E-Living Vancouver

½»¤Þ¤¤¤È³Ø¹»¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç³Ú¡¹°Â¿´ÅϹҡ£ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹Í½Ìó¤ÈÆüËܤ«¤é¤¢¤ë¤¤¤Ï¸½ÃϤÇÁª¤Ö¸ì³Ø³Ø¹»¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß̵ÎÁ¥µ¥Ý¡¼¥È¡£

¤ª¶â¤È»þ´Ö¤È°Â¿´¡£¤É¤ì¤âÂç»ö¤Ë¤·¤¿¤¤¿Í¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹
¡ú¤ªÆÀ¤Ê¥ë¡¼¥à¡õ¥¹¥¯¡¼¥ë¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥é¥ó¡ð£²£¶£°­Ë¡ú
1. ÆüËܤˤ¤¤Ê¤¬¤é¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤òÍ¥ÀèŪ¤Ë¤´¾Ò²ð¡¡
2. £¶¥õ·î¸å¤Î·ÀÌ󹹿·¡¦Âں߱䍬²Äǽ¡ª
3. ÅϹÒÁ°¤Þ¤¿¤Ï¸½ÃϤÇÁª¤Ö¸ì³Ø³Ø¹»¤Î¾Ò²ð¤ä¥È¥é¥¤¥¢¥ë¼ø¶È¤Î»öÁ°¼êÇÛ
4. ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Õ¥©¥í¡¼ÉÕ¤­Æþµï¥¢¥·¥¹¥È¤È¥Ï¥¦¥¹¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó

¤½¤Î¾¡¢¤ªÉô²°¤À¤±¤Î¤´Í½Ìó¥ë¡¼¥à¥ª¥ó¥ê¡¼¥×¥é¥ó¡ð£³£°£°­Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¤ª¶â¤ÎÀáÌó¡Ü»þ´Ö¤ÎÀáÌó¡¢°ÂÁ´¡¦²÷Ŭ¤Ê¥¹¥¿¡¼¥È¤ò±þ±çÃפ·¤Þ¤¹¡£

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥­¥Ä¥é¥Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó



¿©¤ÎÁ°¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª»Å»ö
¥È¥¤¥ì¤À¤±¤Ï¤É¡¼¤·¤Æ¤â¾¿Í¤È»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¡ª
¤½¤¦¤¤¤¦¹´¤ê¤ò»ý¤ÄÊý¤Ø¤ª´«¤á¤Îʪ·ï¡£
5·î½é½Ü¤ËÆþµï¤Ç¤­¤ëÊý¤òÊ罸Ãæ¡£
¤ª²ÈĤϤ¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Ç·î590¥É¥ë¡£
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¡¼¤¹¡£

¥¹¥È¥ì¥¹¤¬¥Ô¡¼¥¯¤Ë㤷ÇúÇˤ¹¤ëÀ£Á°¤Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¢
(¡­¢¦¡®) ¥Û¥Ã¡ª
©ȴ¤­¤Î¾ì¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿µßÀ¤¼ç¤Ï¡¢
¤ªµÒÍÍ¡ÊÂߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¡Ë¤Î£Íɱ¡£
f1 (1)


¥­¥Ä¥é¥Î4th¥¢¥Ù¥Ë¥å¡¼¤Î¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Ó¥¹¥È¥í¤òȯ·¡¡Ê´¶¼Õ¡Ë
¾®Þ¯Íî¡£
¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¡£
¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê´¶¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£
¥³¥ì¢­¥é¥ó¥Á¤Çº®¤àÁ°¤Î¼Ì¿¿
f2 (3)_LI


¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼Î±³ØÃæ¤Î£Íɱ¤È¡¢
¤Þ¤º¤Ï¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤Ë´¥ÇÕ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢
¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¤ò¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ËÌ£¤ï¤¤¤Þ¤¹
f1 (5)


2¿Í¤È¤â3¥³¡¼¥¹¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¡£
»Ï¤Þ¤ê¤«¤é½ª¤ï¤ê¤Þ¤Ç¤º¡¼¤ÈÈþÌ£¤·¤¤
ÀåÂǤÁ¤¬Â³¤­¤Þ¤·¤¿
f1 (3)

f1 (4)

f1 (2)

f2 (1)

f2 (4)


Bistro Pastis
¥¢¥É¥ì¥¹¡§2153 W 4th Ave¡¡Vancouver, BC V6K 1N7
f2 (2)


1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³Øα³Ø /></a><br /><a href=¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼




ÅϹÒͽÄê¤Î¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¡¦Î±³ØÀ¸¤Î³§ÍͤØ
¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤è¤ê°Â¤¯¤Æ²÷Ŭ¤ÊÂÚºßÊýË¡
¢ªÂߤ·Éô²°¡¦¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢¡¦¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡¦¥¢¥Ñ¡¼¥È¥·¥§¥¢¤òÃç²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¤Ø
¿®Íê¤Ç¤­¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²È¶ñÉÕ¤­Âߤ·Éô²°¤Ø¤É¤¦¤¾¡ª
½»¤à¤È¤³¤í¤òÁª¤ó¤Ç¤«¤éÍè¤ë¡ª¡¡
¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʳ¤³°¤Ç¤Î¤ªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤ÈÏ«ÎϤò¾Ê¤­
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤Ë¤´Í½Ìó¤ÎÂߤ·Éô²°¤Ø¨Æþµï¡ª
¤¹¤°¤Ë¸ì³Ø³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬½÷À­ÌÜÀþ¤ÇÁª¤ÓÈ´¤¤¤¿ÄÂÂߡʶâÁ¬¡¦¥»¥¯¥Ï¥é¡Ë¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤Ê¤¤¤ª´«¤áʪ·ï¤Ç¤¹¡£
¤ªÉô²°¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁáÌܤˤªÌ䤤¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
E-Living Vancouver¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ï½©¤Ç¤¹¤¬¡¢
ÆüÃæ¤ÎÂÀÍÛ¸÷Àþ¤Î¶¯¤µ¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢
È©¤Ë¤¢¤¿¤ë¤È¥Ô¥ê¥Ô¥ê¤·¤Æ²Æ¤«¡©¤È»×¤¦¤¯¤é¤¤¤ÎÍۼͤ·¤Ç¤·¤¿¡£
°ø¤ß¤Ë¥«¥Ê¥À¤Î»ç³°Àþ¤ÏÆüËܤΣ·¡¢8ÇܤäƸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£

º£Æü¤Ï·Ê¿§¤ÎÎɤ¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ò¤´¾Ò²ð¡£
¥°¥ì¡¼¤ÊÅߤò¾è¤ê±Û¤¨²Æ¤Îˬ¤ì¤ò½Ë¤¦½Ë²ì²ñ¡£
¤½¤·¤Æ
ºÇ¹â¤Î²Æ¤ò¥¨¥ó¥¸¥ç¥¤¤·Ê̤줬Àˤ·¤¤Á÷Ê̲ñ¡£
Ëèǯ2²ó¡¢
µ¨Àá¤Î¹±Îã¹Ô»ö¤Î°Ù¤Ëˬ¤ì¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥­¥Ä¥é¥Î¥Ó¡¼¥Á
¤¢¤È¡¢
¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ù¥¤¤Ë¤¢¤ëͭ̾¤ÊBoatHouse¤Ç¤¹¡£
ÁëºÝ¤«¤éÎ¥¤ì¤¿±ü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤â¡¢
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤È³¤¤Î¶­³¦Àþ¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤µ»¤¢¤ê¤Î¤¤ê¤Ç
̾Á°¤ÎÇ¡¤¯¹­¤¤³¤¤ËÉ⤫¤Ö¥Ü¡¼¥È¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê
Ê·°Ïµ¤¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£
º£Ç¯¤ÎÁ÷Ê̲ñ¤Ï¥­¥Ä¥é¥Î¤Î¥Ü¡¼¥È¥Ï¥¦¥¹¡£
¿©»ö¤ÎÁ°¤Ë¥Ó¡¼¥Á±è¤¤¤òÌó£´¥­¥íÊ⤤¤¿¤ó¤Ç¡¢
¤ªÊ¢¥Ú¥³¥Ú¥³¤Ç¤¹
image1


















£²³¬¤¬¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¡¢
¥í¡¼¥«¥ë¿Í¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¥Æ¥é¥¹Àʤ⥿¥Ã¥×¥ê¡£
image13

















ͼÆü¤òį¤á¤Ê¤¬¤é¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¦¡¦¡¦
¤½¤Î»þ´ÖÂӤ˹ç¤ï¤»¤Æ¤«¡¦¡¦¡©
¸á¸å£·»þ¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¿Í¤¬¥¬¥ó¥¬¥óÆþ¤Ã¤Æ¤­¤Æ
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËË»¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
image8

















Á÷Ê̲ñÍÑÃÏÌ£¤Ê¥É¥ê¥ó¥¯
image3


















¥­¥Ã¥Ä¡Ê¥­¥Ä¥é¥Î¡Ë¥Ó¡¼¥Á¤Î¥µ¥ó¥»¥Ã¥È
image11

















¿©»ö¤È¤¤¤¦¤È¡¦¡¦
image4

















¤¢¤Ê¤¿¤Î¹¥¤­¤Ê¡Êï¡©¡Ë¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¥á¥Ë¥å¡¼¤âË­ÉÙ¤À¤·¡¢
image5

















¤ªÆù¤Ç¥¹¥¿¥ß¥ÊÊäµë¤·¤¿¤¤¤¢¤Ê¤¿¤Ï
¥¹¥Æ¡¼¥­¤È¤«¤â¡¦¡¦¡¦¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¥Ã¡£
À¹¤êÉÕ¤±¤¬¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¸«¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¡¢
¼ÂºÝ¤Ï¤«¤Ê¤êÎ̤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¿´ÇÛ̵ÍÑ¡£
image6

















Æüº¹¤·¤¬¶¯¤¹¤®¤ÆÌܤÈÈéÉ椬Äˤ«¤Ã¤¿¡£
¥Æ¥é¥¹Àʤ¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢
¤ò¤«¤±¤¿¤Þ¤Þ¤Î¿©»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
image2

















¤¢¡¼¡¢²Æ¤è¡ª
Please don't go

ÆüËܤ«¤éͧã¤ä²È²¤¬Í褿¤é¡¢
¤­¤Ã¤È´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©
¤½¤ó¤Ê·Ê¿§¤ÎÎɤ¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£
¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à¤¸¤ã¤Ê¤±¤ì¤Ð¤ªÅ·µ¤¤ÎÎɤ¤Æü¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
image12

















1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³Øα³Ø /></a><br /><a href=¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø