E-Living Vancouver

½»¤Þ¤¤¤È³Ø¹»¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç³Ú¡¹°Â¿´ÅϹҡ£ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹Í½Ìó¤ÈÆüËܤ«¤é¤¢¤ë¤¤¤Ï¸½ÃϤÇÁª¤Ö¸ì³Ø³Ø¹»¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß̵ÎÁ¥µ¥Ý¡¼¥È¡£

¤ª¶â¤È»þ´Ö¤È°Â¿´¡£¤É¤ì¤âÂç»ö¤Ë¤·¤¿¤¤¿Í¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹
¡ú¤ªÆÀ¤Ê¥ë¡¼¥à¡õ¥¹¥¯¡¼¥ë¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦¥×¥é¥ó¡ð£²£¶£°­Ë¡ú
1. ÆüËܤˤ¤¤Ê¤¬¤é¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤òÍ¥ÀèŪ¤Ë¤´¾Ò²ð¡¡
2. £¶¥õ·î¸å¤Î·ÀÌ󹹿·¡¦Âں߱䍬²Äǽ¡ª
3. ÅϹÒÁ°¤Þ¤¿¤Ï¸½ÃϤÇÁª¤Ö¸ì³Ø³Ø¹»¤Î¾Ò²ð¤ä¥È¥é¥¤¥¢¥ë¼ø¶È¤Î»öÁ°¼êÇÛ
4. ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Õ¥©¥í¡¼ÉÕ¤­Æþµï¥¢¥·¥¹¥È¤È¥Ï¥¦¥¹¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó

¤½¤Î¾¡¢¤ªÉô²°¤À¤±¤Î¤´Í½Ìó¥ë¡¼¥à¥ª¥ó¥ê¡¼¥×¥é¥ó¡ð£³£°£°­Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¤ª¶â¤ÎÀáÌó¡Ü»þ´Ö¤ÎÀáÌó¡¢°ÂÁ´¡¦²÷Ŭ¤Ê¥¹¥¿¡¼¥È¤ò±þ±çÃפ·¤Þ¤¹¡£

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È

ÅϹÒͽÄê¤Î¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¡¦Î±³ØÀ¸¤Î³§ÍͤØ
¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤è¤ê°Â¤¯¤Æ²÷Ŭ¤ÊÂÚºßÊýË¡
¢ªÂߤ·Éô²°¡¦¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢¡¦¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡¦¥¢¥Ñ¡¼¥È¥·¥§¥¢¤òÃç²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¤Ø
¿®Íê¤Ç¤­¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²È¶ñÉÕ¤­Âߤ·Éô²°¤Ø¤É¤¦¤¾¡ª
½»¤à¤È¤³¤í¤òÁª¤ó¤Ç¤«¤éÍè¤ë¡ª¡¡
¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʳ¤³°¤Ç¤Î¤ªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤ÈÏ«ÎϤò¾Ê¤­
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤Ë¤´Í½Ìó¤ÎÂߤ·Éô²°¤ØÂ¨Æþµï¡ª
¤¹¤°¤Ë¸ì³Ø³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬½÷À­ÌÜÀþ¤ÇÁª¤ÓÈ´¤¤¤¿ÄÂÂߡʶâÁ¬¡¦¥»¥¯¥Ï¥é¡Ë¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤Ê¤¤¤ª´«¤áʪ·ï¤Ç¤¹¡£
¤ªÉô²°¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁáÌܤˤªÌ䤤¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
E-Living Vancouver¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢¢¢£


º£½µ¤ÏThanksgiving¡¡Day¤Î3Ï¢µÙ¤Ç·îÍËÆü¤Þ¤Ç¤Î¥í¥ó¥°¥¦¥£¡¼¥¯¥¨¥ó¥É¡£
´¶¼Õº×¡ª¡©¤Ã¤Æ
°ìÂΤɤó¤Ê¤ªº×¤ê¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤«¤¡¡Á¡©
¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ç¤¹¤Í¥Ã¡£

ÉáÃÊÎ¥¤ì¤ÆÊë¤é¤¹²È²¡¢¿ÆÀÌ¡¢Í§¿Í¤¬½¸¤Þ¤ê³Æ²ÈÄí¤Ç¼·ÌÌÄ»¤Î´Ý¾Æ¤­¤ò
Ãæ¿´¤Ë¤´ÃÚÁö¤ò¿©¤Ù¤ë¤Î¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¡£
¤¤¤ï¤Ð¡¢´¶¼Õ¤·¤Ê¤¬¤é¤Î¿©¤¤Åݤì½ËÆü¤Ç¤¹

²æ¤¬²È¤Ç¤Ï¡¢°·¤¤¤ä¤¹¤¤¾®¤µÌܤò½àÈ÷¡£
¥¿¡¼¥­¡¼¤Î°Ù¤Î¶Ë¾å¥¹¥Ñ¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
ÀöÂõ¤·¤Æ¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤µ¤»
³°¤âÃæ¤â¤­¤ì¤¤¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥¿¡¼¥­¡¼¤ÏºÇ½é¤«¤éÈþÈ©¤Î»ý¤Á¼ç¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¤µ¤é¤Ë¥Ô¥«¥Ô¥«¥Ä¥ë¥Ä¥ë´¶¤¬¤Ç¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
IMG_5147















±ö¡¢¥³¥·¥ç¥¦¤Î¾¤ËÀìÍѤÎÄ´Ì£ÎÁ¤ò»È¤¤
Rub¢ª¤³¤¹¤ê¤Ä¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¡ÊǰÆþ¤ê¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡Ë
°¦¤òÅÁ¤¨¤ë¸ÀÍÕ
Love¤È´Ö°ã¤¨¤Ê¤¤ÍͤˡʥץáËȯ²»Îý½¬¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
IMG_5148















¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¬Íð˽²á¤®¡ª¡©¤Ç¤¹¤«¡©
¤Ê¤ó¤«¡¢
Ä»¤¬ÊÑ·Á¤·¤Æ¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
IMG_5152
















Çí¤²¤Æ¤¤¤¿Éôʬ¤Ï¡¢
¥Ù¡¼¥³¥ó¤ò¥Ú¥Ã¥Ú¥Ã¡ª
´¥Á礷¤Ê¤¤ÍͤËÌý¤ÎÊäµë¤Ç¤¹¡£
FullSizeRender
















¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÎÃæ¤Ç¡¢
¤ª¸Ô¤¬¥ï¥¤¥ë¥É¤Ë³«¤«¤Ê¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë
Çû¤Ã¤¿¤ï¡¼¡£
FullSizeRender_1
















Happy Thanksgiving!!
³§¤µ¤Þ·îÍËÆü¤Þ¤Ç³Ú¤·¤¤µÙÆü¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³ØÎ±³Ø /></a><br /><a href=¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼²Æ¤ÎÉ÷ʪ»í¤Î¤Ò¤È¤Ä¤¬PNE(Í·±àÃϡˤdz«ºÅ¤µ¤ì¤ë
´ü´Ö¸ÂÄê¤Î¥Õ¥§¥¢¤Ç¤¹¡£
¸µ¡¹¡¢
PNE¡ÊPacific National¡¡Exhibition)¤Ï¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤È¤«¤Î¾è¤êʪ¤¬¤¢¤ë¥Õ¥Ä¡¼¤Î
Í·±àÃϤÀ¤±¤É¡¢Ëèǯ8·î²¼½Ü¤«¤é2½µ´Ö¤À¤±¡¢
¤¤¤Ä¤â¤ÎÍ·±àÃÏ¡¡¡Ü
¥é¥¤¥Ö¥·¥ç¡¼¡¢¥Ê¥¤¥È¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¢¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¢¥É¥Ã¥°¥·¥ç¡¼¤È¤«¥¤¥Ù¥ó¥ÈËþºÜ¡£
¢­The Fair at the PNE↙
fair-logo-2015-s[1]










¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢
Âç¿Í¤â³Ú¤·¤á¤ë¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥È¤Î·ê¾ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
image15















º£Ç¯¤Ç105²óÌܡʢ«¤Á¤ç¤Ã¤È¼«¿®¤Ê¤¤¤±¤É¡Ë¤¯¤é¤¤Â³¤¯¡¢
¥í¡¼¥«¥ë¿Í¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë²Æ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ê¤Î¤Ç¡¢
Ä¥¤êÀڤäƤª½Ð³Ý¤±¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
image13
















µîǯ¤Ï¡¢
¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼À¸³è¤ò½ªÎ»¤·µ¢¹ñ¤òÂԤĤФ«¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
Âߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¤Î¤µ¤æ¤ê¤Á¤ã¤ó¤ÈȾÆüÍ·¤Ó¤Ë¥Ï¥Ã¥¹¥ë
image7

















¥¸¥ê¥¸¥ê¾È¤êÉÕ¤±¤ëÆüº¹¤·¤¬Äˤ«¤Ã¤¿¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡¢
¡¡¡¡
image8

















´èÄ¥¤Ã¤ÆÍ·¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿
¤Ç¤â¡¢È¾Ê¬°Ê¾å¤Î¼Ì¿¿¤¬¹ÔÊýÉÔÌÀ
image12
















³Æ¥é¥¤¥Ö¥·¥ç¡¼¤Ï¡¢¹­¤¤ÉßÃϤΤ¤¤í¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
image11
















Æþ¾ì·ô¤È°ú¤­´¹¤¨¤Ë¤â¤é¤¦
ÃϿޡʾì½ê¡Ë¤È³«ºÅ»þ´Ö¢«¡ÊʤФʤ¤¤ÈÆþ¤ì¤Ê¤¤¥·¥ç¡¼¤â¤¢¤ë¡Ë
image1
















¤·¤Ã¤«¤ê¥Þ¡¼¥¯¤·¤Æ¸úΨ¤è¤¯²ó¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
image4
















²°Âæ¡Ê¥Õ¡¼¥É¥È¥é¥Ã¥¯¡Ë¤Î¥é¥ó¥Á¤Î¤¢¤È
¥Û¥ó¥È¤Ï¥ß¥Ë¡¦¥É¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¤¬Í­Ì¾¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢
image6
















ÌܤËÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤­¤¿¥Ñ¥¤¤È
¥ì¥â¥Í¡¼¥É¤Ç·ìÅüÃͥѥ¥¢¥Ã¥×
image3image5















8·î25Æü¡¢
¸áÁ°11»þ¤«¤é1»þ¡¢
̵ÎÁ¤ÇÆþ¾ì¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤÇÌ£¤ï¤¨¤Ê¤¤³¤³°¤Î¸ä³Ú¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç²¼¤µ¤¤¡ª
¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¡¦¥µ¥Þ¡¼¡¢£²£°£±£µ¡ª
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡§The Fair at the PNE
image14
















1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³ØÎ±³Ø /></a><br /><a href=¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

Safeway¡Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡Ë¤Î̵ÎÁ²ñ°÷¥«¡¼¥É¡ÊClub Card¡Ë¡ª
ÆÃÊ̥ǥ£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¤¬¸ú¤¯¤È¤¤¤¦¥«¥é¥¯¥ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
µîǯ¡¢Çѻߤˤʤê¤Þ¤·¤¿¢­ÅÁÀâ¤Î¥»¡¼¥Õ¥¦¥¨¥¤¥«¡¼¥É¡ª
°ÊÁ°¤Ï¡¢ÆüËܤ«¤éÅþÃ夵¤ì¤ëÊý¤ÇÂߤ·Éô²°¡Ê¥·¥ã¥¢¥Ï¥¦¥¹¡Ë¤Î¶á¤¯¤Ë
Safeway¤¬¤¢¤ëÊý¤Ë¤Ï½àÈ÷¤·¤ÆÅϤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ºÇ¶á¡¢ÅþÃ夵¤ì¤¿¤ªµÒÍͤ¬²áµî¥Ö¥í¥°¤òÆÉ¤ó¤Ç¡¢
¡ÉSafeway¤Î¥«¡¼¥É¤¬Íߤ·¤¤¤Ç¤¹¡É¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤·¤¿¤¬
¥«¡¼¥ÉÇѻ߸å¤Ï¡¢
¥»¡¼¥ë¾¦Éʤζâ³Û¤¬Ã¯¤Ë¤Ç¤âŬÍѤµ¤ì¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹
e93f0d99-s[1]














¥Ï¥Ã¤Èµ¤¤¬ÉÕ¤¯¤È
²Æ¤ÎVancouver Farmers Markets¤¬¤¹¤Ç¤Ë
¥¹¥¿¡¼¥È
blog (2)















»Å»ö¤ÎÁ°¤Ë
Trout Lake¤ÎÀĶõ»Ô¾ì¤ØÃÆ´ÝÇ㤤½Ð¤·¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿
40ʬ¤·¤«»þ´Ö¤¬¤Ê¤¯¤Æ¥Ñ¥¿¥Ñ¥¿¤Ç¤·¤¿
¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
²Æ¤ÎÄêÈÖ¥¹¥¿¥¤¥ë¡ÊT¥·¥ã¥Ä¤Èû¥Ñ¥ó¡Ë¤ÇÃËÀ­¤â°ìÇÕ¡ª
±ü¤µ¤ó¤È°ì½ï¡¢»Ò¶¡¤È°ì½ï¡¢¸¤¤â°ì½ï¡¢
¥Ñ¥Ñ¤µ¤óÊý¤¬¿Ê¤ó¤ÇÇ㤤½Ð¤·Æ±¹Ô¤¹¤ë¤Î¤¬¤³¤Á¤é¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ã¤¹¡£
blog (5)
















¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥µ¥é¥À¥Ð¡¼
blog (3)
















¼ý³Ï¤Ï¾®¤µ¤Ê¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¡Ê5¥É¥ë¡Ë
Ⱦʬ¤Ë¥«¥Ã¥È¤·¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±è§¤Ç¤¿¸å¤Ë
¥Ð¥¿¡¼¤Ç¥½¥Æ¡¼¡¢
¥·¡¼¥½¥ë¥È¤È¥Ú¥Ñ¡¼¤ÇÌ£ÉÕ¤±¤·¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢
¤ª¤¤¤·¤µ¤ÏÈ´·²¤Ç¤·¤¿
blog (4)
















¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¡Ê¡ð3.50¥É¥ë¡Ë
¤³¤ì¤â¡¢¥Ð¥Ã¥Á¥êÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Þ¤¿¥ê¥Ô¤·¤Þ¤¹¡£
blog (8)















Ãϸµ¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼
¥í¥Ç¥ª¤ÎÄ®¡©¡ªCloverdale¤Ç°é¤Á¤Þ¤·¤¿¡£
1È¢10¥É¥ë
blog (6)













¾®È¢¡ð5¥É¥ë
¸«¤«¤±¤Ï¥·¥ç¥Ü¥¤¤·¾®¤µ¤¤¤±¤É
¤ª¤¤¤·¡¼¤Ç¤¹¡£
blog (7)















¥­¥Ä¥é¥Î¤È¤«Main¡¡Street¤Î¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤â¤³¤ì¤«¤éÀ©ÇƤ·¤Æ
¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê¥Ã
Main Street Station Farmers Market¤Ï¿åÍËÆü
¾¤ÏÅÚÍˤ«ÆüÍˤνµËö³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£
Welcome to Vancouver Farmers Markets
º£½µ¤âÌî³°¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡ª
¥í¡¼¥«¥ë¡Ê»º¡Ë¡õ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡Ê¿©ºà¡Ë¤ò°¦¤¹¤ë
Ãϸµ¿Í¤¬²È²Ϣ¤ì¤Ç³Ú¤·¤à¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¥º¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤âÍ×¥Á¥§¥Ã¥¯¡£
Food¡¡Truck¤â»²²Ã¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢
¤ªÌÜÅö¤Æ¤¿¤Î²°Â椬¤¢¤ë¤È¤ªÊ¢¤âÂç´î¤Ó

1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³ØÎ±³Ø /></a><br /><a href=¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net

¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥ÈÂç¹¥¤­¤Ç¤¹¡£
1 (9)















Canstruction Vancouver ¡Ê2015¡Ë
1 (6)















¤´Í÷¤ÎÄ̤ꡣ
Á´¤Æ»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë
´ÌµÍ¤á¤Çºî¤é¤ì¤¿µðÂç¤Ê¥¹¥È¥é¥¯¥Á¥ã¡¼
1 (4)1 (3)
















Architects¡¢Engineers¤äGraphic¡¡Designers
¤¤¤í¤ó¤ÊʬÌî¤Ë·È¤ï¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÎÎϤ¬¤¢¤Ã¤Æ¤³¤½
½ÐÍè¾å¤¬¤ë¥¢¡¼¥á¥¤¥¸¥ó¥°¤ÊÎϺî
£³D¥â¥Ç¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ
1 (10)

















Ï«ÎÏ¡¡¤½¤·¤Æ¡¡Ç¾ÎϤζˤß
1 (11)
















¥Ä¥¤¥¹¥È¡¢¤Í¤¸¤êµ»¤â¥Ô¥«¤¤¤Á
1 (2)
















¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥á¥í¥ó
1 (1)















¥×¥ê¥ó¥»¥¹¡¦¥Õ¥í¥Ã¥°
1 (7)
















¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¦¥¯¥í¥Ã¥³¥À¥¤¥ë
1 (12)















Vancouver¡Çs most spectacular Art Exhibition
¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª¡©
5·î8Æü¤Þ¤Ç¡¢
885 West Georgia Street¡ÊHSBC¤Î¥Ó¥ë¡Ë
701 West Georgia Street¡Ê¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥»¥ó¥¿¡¼Æâ¡Ë
Four Seasons Hotel Vancouver¡Ê¥Û¥Æ¥ë¥í¥Ó¡¼¡Ë¤Î3¥õ½ê¤Ç
Ÿ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¸«Æ¨¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤Í¡Ê̵ÎÁ¡Ë
Canstruction Vancouver 2015
image1















»È¤ï¤ì¤¿ËÄÂç¤Ê¿ô¤Î´ÌµÍ¤á¡ÊCan Food)
Ÿ¼¨½ªÎ»¸å¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤Ê¤¤¿Í¤ò»Ù¤¨¤ëFood¡¡Bank¤Ë
´óÉÕ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£


¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼↖¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡ÊÂߤ·Éô²°Ãç²ð¥µ¥¤¥È¡Ë¡¡
E-Living Vancouver ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÆâÍÆ¤ÈÎÁ¶â¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ





1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³ØÎ±³Ø /></a><br /><a href=¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net

Ëèǯ¹±Îã¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È(¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¡Ë
Gingerbread Lane at Hyatt Vancouver¡¡
image28













¾®¤µ¤Ê¥­¥Ã¥º¤¬¤¤¤ë²ÈÄí¤Ç¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Á°¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤·¤Æ
¥Þ¥Þ¤È°ì½ï¤Ë
¤Ä¤Þ¤ß¿©¤¤¤·¤Ê¤¬¤é¡Ê¾Ð¡ËGingerbread¡¡House¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¹¡¼¥Ñ¡¼Å¹Æ¬¤Ë¤ª²Û»Ò¤Î²ÈºîÀ®¥­¥Ã¥È¤¬°ìÇÕʤ٤é¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£
¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¥Ö¥ì¥Ã¥É¥¯¥Ã¥­¡¼¤ä¥±¡¼¥­¡¢¥­¥ã¥ó¥Ç¥£¤ä¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Á¥ç¥³¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¤Ê¤É¤Ç
ºî¤é¤ì¤ë¡¡¤ª²Û»Ò¤Î²È¡ª
image38













½»½ê¡§655 Burrard Street, Vancouver
¥í¥Ó¡¼¤Ë¤Æ
12·î27Æü¤Þ¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£
image9














¹ç·×40¸Ä¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤ÎÎϺ¥ó¥Ñ¥ì¡¼¥É
image15













¹¥¤­¤ÊºîÉʤòÁª¤ó¤ÇÅêɼ¤â¤Ç¤­¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¥Ã
»²²Ã·¿¥¤¥Ù¥ó¥È¡ª
image35














Seasons of giving¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢
image49














By Donation¡Ê¢«¶¯À©¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ËMake a wish foundation
¤ØÊç¶â¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
image19














1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³ØÎ±³Ø /></a><br /><a href=¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net


¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Á°¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä
¥µ¥ó¥¿¡¡¥Ñ¥ì¡¼¥É¡¡in ¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó
12·î7Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¸á¸å1»þ¥¹¥¿¡¼¥È

2014-RSCP-Route-Map-280x300[1]

















¸áÁ°10»þ30ʬ¤«¤é
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥¢¡¼¥È¥®¥ã¥é¥ê¡¼Á°¤Ç
X'mas¤òÂÔ¤Á¾Ç¤¬¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¤¬´î¤Ö¥ß¥Ë¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¤â³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
•Face Painting
•Photo Booth
•Gingerbread Man Decorating
•Christmas Tree Ornament Decorating
•Write a Letter to Santa
¤È¤¤¤Ã¤¿ÆâÍÆ¡£
DSC_4972[1]












¥Ñ¥ì¡¼¥É½ªÎ»¸å
SB2_2576[1]











ÂçË»¤·¤Î¥µ¥ó¥¿¡¦¡¦¡¦¥í¥Ö¥½¥ó¢­¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ë°Üư¤·
¼Ì¿¿»£±Æ¡ÊPHOTOS WITH SANTA¡Ë¡¢¹ÔÎó¤Ç¤­¤½¤Ã
SB1_0979[1]











Ëèǯ¹±Îã¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Ï
Ãϸµ¤Î´ë¶È¡ÊRogers,Coast Capital Saving and etc.)¤¬¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤È¤Ê¤ê
ÅöÆü½¸¤Þ¤Ã¤¿Êç¶â¤äÊݸ¿©¤Ï
Greater Vancouver Food Bank Society¤Ø´óÉÕ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
ǯ´Ö¤òÄ̤·¤Æ¥Õ¡¼¥É¥Ð¥ó¥¯¤ò»Ù±ç¤¹¤ë
°ìÈÖÂç·¿¤Ê¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤À¤È¤«
DSC_4988[1]











¥Ñ¥ì¡¼¥É¡Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó̵ÎÁ¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤·¡¢
¶¯À©Åª¤ÊÊç¶â³èư¤â¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¤ªÊ¢¤ò¤¹¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ê·Ã¤Þ¤ì¤Ê¤¤²ÈÄí¡Ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤ò»Ù¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë
¸½ÃÏ¥í¡¼¥«¥ë¿Í¤Ï´ÌµÍ¤áÎà¤Ê¤É¤ÎÊݸ¿©¤ò»ý»²¤·¤¿¤êÊç¶â¤¹¤ë¤Ê¤É
ÀѶËŪ¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¡Ê¥É¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¡Ë¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¥«¥é¥¯¥ê¤òÃΤäƻ²²Ã¤¹¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡¦¡¦¡Ê¤Î¤Ç½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡Ë
food-fund-drives-300-170[1]











¥µ¥ó¥¿¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢ª¡ùRogers¡¡Santa Claus Parade¡ù
paradeday[1]








1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡¦¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ±Ñ¸ì¥Ö¥í¥° ¸ì³ØÎ±³Ø /></a><br /><a href=¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net

¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø