¥¤¥ó¥¹¥¿¤ËÅê¹Æ¤·¤¿¤é¤ªÌä¹ç¤»¤¬Æþ¤Ã¤¿¤Î¤Ç

¥Ö¥í¥°µ¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï¡¢
¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢
¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¡¦¡¦
¥¢¥È¥é¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¡¦¥í¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£
¡Ê(¡±£í¡±¡·)¤×¤×¤×¤Ã!
¥°¥é¥ó¥Ó¥ë¥¢¥¤¥é¥ó¥ÉÆâ¤Ë¤¢¤ë¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¥Þ¥óŹ¤Ï¡¢
ÎäÅस¤ã¤Ê¤¤À¸¤¤Æ¤ë¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¡¢¥ª¥¤¥¹¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î
µû²ðÎà¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¿Æ»Ò£³Âå¤ÎÏ·ÊޤǤ´¤¶¤ê¤Þ¤¹¡£
¸½ÃÏ¿Í

»Ô¾ì¤Î±¦²£¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊŹÊÞ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤µ¤¡¡ª
¤Ç¤Ï¡¢Ãæ¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£
¥°¥é¥ó¥Ó¥ë¥¢¥¤¥é¥ó¥É¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê½ê¡©⤵
¤³¤ì

¥Ï¥Ã¡ª

¤ËÈô¤Ó¤Ä¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¥ß¥½¤Ï¤½¤ì¤Û¤É¤¤¤¤Æ¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¤Î¿È¤¬¿·Á¯¤Ç¡¢
¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¯¥×¥ê¥×¥ê¤·¤Æ¤Æ¡¢
¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
;Ã̤Ǥ¹¤¬¡¢
Æþ¤ê¹¾¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¥°¥é¥ó¥Ó¥ë¥¢¥¤¥é¥ó¥É¤Ë¤Ï¡¢
¥¹¡¼¥Ñ¡¼ÍßÄ¥¤ê¤Ê¥«¥â¥á¤ä¥«¥é¥¹¤¬À¸Â¸¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
Âç¶õ¤«¤éµÞ·ã¤Ê¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ò¤·¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
³°¤ÇΩ¤Á¿©¤¤¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Ñ¥Æ¥£¥ª¤Ç
¿©¤Ù¤ëºÝ¤ÏÌ¿¤Î¼¡¤ËÂçÀڤʡ¢
¤µ¡¼¡¢³°¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¿©¤Ù¤è¤¦¤«¡ª¤Î¿©¤¤Êª¤ò¡¢
²£¼è¤ê¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÀï¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

³¤³°À¸³è¤Î¥â¥Ã¥È¡¼¡§
¥°¥é¥ó¥Ó¥ë¥¢¥¤¥é¥ó¥É¤Ç¤â¤ï¤¬¿È¤Ï¼«Ê¬¤Ç¼é¤ì¡ª
ÈþÌ£¤·¤¹¤®¤Æ°ì¸ýÌ£¤ï¤¦Å٤˲Ȳ¤Ø¤Îºá°´¶¤¬¡¦¡¦¡¦

¤½¤³¤Ç¡¢¥í¡¼¥ëºî¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿Êý¤Î¤ªÅ¹¤ËÌá¤ê¡¦¡¦¡¦
¥×¥ê¥¯¥Ã¥¯¡¦¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¥ß¡¼¥È¡ð£²£¶¥É¥ë¤ò¹ØÆþ¡£
¤³¤ì¤Ã¢¬¡Ê¼Ì¿¿¤Ê¤¤¤±¤É¡ËÎÁÍý¤¹¤ëɬÍפâ¤Ê¤¤¾å¤Ë¸«¤«¤±¤è¤ê¤«¤Ê¤ê¤Î
Î̤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤ªÆÀ´¶¤¢¤ê¤Þ¤¹

´Ý¡¹£±É¤¤ò¤æ¤Ç¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤¬ÌÌÅÝ¡£¡£
¤¢¤¿¤·¤ß¤¿¤¤¤Ë¼êÈ´¤¤·¤¿¤¤Êý¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤ê¤ª´«¤á¤Î£±ÉʤǤ¹¡£
Ãç²ð¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ë½»¤à£Ó¤Á¤ã¤ó¤È¥°¥é¥ó¥Ó¥ë¥¢¥¤¥é¥ó¥É¤Ø⤵
¤ª°þÍͤǡ¢
Ìë¤Ï

Ì£Á¹¥Þ¥è¤Î¥í¡¼¥ë¤Ï¡¢
ÂÀ¤ÃÊ¢¤ËŤ¹¤®¤Æ´°¿©¤Ç¤¤º¤Ë¡¢
ÅÓÃæ¤ÇÃÇǰ¤·¤Æ¤ª»ý¤Áµ¢¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°»²²ÃÃæ



¥Î¡¼¥¹¥Ý¡¼¥ëºß½»¤Î¥µ¥ó¥¿¤Ë¼ê»æ¤ò½Ð¤¹¤È¡¦¡¦
¥³¥í¥Ê¤Î¾õ¶·¤¬°²½¤·ÌýÃǶØÊª¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥«¥Ê¥ÀÁ´ÂΤδ¶À÷¼Ô¤Î¿ô¤ÏÌó34Ëü2000¿Í¡£
¥ª¥ó¥¿¥ê¥ª½£¤Î¥È¥í¥ó¥È¤Ï11·î23Æü¤«¤é2ÅÙÌܤΥí¥Ã¥¯¥À¥¦¥ó¤ò¼Â»Ü¡£
11·î24Æüȯɽ¤µ¤ì¤¿¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ò´Þ¤á¤¿BC½£¤Î´¶À÷¼Ô¤Ï¡¢
25Æü¤Îȯɽ¤Ë¤è¤ë¤È¢¬´¶À÷¼Ô¥Ç¡¼¥¿¡¼¤Ë¥ß¥¹¤¬¤¢¤ê¡¢
941¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¯706¿Í¤ËÄûÀµ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤¿Êý¤Î¿ô¤Ï10¿Í¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÂè2ÇȤδ¶À÷¤òÍÞ¤¨¤Æ¾è¤ê±Û¤¨¤ë°Ù¤Ë¡¢
¥«¥Ê¥ÀÀ¯Éܤ¬Á´¹ṉ̃¤Ë´¶À÷ͽËÉÂкö¤Î¶¯²½¤ò¸Æ¤Ó³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ß¤ó¤Ê¤Ç¶¨ÎϤ·¤Æ¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª




¤µ¤Æ¡¢¥³¥í¥ÊÂèÆóÇȤ¬Íè¤ëÁ°¤Ëµ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¤ª½Ð³Ý¤±¡£
¤ªÅ¹¤Î̾Á°¤¬Èó¾ï¤Ë¤ª¤Ã¤µ¤ó¤Ý¤¤¥«¥Ê¥Ç¥£¥¢¥ó¡¦¥¿¥¤¥ä¤Ø¡£
¥¿¥¤¥ä¤ÎÀìÌçŹ¤È°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤ë¤±¤É¡¢
¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼¤ß¤¿¤¤¤Ê½ê¤ÇŹÆâ¤ò¥¦¥í¥¦¥í¤È
¸«¤Æ²ó¤ë¤À¤±¤Ç¤â³Ú¤·¤¤¤ªÅ¹¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
²È¶ñ¤È¤«¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¢¡£

¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥Ç¥³¡¢Ìî³°¡ÊÁ°Äí¡Ë¤Ë»È¤¨¤ë
ĶÂ礤Êʪ¤¬¤Ê¤ó¤È¤â³¤³°¤é¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡©
¤³¤ì¤Ç¤¹

¥Î¡¼¥¹¥Ý¡¼¥ëºß½»¤Î¥µ¥ó¥¿¤Ë¼ê»æ¤ò½Ð¤¹¤È¡¦¡¦
ÊÖ»ö¤¬Íè¤ë¡ª
¤È¤¤¤¦ÀÖ¤¤ÅêÈ¡Íѥݥ¹¥È¡£
º£Ç¯¤ÏÆÃ¤ËÍ¹ÊØ¶É¤ÎÇÛ㤬¿¤¯¤Ê¤ëͽÁۤʤΤǡ¢
12·î¾å½Ü¤Þ¤Ç¤Ë½Ð¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡£
µÞ¤²¡¢µÞ¤²¤Ç¤¹

¥µ¥ó¥¿¤Î½»½ê¤Ï¡¢
SANTA CLAUS
NORTH POLE H0H 0H0
CANADA
Í¹ÊØÈÖ¹æ¤Î£°¤Ï¿ô»ú¤Î¥¼¥í¤À¤±¤É¡¢
O¤Ë¸«¤¨¤ë¤«¤é

Í¹ÊØ¶É¡Ê¥«¥Ê¥À¥Ý¥¹¥È¡Ë¤Î¥ê¥ó¥¯¤Ç¤¹¢
Write a letter to Santa -Canada Post-
Include a return address in your letter and Santa will send you a letter back.
¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¤ÈÊÖ¿®Àè¤Î½»½ê¤ò˺¤ì¤º¤Ë½ñ¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°»²²ÃÃæ


