6·î¤ß¤¿¤¤¤Ê½é²Æ¤ÎÅ·¸õ¤Ç¤¹¡£
4·î¤Þ¤Ç±«¤È´¨¤µ¤Ë¤ä¤é¤ì¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤À¤Ã¤¿
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»Ô̱¤Ï¡¢
¸ø±à¤ä
¥Ù¥ó¥Á¤Ê¤É¤¢¤é¤æ¤ë½ê¤ÇÆü¸÷Íߤ·¤¿¤ê¡¢
¥Û¥Æ¥ë¤Î¥×¡¼¥ë¤Ç¡¢
¥Á¥ã¥Ý¡¼¥ó¡Ê¾Ð¡Ë
ËÜÂê¡£
7·î1Æü¡Á¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¥ì¥ó¥È$630ˤʤΤǡ¢
½é½Ü¤ËÆþµï¤Ç¤¤ëÊý¤òÊ罸¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Âàµî¤µ¤ì¤ëÊý¡£
Àä̯¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Çû´üÂںߤǤ¤¿Êý¡£
¤Þ¤¿Æþµï¤µ¤ì¤¿Êý¡£
ºÇ¸å¤Î¡Ú¤Þ¤¿Æþµï¤µ¤ì¤¿¡ÛÊý¤ÎÂàµî¤¬·èÄꤷ¤¿¤Î¤Ç¡¢
¥¿¥Ð¥³¡¦¥Þ¥ê¥Õ¥¡¥Ê¤òµÛ¤ï¤Ê¤¤ÆüËܿͽ÷À¤òÊ罸Ãæ
£Í£á£î£é£ô£ï£â£á¡¡£È£ï£õ£ó£å
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¿·µ¬Êª·ï¥ª¡¼¥×¥ó¡ª±Ø¤¹¤°¥½¥³¤ÎåºÎï¤Ê¥¢¥Ñ¡¼¥È¥·¥§¥¢
¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¡ÊÂߤ¹Â¦¡Ë¤È¤³¤Á¤é¡Ê¼Ú¤ê¤ë¦¡Ë¤ÎÍ×·ï¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê
¸ì¤ê¹ç¤Ã¤¿¸å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
·ÀÌóʪ·ï¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¿·µ¬Êª·ï¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¹¡£
¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ÎÆþ¤ê¸ý¡£
ï¤â»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¥¸¥à¡£
̵ÎÁ¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤ªÉô²°¤Ø¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤ë¤È¡¢
¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¡£
¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¡Ê1¿Í¡Ë¤È¥·¥§¥¢¤Ê¤Î¤Ç¡¢
ÀŤ«¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿´Ä¶¤Ç¤¹¡£
³°¤ÎÉ÷·Ê¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£
Åż֡ʥ¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó¡Ë¤Î¤ª»Ñ¤¬¡ª
±ØÌܤÈÉ¡¤ÎÀè¡£
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Þ¤Ç¾è¤ê´¹¤¨¤Ê¤·¤ÇÌó25ʬ¤È¤¤¤¦
¥¢¥¯¥»¥¹¤ÎÊØÍø¤µ¤Ç¤¹
Âæ½ê¡£
¤Ç¤Ï¡¢¸°ÉÕ¤¤Î¸Ä¼¼¡£
¤â¤Á¤í¤óÅö¤¿¤êÁ°¤Ç¤¹¤¬¡¢
¼«Ê¬¤À¤±¤Î¶õ´Ö¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤Ð¤Ã¤Á¤ê¤Î¤ªÉô²°¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªÎ٤ˤ¢¤ë¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤Ï¡¢ÀìͤʤΤǽ÷À¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï
¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
ÀöÂõ¡¦´¥Á絡¤â¥³¥¤¥ó¥é¥ó¥É¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¼¼Æâ¤Ë´°È÷¤Ç¤ªÀöÂõ¤â³Ú¡¹¡£
¥ì¥ó¥È¤Ï·î¡ð720¥É¥ë
Æþµï¼Ô¤¬·è¤Þ¤ê¡¢
-£ÓÍͤ´ÅþÃ太ÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤è¥Ã-
¤·¤Ð¤é¤¯Ëþ¼¼¤ÎͽÄê¤Ç¤¹¡£
Ť¤Ä¹¤¤¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¸å¤ÏÂç²È¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë
¥é¡¼¥á¥ó¥é¥ó¥Á¤ÇÊ¢¤´¤·¤é¡ª
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¤¢¤Îʪ·ï¤È¤³¤Îʪ·ï¤ÎÂߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¥º´é¹ç¤ï¤»
¤¢¤Îʪ·ï¤È¤³¤Îʪ·ï¤ÎÂߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¥ºÃ£¤ÎµÙ²ËÆü¡Ê¥Ð¥¤¥È¥ª¥Õ¡Ë¤¬
¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤è¤¯½Å¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤¬È¯³Ð¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢
¡É»þ¡¹¥¹¥¤¥è¡¼¡Ê¿åÍˡ˲ñ¡É¤È¤¤¤¦²ø¤·¤¤¥°¥ë¡¼¥×¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
ÆüËÜ¿©¥é¥ó¥Á¤Ç´é¹ç¤ï¤»¡ª
¡÷¡¡Breka Bakery & Cafe
ĶÈþÌ£¤·¤¤↘¥Ô¥¹¥¿¥Á¥ª¥±¡¼¥¤¬
Èᤷ¤¤»ö¤ËÃë²á¤®¤Ë¤Ï
´°Çä¤À¤Ã¤¿°Ù¤Ë¡¦¡¦¡¦
¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥Á¥ç¥³·Ï¤Î
¥±¡¼¥¤¬Àª¤¾¤í¤¤
Breka¤Î¥Ö¥ë¥Ù¥ê¡¼¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥¤ÏÌ£¤¬¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç
ÈþÌ£¤·¤¤ÄêÈÖÉʤΤҤȤġ£
¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥¶¸¡©¡ª¤Î¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¡ÊHɱ¡Ë¤Î¤ªÃÂÀ¸Æü¤ËNɱ
¥µ¥×¥é¥¤¥º¤Ç½àÈ÷¤·¤¿´Ý¤´¤È¥±¡¼¥¡£
¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¡¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢
¾¤Î¡É¤¢¤½¤³¤Îʪ·ï¡É¤ÇÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë
Ʊ¤¸¤¯¥ï¡¼¥Û¥êÃæ¤Î½÷»Ò2̾¤âµÞî±»²²Ã¤Ç
¥ï¥¤¥ï¥¤¡¦¥¬¥ä¥¬¥ä¡£
¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ëñ»Ò¤òÍê¤ó¤À¤é¡¢
Èé¤Þ¤Ç¥Ù¥¸¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
Ì£¤¬¤¤¤Þ¤¤¤Á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥ê¥Ù¥ó¥¸¤Î°Ù¤Ë¥Á¥ã¥¤¥é¥ó¥Á
ÂèÆóÃƤò·×²èÃæ
¿åÍËÆü¤Ë²Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍÍ¡ÊÂߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¡Ë¥¦¥¨¥ë¥«¥à¤Ê¤Î¤Ç
¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
¤Ç¤¹¤¬¡ª
¤ß¤ó¤Ê¤ÎÅÔ¹ç¤â¤¢¤ë¤Î¤ÇÉÔÄê´ü¡¦¡¦¡¦
¤¤¤¤²Ã¸º¤Ê¿©¤Ù¤è¡¼²ñ¤ÇÎɤ±¤ì¤Ð»²²Ã¤·¤Æ¤Í
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¡ª
¿®Íê¤Ç¤¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²È¶ñÉÕ¤Âߤ·Éô²°¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡ª
¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʤªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±
¤¹¤°¤Ë³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤Ë¡¢Ãç´Ö¤ÎÂԤĥ·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ëľ¹Ô
E-Living Vancouver HP¤è¤ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤è¤¯½Å¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤¬È¯³Ð¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢
¡É»þ¡¹¥¹¥¤¥è¡¼¡Ê¿åÍˡ˲ñ¡É¤È¤¤¤¦²ø¤·¤¤¥°¥ë¡¼¥×¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
ÆüËÜ¿©¥é¥ó¥Á¤Ç´é¹ç¤ï¤»¡ª
¡÷¡¡Breka Bakery & Cafe
ĶÈþÌ£¤·¤¤↘¥Ô¥¹¥¿¥Á¥ª¥±¡¼¥¤¬
Èᤷ¤¤»ö¤ËÃë²á¤®¤Ë¤Ï
´°Çä¤À¤Ã¤¿°Ù¤Ë¡¦¡¦¡¦
¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥Á¥ç¥³·Ï¤Î
¥±¡¼¥¤¬Àª¤¾¤í¤¤
Breka¤Î¥Ö¥ë¥Ù¥ê¡¼¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥¤ÏÌ£¤¬¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç
ÈþÌ£¤·¤¤ÄêÈÖÉʤΤҤȤġ£
¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥¶¸¡©¡ª¤Î¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¡ÊHɱ¡Ë¤Î¤ªÃÂÀ¸Æü¤ËNɱ
¥µ¥×¥é¥¤¥º¤Ç½àÈ÷¤·¤¿´Ý¤´¤È¥±¡¼¥¡£
¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¡¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢
¾¤Î¡É¤¢¤½¤³¤Îʪ·ï¡É¤ÇÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë
Ʊ¤¸¤¯¥ï¡¼¥Û¥êÃæ¤Î½÷»Ò2̾¤âµÞî±»²²Ã¤Ç
¥ï¥¤¥ï¥¤¡¦¥¬¥ä¥¬¥ä¡£
¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ëñ»Ò¤òÍê¤ó¤À¤é¡¢
Èé¤Þ¤Ç¥Ù¥¸¥¿¥ê¥¢¥ó¥«¥é¡¼¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
Ì£¤¬¤¤¤Þ¤¤¤Á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥ê¥Ù¥ó¥¸¤Î°Ù¤Ë¥Á¥ã¥¤¥é¥ó¥Á
ÂèÆóÃƤò·×²èÃæ
¿åÍËÆü¤Ë²Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍÍ¡ÊÂߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¡Ë¥¦¥¨¥ë¥«¥à¤Ê¤Î¤Ç
¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
¤Ç¤¹¤¬¡ª
¤ß¤ó¤Ê¤ÎÅÔ¹ç¤â¤¢¤ë¤Î¤ÇÉÔÄê´ü¡¦¡¦¡¦
¤¤¤¤²Ã¸º¤Ê¿©¤Ù¤è¡¼²ñ¤ÇÎɤ±¤ì¤Ð»²²Ã¤·¤Æ¤Í
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¡ª
¿®Íê¤Ç¤¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²È¶ñÉÕ¤Âߤ·Éô²°¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡ª
¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʤªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±
¤¹¤°¤Ë³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤Ë¡¢Ãç´Ö¤ÎÂԤĥ·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ëľ¹Ô
E-Living Vancouver HP¤è¤ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ÁÇËѤʥ«¥Õ¥§¤Î¥Ñ¡¼¥È£²¡ÁLe Marche St.George¡Á
ÃÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÁÇËѤʥ«¥Õ¥§¢ãÁ°²ó¤Îblog¢ä¤Î³¤¤Ç¤¹¡£
Ç2ɤ¤È¥Ë¥ï¥È¥ê£³±©¤È¥ß¥Ä¥Ð¥Á¤È¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤¬Êë¤é¤¹
¥«¥Õ¥§¡¦¡¦¡¦¡¦Le Marche St.George¡¢³°¹ñ¤Î¸Å¤¤1¸®²ÈÍÍÁê¡£
HP:Le Marche St.George
¾å¤Î²èÁü¢¬¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ª¼Ú¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¾®¤µ¤¤¤¦¤¨¤Ëº®¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ó¤Î¤Ç¡¢
¤¢¤¿¤·¤Ïɬ¤º1¿Í¤Ü¤Ã¤Á¤Ç¹Ô¤¤Þ¤¹¡£
1¿Í¤Ç¤âºÂ¤ì¤Ê¤¤»ö¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
¤Þ¤µ¤Ë±¿»î¤·¤ò¤ä¤ë¤è¤¦¤ÊÁþ¤¤¥«¥Õ¥§¤Ç¤¹¡£
¥Ï¥º¥ì¤¯¤¸¤ò°ú¤¤¤¿»þ¤Ï¤Ç¥¹¥ë¡¼
¤ªÅ·µ¤¤µ¤¨Îɤ±¤ì¤Ð¡¢¼«²ÈÀ½¥É¥ê¥ó¥¯¤È¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é
»¶Êâ¤Ã¤ÆÊýË¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£
¥ì¥È¥í¤Ê¥é¥¯¥À¤Î¥¿¥í¥Ã¥È¤ß¤¿¤¤¤Ê
¥«¡¼¥É¤òÅϤµ¤ì¤Æ
¤³¤ÎÅÙËè²ó¤ÎÁêÀʤء£
´é¸«ÃΤê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥È¥ì¥¤¥·¡¼¡¢
¡É¤·¤Ð¤é¤¯¤Í¡ªº£ÆüÅ·µ¤¤¬Îɤ¯¤Æ¥ï¥¯¥ï¥¯¤è¥Ã¡É
¤È¸À¤Ã¤¿¸å¤Ï¿·Ê¹¤Ë½¸Ãæ¡£
¥·¥Ê¥â¥ó¡¦¥Ð¥¿¡¼¤Î¤¢¤Ã¤µ¤êÌ£¥¯¥ì¡¼¥×¡¢
ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª
¥í¡¼¥«¥ë¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ÁǺà¤ò°Õ¼±¤·¤¿¥á¥Ë¥å¡¼¡£
¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤Ê¤É¤Î¼«²ÈÀ½¥¹¥¤¡¼¥Ä¤â¤Ê¤ó¤À¤³¤ê¤ã¡©¢ªÈþÌ£¤·¤ó¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Ü
¾þ¤ê¤ÃÌӤϤʤ¤¤±¤É¡¢
ÁÇËѤÊÊ·°Ïµ¤¤ÈËþÂÅ٤ι⤤̣¤¬
³Ú¤·¤á¤ë¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯¤Ê¥«¥Õ¥§¡¦¡¦¡¦¡£
¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ö¥ì¥Ã¥É¤¬¥á¥Ë¥å¡¼¤ËÄɲ䵤ì
¤µ¤é¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤«¤éÎ¥¤ì¤¿½»Â𳹤ˤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Á¤ÎE¥ê¥Ó¤ÎÂߤ·Éô²°¡ÊÄÂÂßʪ·ï¡Ë¤À¤È
Bikeway¡¡House¤äElgin House¤äWindsor¡¡House¤Î
Fraser¡¡Street¤ò˽Áö¤¹¤ë¡ô£¸¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤êE£²£¸Ave¡ÊÊÕ¤ê¤Ç¡Ë¤Ç²¼¼Ö
28ÈÖ¤òSt George¤Þ¤Ç¥Æ¥¯¥Æ¥¯Ê⤤¤Æ5ʬ¤¯¤é¤¤¤Î½ê¤Ç¤¹¡£
4393 St. George Street (at the corner of East 28th Avenue)
¤ß¤ó¤Ê¡¢¥Ð¥¤¥È¤È±Ñ¸ì¤Î¤ªÊÙ¶¯¤Ç¥¯¥¿¥¯¥¿¤ÎÍͻҤʤΤǡ¢
¥¹¥È¥ì¥¹²ò¾Ã¤Ë1¿Í¥«¥Õ¥§³Ú¤·¤ó¤Ç²¼¤µ¤¤¤Í¥Ã¡£
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¡ª
¿®Íê¤Ç¤¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²È¶ñÉÕ¤Âߤ·Éô²°¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡ª
¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʤªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±
¤¹¤°¤Ë³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤Ë¡¢Ãç´Ö¤ÎÂԤĥ·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ëľ¹Ô
E-Living Vancouver HP¤è¤ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net
Ç2ɤ¤È¥Ë¥ï¥È¥ê£³±©¤È¥ß¥Ä¥Ð¥Á¤È¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤¬Êë¤é¤¹
¥«¥Õ¥§¡¦¡¦¡¦¡¦Le Marche St.George¡¢³°¹ñ¤Î¸Å¤¤1¸®²ÈÍÍÁê¡£
HP:Le Marche St.George
¾å¤Î²èÁü¢¬¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ª¼Ú¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¾®¤µ¤¤¤¦¤¨¤Ëº®¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ó¤Î¤Ç¡¢
¤¢¤¿¤·¤Ïɬ¤º1¿Í¤Ü¤Ã¤Á¤Ç¹Ô¤¤Þ¤¹¡£
1¿Í¤Ç¤âºÂ¤ì¤Ê¤¤»ö¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
¤Þ¤µ¤Ë±¿»î¤·¤ò¤ä¤ë¤è¤¦¤ÊÁþ¤¤¥«¥Õ¥§¤Ç¤¹¡£
¥Ï¥º¥ì¤¯¤¸¤ò°ú¤¤¤¿»þ¤Ï¤Ç¥¹¥ë¡¼
¤ªÅ·µ¤¤µ¤¨Îɤ±¤ì¤Ð¡¢¼«²ÈÀ½¥É¥ê¥ó¥¯¤È¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é
»¶Êâ¤Ã¤ÆÊýË¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£
¥ì¥È¥í¤Ê¥é¥¯¥À¤Î¥¿¥í¥Ã¥È¤ß¤¿¤¤¤Ê
¥«¡¼¥É¤òÅϤµ¤ì¤Æ
¤³¤ÎÅÙËè²ó¤ÎÁêÀʤء£
´é¸«ÃΤê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥È¥ì¥¤¥·¡¼¡¢
¡É¤·¤Ð¤é¤¯¤Í¡ªº£ÆüÅ·µ¤¤¬Îɤ¯¤Æ¥ï¥¯¥ï¥¯¤è¥Ã¡É
¤È¸À¤Ã¤¿¸å¤Ï¿·Ê¹¤Ë½¸Ãæ¡£
¥·¥Ê¥â¥ó¡¦¥Ð¥¿¡¼¤Î¤¢¤Ã¤µ¤êÌ£¥¯¥ì¡¼¥×¡¢
ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª
¥í¡¼¥«¥ë¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ÁǺà¤ò°Õ¼±¤·¤¿¥á¥Ë¥å¡¼¡£
¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤Ê¤É¤Î¼«²ÈÀ½¥¹¥¤¡¼¥Ä¤â¤Ê¤ó¤À¤³¤ê¤ã¡©¢ªÈþÌ£¤·¤ó¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Ü
¾þ¤ê¤ÃÌӤϤʤ¤¤±¤É¡¢
ÁÇËѤÊÊ·°Ïµ¤¤ÈËþÂÅ٤ι⤤̣¤¬
³Ú¤·¤á¤ë¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯¤Ê¥«¥Õ¥§¡¦¡¦¡¦¡£
¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ö¥ì¥Ã¥É¤¬¥á¥Ë¥å¡¼¤ËÄɲ䵤ì
¤µ¤é¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤«¤éÎ¥¤ì¤¿½»Â𳹤ˤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Á¤ÎE¥ê¥Ó¤ÎÂߤ·Éô²°¡ÊÄÂÂßʪ·ï¡Ë¤À¤È
Bikeway¡¡House¤äElgin House¤äWindsor¡¡House¤Î
Fraser¡¡Street¤ò˽Áö¤¹¤ë¡ô£¸¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤êE£²£¸Ave¡ÊÊÕ¤ê¤Ç¡Ë¤Ç²¼¼Ö
28ÈÖ¤òSt George¤Þ¤Ç¥Æ¥¯¥Æ¥¯Ê⤤¤Æ5ʬ¤¯¤é¤¤¤Î½ê¤Ç¤¹¡£
4393 St. George Street (at the corner of East 28th Avenue)
¤ß¤ó¤Ê¡¢¥Ð¥¤¥È¤È±Ñ¸ì¤Î¤ªÊÙ¶¯¤Ç¥¯¥¿¥¯¥¿¤ÎÍͻҤʤΤǡ¢
¥¹¥È¥ì¥¹²ò¾Ã¤Ë1¿Í¥«¥Õ¥§³Ú¤·¤ó¤Ç²¼¤µ¤¤¤Í¥Ã¡£
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¡ª
¿®Íê¤Ç¤¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²È¶ñÉÕ¤Âߤ·Éô²°¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡ª
¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʤªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±
¤¹¤°¤Ë³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤Ë¡¢Ãç´Ö¤ÎÂԤĥ·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ëľ¹Ô
E-Living Vancouver HP¤è¤ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¥«¥Ê¥ÀÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¡e-Maple.net
¥ï¡¼¥Û¥ê´¶ÈÀ¸¤¬´Ñ¸÷¤Ç¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ø¥«¥à¥Ð¥Ã¥¯
¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥Ó¥¶¤Ç¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÂÚºßÃæ
E¥ê¥Ó¤ÎÂߤ·Éô²°¡Ê¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡Ëʪ·ï¤ÇÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿
¥ï¡¼¥Û¥ê´¶ÈÀ¸¤ÎÊý㤬º£²Æ¤Ï¿ô̾
Ìá¤Ã¤ÆÍ褿¤Î¤ÇºÆ²ñ¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡ª
Ê¡²¬½Ð¿È¤ÎKɱ¤ÏÌó2ǯÁ°¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡©¡©
Æø¤ä¤«¤Ê½÷»ÒÎÀ¤ß¤¿¤¤¤ÊCambie¡¡House¤Îʪ·ï¤Ç
Êë¤é¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¤¬Âç¹¥¤¤Ê½÷»Ò¤Ç
IH¤È¤¤¤¦¸ì³Ø³Ø¹»¤ÇÌÔÊÙ¶¯¤·¤ÆJ-Shine¤Î»ñ³Ê¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤¿
´èÄ¥¤ê²°¤µ¤ó¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
²¿Ç¯¤¿¤Ã¤Æ¤âÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Èþ¥ª¡¼¥é¤¬µ±¤¯ÁÇŨ¤Ê½÷À¤Ç¤¹¡£
Èà½÷¤¬¹¥¤¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¥³¥ê¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç
°û¤ó¤Ç¿©¤Ù¤ÆÎø°¦Ï䷤ˡÊH¤ÊÏ䷤⤷¤¿¡Ë
¤ß¤¿¤¤¤ËÂ礤ʤò²Ö¤òºé¤«¤»¤Þ¤·¤¿¡£
¼¡²ó¤Ï¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¤À¤Ã¤¿»Ä¤ê¤Î3̾¤È
Heather House¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¥Ù¥¹¥È¥Õ¥ì¥ó¥ÉAɱ¤â
Á´°÷Ï¢¤ì¤ÆÌá¤Ã¤Æ¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª¥¥ã¥Ï¥Ï
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¡ª
¿®Íê¤Ç¤¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²È¶ñÉÕ¤Âߤ·Éô²°¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡ª
¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʤªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¡¢
¤¹¤°¤Ë³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤ËÃç´Ö¡Ê¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¡Ë¤ÎÂԤĥ·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ëľ¹Ô
E-Living Vancouver HP¤è¤ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
E¥ê¥Ó¤ÎÂߤ·Éô²°¡Ê¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡Ëʪ·ï¤ÇÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿
¥ï¡¼¥Û¥ê´¶ÈÀ¸¤ÎÊý㤬º£²Æ¤Ï¿ô̾
Ìá¤Ã¤ÆÍ褿¤Î¤ÇºÆ²ñ¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡ª
Ê¡²¬½Ð¿È¤ÎKɱ¤ÏÌó2ǯÁ°¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡©¡©
Æø¤ä¤«¤Ê½÷»ÒÎÀ¤ß¤¿¤¤¤ÊCambie¡¡House¤Îʪ·ï¤Ç
Êë¤é¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¤¬Âç¹¥¤¤Ê½÷»Ò¤Ç
IH¤È¤¤¤¦¸ì³Ø³Ø¹»¤ÇÌÔÊÙ¶¯¤·¤ÆJ-Shine¤Î»ñ³Ê¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤¿
´èÄ¥¤ê²°¤µ¤ó¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
²¿Ç¯¤¿¤Ã¤Æ¤âÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Èþ¥ª¡¼¥é¤¬µ±¤¯ÁÇŨ¤Ê½÷À¤Ç¤¹¡£
Èà½÷¤¬¹¥¤¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¥³¥ê¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç
°û¤ó¤Ç¿©¤Ù¤ÆÎø°¦Ï䷤ˡÊ
¤ß¤¿¤¤¤ËÂ礤ʤò²Ö¤òºé¤«¤»¤Þ¤·¤¿¡£
¼¡²ó¤Ï¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¤À¤Ã¤¿»Ä¤ê¤Î3̾¤È
Heather House¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¥Ù¥¹¥È¥Õ¥ì¥ó¥ÉAɱ¤â
Á´°÷Ï¢¤ì¤ÆÌá¤Ã¤Æ¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª¥¥ã¥Ï¥Ï
±¦¤âº¸¤âʬ¤«¤é¤¤¡¦¡¦¿·¤·¤¤³¹¡Ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡Ë¤Ç¤Î¡É¤ªÉô²°Ãµ¤·¡É¤¬É԰¤ʤ«¤¿¡ª
¿®Íê¤Ç¤¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²È¶ñÉÕ¤Âߤ·Éô²°¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡ª
¤ªÉô²°¤ÎÀè¹ÔͽÌó¤ÇÌÌÅÝ¡¦É԰¤ʤªÉô²°Ãµ¤·¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¡¢
¤¹¤°¤Ë³Ø¹»¡¦»Å»öõ¤·¤Ê¤É¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤¹¡ª
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ÅþÃåÆü¤ËÃç´Ö¡Ê¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¡Ë¤ÎÂԤĥ·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Ëľ¹Ô
E-Living Vancouver HP¤è¤ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
ÆüËܤ«¤éÆϤ¤¤¿²Ùʪ¤Î¼õ¤±¼è¤ê¡Á͹ÊضɤءÁ
¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢Å·µ¤¤¬¤è¤¹¤®¤Æ¿åÉÔ¤À¤Ã¤¿¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¦¡¦¡¦¡¢
º£Æü¤Ï·Ã¤ß¤Î±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
²û¤«¤·¤¤±«¤Î²»¤ËÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤µ¤Æ¤Ç¤¹¤¬¡¢
Á°²ó¤Î¥Ö¥í¥°¤Î³ÊԤǤ¹¡£
¥«¥Ê¥À͹ÊضɤÎ1²ó¤Î¤ßÇÛã¤È¤¤¤¦¥º¥µ¥ó¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£
ÍâÆü¤Ë¤Ï¡¢ÉÔºßÆϤ±¡áDelivery Notice¡¡Card¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë»ØÄê¤Î
͹ÊضÉÂåÍýŹ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Canada Post¤ÎHP¤«¤é²ÙʪÄÉÀפâ¤Ç¤¤Þ¤¹
Delivery Notice Card¡Ê¤¢¤ë¤¤¤ÏEMS¤ÎItem NumberEJxxxxxxxxxJP¡Ë
¤òÆþÎϤ¹¤ë¤È
ÆüËܤ«¤é¥«¥Ê¥À¡ÊYVR¶õ¹Á¤¬°ÌÃÖ¤¹¤ëRichmond»Ô)ÅþÃå
ÀÇ´ØÄ̲á
ÇÛãÃæ
¤½¤·¤Æ
ÇÛã̤¿ë¤Î·ÐÎò
¤ä
¼õ¤±¼è¤êÀè¡Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂåÍýŹ¤Î½»½ê¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡Ë¾ðÊó¤â¤Î¤¾¤±¤Þ¤¹¡£
¤¢¤¿¤·¤ËÆϤ¤¤¿¤Ò¤È¤Ä¤Î²Ùʪ¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥Ê¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹¤ÇÂߤ·Éô²°¡Ê¥·¥§¥¢¡ËÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤¨¤Ã¤Á¤ã¤ó¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¼«Âð¤ËÌá¤ê¡¢¥ï¥¯¥ï¥¯³«Éõ¤¹¤ë¤È
¤¸¤ã¡¢¤¸¤ã¡¢¤¸¤ã¡¼¤ó
¤Ê¤ó¤È¡¢
¤È¤é¤ä¤Î¹âµéÍÓ潤ǤϤʤ¤¤Ç¤¹¤«¡ª¡©
²Ùʪ¤¬ÇÛã̤¿ë¤Ë½ª¤ï¤Ã¤¿¤½¤ÎÁ°Æü
¡Éµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤È¤é¤ä¤ÎÍÓ潿©¤Ù¤¿¤¤¤Ê¡Á¡É¡Ê¥Ö¥í¥°¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤¯¤é¤¤¡Ë
¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡ª
Ç°Îϥѥ¤¬¤¹¤´¤¹¤®¤Ç¤·¤¿¤Ã
¤¨¤Ã¤Á¤ã¤ó¤ò´¬¤¹þ¤ó¤Ç¡¢
²æ¤¬Ëù¥è¥¦¥«¥ó»×¹Í¤ò¸½¼Â²½¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥¤¥±¤Ê¤¤¤¢¤¿¤·¡¦¡¦¡¦
¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ì£¤ò³ú¤ß¤·¤á¤Ê¤¬¤éÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤¨¤Ã¤Á¤ã¤ó¤È¤¨¤Ã¤Á¤ã¤ó¥Þ¥Þ¤«¤é¤Î¤ª¼ê»æ¤Ë¤â
´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¯¤¦¤ì¤·¤¤½ÐÍè»ö¤Ç¤·¤¿¡£
¤ä¤µ¤·¤¤¤ª¿´»È¤¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤È¤é¤ä¤ÎÍÓ潤ò°ì¿Í¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤½¤Î¸å¡¢
²á¹ó¤Ê¡ª
¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¡ª
¤Î¿¿¤Ã¤¿¤ÀÃæ¤Ç¡Á¤¹¡£
1Æü£±Á±¡Ý¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼