Âô»³¤Î¤´±þÊ礢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Àè½µÆþµï¼ÔÊ罸¤ò¤´°ÆÆâ¤·¤¿Tyne House£±¤Ï¡¢
·ÀÌó¼êÇÛ¤ò¿Ê¤á¤ëÃʳ¬¤ËÆþ¤ê¡¢
Æþµï¼Ô¤¬·è¤Þ¤ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢
°ìöÊ罸¤òÄù¤áÀÚ¤êÃפ·¤Þ¤¹¡£
¤´´üÂԤ˱褨¤Ê¤«¤Ã¤¿³§¤µ¤ó¤Ë¤Ï¡¢
¤ªÉô²°¿ô¤¬Â¤ê¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó

¤É¤¦¤¾¤ªµö¤·²¼¤µ¤¤¡£

¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°»²²ÃÃæ

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
´°Á´¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼£±¿ÍÊë¤é¤·Æþµï¼ÔÊ罸
¤³¤Î¥³¥í¥Ê±²Ãæ¡¢
£±¿ÍÊë¤é¤·¤¬¤Ç¤¤ëʪ·ï¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹¡£
£±¸®²È¤Î£±³¬
£±LK¥¿¥¤¥×
¾²¤ÎÄ¥¤êÂØ¤¨¡¦ÊɤΥڥó¥Åɤꡦ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤Î
¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤è¤¦¤ä¤¯½ªÎ»¡£
¤Þ¤À¢ºî¶ÈÃæ¤À¤Ã¤¿º¢¤Î¥ê¥Ó¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹
¥½¥Õ¥¡¡¼¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬Æþ¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
¾ì½ê¤Ï£²¥¾¡¼¥ó(Millennium Line)
¥Ð¡¼¥Ê¥Ó¡¼»Ô
ºÇ´ó¤ê±Ø¡§Brentwood Town Centre Station
ÅÌÊâÌó£±£µÊ¬
±Ø¤ËÊÂΩ¤·¤Æ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
·î³Û¥ì¥ó¥È¡§£¹£¸£°¥É¥ë¡Ê½÷À¡¦£±¿Í¡Ë
Áê¾ì£²¿Í/£±£³£°£°¥É¥ë¡Á¤ò
¥·¥ó¥°¥ë»ÈÍѤǣ¹£¸£°¥É¥ë¤Þ¤Ç¸ò¾Ä¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡ª
¥Ï¥¤¡¢³Î¤«¤Ë¾¤Îʪ·ï¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¹â¤á¤Ç¤¹¤¬¡¢
²¿¤»£±¿ÍÊë¤é¤·¤Ç¤¤ëåºÎï¤Êʪ·ï¤Ç¤¹¤·¡¢
¤³¤Î¹¡¹¤È¤·¤¿¶õ´Ö¤Ê¤Î¤Ç¤ªµö¤·²¼¤µ¤¤¡£
¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à
ÊÙ¶¯´ù¤âÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£
£±¿Í»ÈÍѤΥХ¹¥ë¡¼¥à
ÅŲ½À½ÉÊÀßÈ÷¡Ê¤·¤Þ¤¹¡Ë¥¥Ã¥Á¥ó
£²·î£±£°Æü¡Á£³·î½é½Ü¤Þ¤Ç¤Ë¡¢
Æþµï¤Ç¤¤ëÊý¤òÊ罸Ãפ·¤Þ¤¹¤¬¡¢
¨Æþµï¤âÁêÃ̤ˤΤê¤Þ¤¹¡£
ºÇÄ㣳¥õ·î¤ÏÂںߤǤ¤ëÊý¡Ê±þÁêÃÌ¡Ë
ÆüËܤ«¤é¤Î¤´Í½Ìó¤â¼õ¤±ÉÕ¤Þ¤¹¡£
PRÊÝ»ý¼Ô¤Ê¤É£±Ç¯°Ê¾å¤ÎĹ´üÂں߼ԤϤ´±óθ²¼¤µ¤¤¡£
£±¿ÍÊë¤é¤·¤ä³¤³°Î±³Ø¤Î·Ð¸³¤¬¤¢¤ëÊý¤Ç¡¢
ÌÀ¤ë¤¯¤Æ¥Þ¥Ê¡¼¤¬¤¢¤ëÊý¤ò´õ˾¤·¤Þ¤¹¡£
¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï

¸ø¼°¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»ÆâÍÆ¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ë¡¢
Brent House¡¦´õ˾¤ÎÆþµïÆü¡¦Í½ÄêÂںߴü´Ö¡¦¥Ó¥¶¤Î¼ïÎà
¼«¸Ê¾Ò²ð¤òꤍ¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
º£²ó¤â¤«¤Ê¤ê

ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬

¥á¡¼¥ë¤ÎÆâÍÆ¤ò³Îǧ¤·¡¢
Áª¹Í¤µ¤ì¤¿Êý¤Î¤ß¤³¤Á¤é¤«¤é¤ªÊÖ»öÃפ·¤Þ¤¹¡£
¾¤Îʪ·ï¤Ï´û¤ËËþ¼¼¤Î°Ù¤ËÊ罸¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢
Ê罸³µÍװʳ°¤ÎÆüÄø¡ÊÆþµïÆü¡Ë¤ÎÊý¤Ï¤´±óθ²¼¤µ¤¤¡£
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°»²²ÃÃæ



¤ªÉô²°(¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹)¤Î¸«³Ø¤È¤ª°ú¤Ã±Û¤·
¡Ú¤ªÉô²°¤Î¸«³Ø¤È¤ª°ú¤Ã±Û¤·¡Û
¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤Þ¤µ¤Ë¡¢¤Þ¤ì¤Ë👆¡¢´ñÀ×Ū¤Ë¡Ê¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤¯¤é¤¤¡Ë
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ËÅþÃ夷¤Æ¤«¤é¡¢
¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤è¤¯·è¤Þ¤Ã¤¿¥ì¥¢¤Ê¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£
¶¥Áè¤Î·ã¤·¤¤¤ªÉô²°Ãµ¤·¡¦¡¦¡¦

¤ªÉô²°¤Î¿ô¤è¤ê¿¤¤¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë»Í¶ìȬ¶ì
Í×˾¤Ë¤ªÅú¤¨¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç
¤½¤ÎÅÀ

µîǯ

ÅþÃ夷¤¿¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤ÎM¤µ¤ó¡£
¸½ÃϤΥ¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤ÎÂбþ¤¬¹ó¤¹¤®¤Æ¡¢
½ÐȯÁ°¤«¤éÅþÃå¸å¤Þ¤Ç¡¢
¶õ¤Ï¤³¤ó¤Ê¤ËÀĤ¤¤Î¤Ë¡¢
¸ÉÆÈ¤Ë¤â£±¿Í¤Ã¤¤ê¤Ç¡¢
Â礤ÊÉ԰¤ò¤«¤«¤¨¤Æ¤¤¤ë

À޳Ѥʤ顢
°õ¾Ý¤ÎÎɤ¤¥Æ¥Ê¥ó¥È¤µ¤ó

¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬¾ïÆüº¢¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
¡Ê¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¨¤À¤±¤É⤴Âߤ¹Â¦¤ÎËܲ»¡Ë
µÞ¤¤¤ÇÆþµï¼Ô¤òõ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤µ¤ó¤Ë

Îå¤Þ¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹

¤¸¤ã¡¼¡¢
£±Éô²°¶õ¼¼¤¬¤¢¤ë¤«¤é¸«³Ø¹Ô¤¤Þ¤·¤ç

¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
·ë²Ì

¿Í´Ö´Ñ»¡¤·¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç

¥Ï¥¥Ï¥¤·¤Æ¤ÆÌÀ¤ë¤¯¤Æ¡¢
É԰¤ʻþ´ü¤Ç¤â¤¯¤¸¤±¤º¤ËÁ°¤Ë¿Ê¤à»ÑÀª¡£
ÃÖ¤«¤ì¤¿¥É¥óÄ졦´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢
¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ç¼þ¤ê¤Î¿Í¤Ø¤ÎÇÛθ¤È´¶¼Õ¤Î
µ¤»ý¤Á¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦

¹¢¤«¤é¼ê¤¬½Ð¤ë¤Û¤ÉÍÆñ¤¤¥Æ¥Ê¥ó¥È¤µ¤ó
ÆþµïÆü¤â²÷À²¤Ë·Ã¤Þ¤ì¡¢
¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Î¤¢¤ë½»Â𳹤ÎÍͻҢ
Èà½÷¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ë¡¼¥à¤Î
¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤Ë¤¢¤ëÂ礤ÊÁ뤫¤é¡¢
ÅþÃå¤òÂÔ¤Á¤Þ¤·¤¿

¤È¤Ë¤«¤¯¤¦¤ë¤µ¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Ã»´üÂںߤÎ
¤ª²È¤«¤é¤ª°ú¤Ã±Û¤·¤òºÑ¤Þ¤»¡¢
»Å»ö¤â¤¹¤°¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Æ
»ä¤â¥Û¥Ã¤È¤·¤Þ¤·¤¿

¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°»²²ÃÃæ



¨Æþµï¡ª¤ª´«¤á¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹Æþµï¼ÔÊ罸
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»ÔÆâ£±¥¾¡¼¥ó
´×ÀŤʽ»Â𳹤ˤ¢¤ë
åºÎï¤Ê£±¸®²È¤ÎÄÂÂߥ¹¥Ú¡¼¥¹

½÷À¥ª¥ó¥ê¡¼¾¯¿Í¿ô¤ÎÀŤ«¤Ê´Ä¶¡£
£²¸Ä¼¼¤Î¤¦¤Á¤Î£±Éô²°¡ÊÂߤ·Éô²°¡Ë¤Ç¤¹¡£
£±¿ÍÊë¤é¤·¤Ç¤Ï

·î³Û¥ì¥ó¥È¤Ï£¶£µ£°¥É¥ë
µÞ¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
½µËö



*:--¡ù--:*:--¡ù--:*:--¡ù--:*:--¡ù--:*:--¡ù--:*:--¡ù--:*:--¡ù--:*:--¡ù--:
£±¸®²È¤Î£±³¬
¹ç·×£²Éô²°¤Î¤¦¤Á¤Î£±Éô²°
¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¤ÏÆüËܿͥ¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸
¥ì¥ó¥È³Û¡§¡ð650¥É¥ë
ÃÈ˼¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¡¢¸÷Ç®Èñ¡¢ÀöÂõ¡¦´¥Á絡¤Î»ÈÍÑÁ´¤Æ¹þ¤ß¡£
¥¥Ã¥Á¥ó¤È¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¡Ê¥È¥¤¥ì¡¦¥·¥ã¥ï¡¼¡¦ÀöÌÌ¥·¥ó¥¯¡Ë¤¬
¶¦Í¥¹¥Ú¡¼¥¹
¥Æ¥¤¥¯¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Ê¤·
*:--¡ù--:*:--¡ù--:*:--¡ù--:*:--¡ù--:*:--¡ù--:*:--¡ù--:*:--¡ù--:*:--¡ù--:

£±£²·î¤«¤é£±¡¦£±£µ¤Þ¤Ç¤Î´Ö¡¢
¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Æþµï¤Ç¤¤ëÊý¤òÍ¥ÀèÃפ·¤Þ¤¹¡£
ºÇÄ㣳¥õ·î¤ÏÂںߤǤ¤ëÊý¡Ê±þÁêÃÌ¡Ë

PRÊÝ»ý¼Ô¤Ê¤É£±Ç¯°Ê¾å¤ÎĹ´üÂں߼ԤϤ´±óθ²¼¤µ¤¤¡£
£±¿ÍÊë¤é¤·¤ä³¤³°Î±³Ø¤Î·Ð¸³¤¬¤¢¤ëÊý¤Ç¡¢
ÌÀ¤ë¤¯¤Æ¥Þ¥Ê¡¼¤¬¤¢¤ê¶¦Æ±À¸³è¤Ë½ç±þ¤Ç¤¤ë¥¿¥¤¥×¤ÎÊý¤ò´õ˾¤·¤Þ¤¹¡£
¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»ÆâÍÆ¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ë¡¢
Tyne House¡¦´õ˾¤ÎÆþµïÆü¡¦´õ˾¤ÎÂںߴü´Ö¡¦¥Ó¥¶¤Î¼ïÎà
¼«¸Ê¾Ò²ð¤òꤍ¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
º£²ó¤â¤«¤Ê¤ê

ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬

ÆâÍÆ¤ò³Îǧ¤·Áª¹Í¤µ¤ì¤¿Êý¤Î¤ß¤³¤Á¤é¤«¤é¤ªÊÖ»öÃפ·¤Þ¤¹¡£
¾¤Îʪ·ï¤Ï´û¤ËËþ¼¼¤Î°Ù¤ËÊ罸¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢
Ê罸³µÍװʳ°¤ÎÆüÄø¡ÊÆþµïÆü¡Ë¤ÎÊý¤Ï¤´±óθ²¼¤µ¤¤¡£
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°»²²ÃÃæ



Âߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¥º¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹½àÈ÷
¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹Ë¬Ì䤷¤¿¤é¡¢
¤¢¤Á¤é¤³¤Á¤é¤Ë¤«¤ï¤¤¤¤¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î
¥Ç¥³¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤Î¡¦¡¦¡¦
¤ï¤¿¤·¤ó¤Á¤Ï¡¢
¤Þ¤À¾þ¤ê¤Ä¤±½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¤Î¤è¡Ê¥ª¥Û¥Û¡Ë
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Á°¤Ç¥ë¥ó¥ë¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë©»Ò¤ËËèÆü
»Å»öË»¤·¤ó¤À¤«¤éÂԤäƤ衼
£µÆü´ÖÏ¿²»¥Æ¡¼¥×¤ß¤¿¤¤¤Ë·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¥À¥á¤ÊÊì¿Æ¡£¡£¡£
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¥Ç¥³´°À®Ìܻؤ·¤Þ¤¹¡ª
¤½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢
¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Î¥¬¡¼¥ë¥º¤Ï½àÈ÷Ëüü¡ª
¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤Ç¤Õ¤¿¤Ä¤Î»Å»ö¤ò
¤³¤Ê¤¹T¤µ¤ó¡£
Èà½÷¤Î¸Ä¼¼¥É¥¢¤Ë¤Ï¥¹¥Î¡¼¥Þ¥ó¡£
¤³¤Á¤éÂںߤ¬°ìÈÖŤ¤ÎÀĹM¤µ¤ó¤Î¥É¥¢
¹©Éפ·¤ÆÌë¤Ï¥¥é¥¥é¡¢
Fairy Light¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡¼¡£
ÎÀĹ¤Ï»Å»öÀè¤Ç¥ï¡¼¥¯¥Ó¥¶¤ò½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë
Í¥ÅùÀ¸¡£
¥³¡¼¥×¥Ó¥¶¤Î°Ù¤Ë¡¢
¸ì³Ø³Ø¹»¤È¤ª»Å»ö¤ò¥À¥Ö¥ë¤Ç
´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëR¤µ¤ó
º£Æü¤âÉԺߤDzñ¤¨¤ó¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
Merry Christmas to you, too¡ª
¤½¤·¤Æ¡¢¥¯¥é¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥¹¤Î¤ªÉÊ¡ª
ÎÀĹ¼êºî¤ê¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¡ª¡ª
³§¤µ¤ó¤âÎɤ¤¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ò·Þ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡ª
PS¡¡ÎÀĹMÍͤØ
¤¤¤Ä¤â¡¢³Ú¤·¤¤¶õ´Ö¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª
¤³¤ì¤«¤é¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
1Æü£±Á±¡Ý
¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã

ËèÅÙ¡¢
¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Î¼Ì¿¿¤Ï¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ë¡¼¥à¡Ê¸Ä¼¼¡ËÆâ¤Î
ʪ¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¡¾¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»ÔÆâ¤Î½»Â𳹡¾
¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤ÎÁ°Äí¡¢Î¢Äí¡¢
¤ª¤¦¤Á¤ÎÁ°¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥È±è¤¤¤Ê¤É¤Ç
»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤ò¥·¥§¥¢¤·¤Þ¤¹¡£
ÁǿͤΤĤ¿¤Ê¤¤²èÁü¤Ç¥¹¥ß¥Þ¥»¥ó¡£
½Õ¤«¤é¤º¡¼¤È´èÄ¥¤Ã¤Æºé¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ª²Öã¡£
ʪ·ï¤ÎÀµÌ̸¼´Ø¤Ë
ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¿¢¤¨¤Ç¤¹¡£
ʪ·ï¶á¤¯¤Î½»¿Í¤µ¤ó¡£
¼«²ÈÇÀ±à¤ò´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤÇ
·ò¹¯Åª¤Ê¥«¥Ü¥Á¥ã¤¬°é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Á¤é¤Ïʪ·ï¶á¤¯¤òÄ̤ê²á¤®¤¿»þ¤Ë¸«¤Ä¤±¤¿
¥Á¥ã¥ê¥ó¥³
¥¬¡¼¥Ç¥ó
²û¤«¤·¤Î²áµî¥Ö¥í¥°⤵¤â¤¼¤Ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
·ëº§¤·»Ò¶¡¤âÀ¸¤Þ¤ì¤¿Î±³ØÀ¸¡Ê´¶ÈÀ¸¡Ë¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹Æþµï
Àè¤ÎÀí¤Ã¤¿¤¨¤ó¤Ô¤Ä
¤ÎÍͤʷÁ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë
Â礤ʻçÍÛ²Ö¢«¤À¤È»×¤¦
¤³¤Î»þ´ü
¥ê¥¹¤Ï±Â¤Î³ÎÊݤËÂçË»¤·¡£
½»Â𳹤Ǥâ¤Ô¤ç¤ó¤Ô¤ç¤óÄ·¤Í¤Æ¤¤¤Æ¤«¤ï¤¤¤¤¡£
Â礤ʥץé¥à¤ò¸ý¤Ë¤¯¤ï¤¨¤Æ¡¢
¤É¤³¤Ë±£¤½¤¦¤«Çº¤ó¤Ç¤¤¤ëÍͻҤǤ·¤¿¡£
E-Living
¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°»²²ÃÃæ
¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã

¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹Ë¬Ì䤷¤¿¤é¡¢
¤¢¤Á¤é¤³¤Á¤é¤Ë¤«¤ï¤¤¤¤¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î
¥Ç¥³¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤Î¡¦¡¦¡¦
¤ï¤¿¤·¤ó¤Á¤Ï¡¢
¤Þ¤À¾þ¤ê¤Ä¤±½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¤Î¤è¡Ê¥ª¥Û¥Û¡Ë
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Á°¤Ç¥ë¥ó¥ë¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë©»Ò¤ËËèÆü
»Å»öË»¤·¤ó¤À¤«¤éÂԤäƤ衼
£µÆü´ÖÏ¿²»¥Æ¡¼¥×¤ß¤¿¤¤¤Ë·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¥À¥á¤ÊÊì¿Æ¡£¡£¡£
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¥Ç¥³´°À®Ìܻؤ·¤Þ¤¹¡ª
¤½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢
¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Î¥¬¡¼¥ë¥º¤Ï½àÈ÷Ëüü¡ª
¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤Ç¤Õ¤¿¤Ä¤Î»Å»ö¤ò
¤³¤Ê¤¹T¤µ¤ó¡£
Èà½÷¤Î¸Ä¼¼¥É¥¢¤Ë¤Ï¥¹¥Î¡¼¥Þ¥ó¡£
¤³¤Á¤éÂںߤ¬°ìÈÖŤ¤ÎÀĹM¤µ¤ó¤Î¥É¥¢
¹©Éפ·¤ÆÌë¤Ï¥¥é¥¥é¡¢
Fairy Light¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡¼¡£
ÎÀĹ¤Ï»Å»öÀè¤Ç¥ï¡¼¥¯¥Ó¥¶¤ò½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë
Í¥ÅùÀ¸¡£
¥³¡¼¥×¥Ó¥¶¤Î°Ù¤Ë¡¢
¸ì³Ø³Ø¹»¤È¤ª»Å»ö¤ò¥À¥Ö¥ë¤Ç
´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëR¤µ¤ó
º£Æü¤âÉԺߤDzñ¤¨¤ó¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
Merry Christmas to you, too¡ª
¤½¤·¤Æ¡¢¥¯¥é¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥¹¤Î¤ªÉÊ¡ª
ÎÀĹ¼êºî¤ê¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¡ª¡ª
³§¤µ¤ó¤âÎɤ¤¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ò·Þ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡ª
PS¡¡ÎÀĹMÍͤØ
¤¤¤Ä¤â¡¢³Ú¤·¤¤¶õ´Ö¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª
¤³¤ì¤«¤é¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
1Æü£±Á±¡Ý



¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»ÔÆâ(¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹)½»Â𳹤Τª²ÖÌÏÍÍ
ËèÅÙ¡¢
¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Î¼Ì¿¿¤Ï¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ë¡¼¥à¡Ê¸Ä¼¼¡ËÆâ¤Î
ʪ¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¡¾¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»ÔÆâ¤Î½»Â𳹡¾
¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤ÎÁ°Äí¡¢Î¢Äí¡¢
¤ª¤¦¤Á¤ÎÁ°¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥È±è¤¤¤Ê¤É¤Ç
»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤ò¥·¥§¥¢¤·¤Þ¤¹¡£
ÁǿͤΤĤ¿¤Ê¤¤²èÁü¤Ç¥¹¥ß¥Þ¥»¥ó¡£
½Õ¤«¤é¤º¡¼¤È´èÄ¥¤Ã¤Æºé¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ª²Öã¡£
ʪ·ï¤ÎÀµÌ̸¼´Ø¤Ë

ʪ·ï¶á¤¯¤Î½»¿Í¤µ¤ó¡£
¼«²ÈÇÀ±à¤ò´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤÇ

¤³¤Á¤é¤Ïʪ·ï¶á¤¯¤òÄ̤ê²á¤®¤¿»þ¤Ë¸«¤Ä¤±¤¿
¥Á¥ã¥ê¥ó¥³

²û¤«¤·¤Î²áµî¥Ö¥í¥°⤵¤â¤¼¤Ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
·ëº§¤·»Ò¶¡¤âÀ¸¤Þ¤ì¤¿Î±³ØÀ¸¡Ê´¶ÈÀ¸¡Ë¤Î¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹Æþµï
Àè¤ÎÀí¤Ã¤¿¤¨¤ó¤Ô¤Ä

Â礤ʻçÍÛ²Ö¢«¤À¤È»×¤¦

¤³¤Î»þ´ü

½»Â𳹤Ǥâ¤Ô¤ç¤ó¤Ô¤ç¤óÄ·¤Í¤Æ¤¤¤Æ¤«¤ï¤¤¤¤¡£
Â礤ʥץé¥à¤ò¸ý¤Ë¤¯¤ï¤¨¤Æ¡¢
¤É¤³¤Ë±£¤½¤¦¤«Çº¤ó¤Ç¤¤¤ëÍͻҤǤ·¤¿¡£
E-Living

¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°»²²ÃÃæ


