤Îп§¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥É¥¢¤ä²È¶ñ¡¢ÇÛ¿§¤Ï¥Á¥ó¥Á¥ó¥Ð¥é¥Ð¥é
¤·¤«¤·¡¢
¥±¥»¥é¥»¥é¤Ï¤½¤ó¤Ê»ö
¿ÆËÓ¤ò¿¼¤á¹ç¤Ã¤¿
Ʊ¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹ÅÓÃæ¤Î¤ª¥é¥ó¥Á¡ª
ÃȤ«¤¤¤â¤Î¤òµá¤á¤Æ¥¹¡¼¥×¤ÎÀìÌ珤Ø
¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ôä¤ÎÃæ¤Ë¡¦¡¦¡¡
New England Clam Chower
Loaded Baked Potato
Smokey Tomato
Vegan Chili
Chowder of the Day
£µ¼ïÎफ¤é¹¥¤¤Ê¤Î¤òÃíʸ¡£
¥¯¥é¥à¥Á¥ã¥¦¥À¡¼¤Î¾®¥µ¥¤¥º¡Ê$£·¡Ë
Â祵¥¤¥º¤Ï¡ÊBread Bowl – $11¡Ë¥Ñ¥ó¤¬´ï¤Ç¹ë²÷
³§¤µ¤ó¤âCrab Park Chowdery¤Ø¥ì¥Ã¥Ä¥é¥´¡¼
´¨¤¤¥ì¥¤¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¦¡¦¡¦¡¢É¬ÍפʤΤϡ¢
¥Ý¥¸¥Æ¥£¥ÖÇÉ¥Õ¥ì¥ó¥É¤È²¹¤«¤¤¥¹¡¼¥×
1Æü£±Á±¡Ý
























