µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¥Ë¥å¡¼¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¤Î
¤ª¼Ì¿¿¤ò¥¤¥ó¥¹¥¿¤ËÅê¹Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¡ª¤È¸À¤¦¤â¤Î¤ÎºÇ¸å¤Ëˬ¤ì¤¿¤Î¤Ï¤Ê¤ó¤È10ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ç¤¹😅 🏡¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¥¢¥·¥¹¥È¤ò½ª¤¨¡¢¼¡¤Î»Å»ö¤Þ¤Ç3»þ´Ö¤Î¶õÇò¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç±ó½Ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥ì¥¤¥¶¡¼¥ê¥Ð¡¼(😅¿å¤Î¿§¤¬Âù¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤¬»Äǰ)¤Ëꤤ»¶ÊâÆ»¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ä¤¤ì¤¤¤Ë¼êÆþ¤ì¤ò¤µ¤ì¤¿¤ª²Ö💐🌼💐🌼¤¬°ìÇÕ¤ÇÌþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª ¼þ¤ê¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¿Í¤¬½»¤à¥¿¥¦¥ó¥Ï¥¦¥¹¤¬Î©¤Áʤֽ»Âð³¹🏘 . . #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ #¥«¥Ê¥À #¥«¥Ê¥Àα³Ø #¥«¥Ê¥ÀÂߤ·Éô²° #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼Î±³Ø #¥«¥Ê¥À¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ #¥Ë¥å¡¼¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼ #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»¶Êâ #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ª´«¤á¥¹¥Ý¥Ã¥È #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥ï¡¼¥Û¥ê #¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ #¥«¥Ê¥À¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼ #¥ï¡¼¥Û¥ê¥«¥Ê¥ÀÊÔ #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼´Ñ¸÷ #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼Î¹¹Ô #³¤³°Î±³Ø #±Ñ¸ìα³Ø #¸ì³ØÎ±³Ø¤·¤¿¤¤ #´Ç¸î»Õα³Ø #¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼ #¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥«¥Ê¥À
1 Likes, 0 Comments - ¥«¥Ê¥À🇨🇦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³Ø eliving.ca (@eliving.ca) on Instagram: "µ×¤·¤Ö¤ê¡ª¤È¸À¤¦¤â¤Î¤ÎºÇ¸å¤Ëˬ¤ì¤¿¤Î¤Ï¤Ê¤ó¤È10ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ç¤¹😅 🏡¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¥¢¥·¥¹¥È¤ò½ª¤¨¡¢¼¡¤Î»Å»ö¤Þ¤Ç3»þ´Ö¤Î¶õÇò¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç±ó½Ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£..."



Î̤êÇä¤ê¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¾¦ÉÊ¡¦¥¨¥³¥³¥ó¥·¥ã¥¹¤ÊNada
ºòǯ¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤È±½¤ò¼ª¤Ë¤·¤¿¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢
¤è¤¦¤ä¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿

¤â¤Ã¤ÈÁ᤯¹Ô¤±¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤Ï¡¢

¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ä¤ªÅ¹¤¬º¤¤é¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥×¥é¥¹¦Á¤Ç¡¢
Ç㤤ʪ¤¹¤ë¤Ê¤é¼«Ê¬¤ÇÍÆ´ï¤ò»ý»²¤·¤Æ¤Í

¤³¤¦¤¤¤¦¤ªÅ¹¤¬Áý¤¨¤ë¤È¡¢
ŰÄ줷¤¿¥¨¥³¥³¥ó¥·¥ã¥¹¤Þ¤Ç¤â¤¬¥í¡¼¥«¥ë¿Í¤Î
°Õ¼±¤ËÄÀÃ夷¤Æ¤¤Æ¤Þ¤¹¤Í

»ä¤Ï¥¸¥Ã¥×¥í¥Ã¥¯¤ò»ý»²¤·¤¿¤±¤É¡¢
ÍÆ´ï»ý»²¤ÎÊý¤Ï¾ÃÆÇ¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë
ÀßÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÎ̤ê¤Ç½Å¤µ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¡£
ÍÆ´ï¤Ê¤·¤ÎÊý¤Ï¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î²¼¤Î¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤«¤é
¹¥¤¤Ê¤â¤Î¤òÁª¤Ö¤«¤ªÅ¹¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¬¥é¥¹ÉӤʤɤò
¹ØÆþ¤¹¤ëÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦Éʤοô¤Ë¤¦¤Ò¤ç¤Ò¤ç¡¼

¥¹¥Ñ¥¤¥¹¡¦Ä´Ì£ÎÁ¡¦¥É¥é¥¤¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¥°¥é¥Î¡¼¥é
ɬÍפÊʪ¤òɬÍפÊʬ¤À¤±¡ªËÜÅö¤ËÄ¶ÊØÍø¤Ç¤¹

¤«¤ï¤¤¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¥¨¥³»¨²ß¤â¤¢¤ë¤·¡¢
¤¤¤º¤ì»î¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î
¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤ä¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¡¼

ÀöÂõÀöºÞ¤ä¸Ç·Á¤Î¥½¡¼¥×¤Ê¤É¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¾¡¢¹òʪ¡¦¾ßÌý¡¦¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤Ê¤É¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ë
¾¦ÉʤÎ

±ü¤Ë¤Ï¤Î¤ó¤Ó¤ê¤Ç¤¤ë


¾ì½ê¤Ï¡¢
³Ê°Â´Ú¹ñ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡Ê¡õ¤µ¤¯¤é²°2£Æ¡Ë¤ÇÃΤé¤ì¤ëKim's Mart¤«¤é
£±¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Î½ê¤À¤«¤é³§¤µ¤ó¤â¤¼¤ÒΩ¤Á´ó¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í

±½¤ò¼ª¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿👂¤ªÅ¹Nada. ·×¤êÇä¤ê¤Ï½÷À¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÀ¨¤¯ÊØÍø^_^¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª? Áᮡ¢¹ØÆþ¤·¤¿¤Î¤Ï¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤ÎDill, ¥Á¥¢¥·¡¼¥É¡¢¥Ý¥Ô¡¼¥·¡¼¥É¡¢¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä🥥¥Ñ¥¦¥À¡¼¤Ê¤É¤Ê¤É👍 ¾®¤µ¤Êziplock¤ò»ý»²¤·¤ÆÉ¬ÍפÊʬ¤À¤±¾¯Î̤ò¹ØÆþ¡ª ¤³¤¦¤¹¤ì¤Ð¾ï»þ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤ÊÁǺà¤ò»È¤¨¤ë¤Î¤Ç´ò¤·¤¤¤Ç¤¹😃 ¤ªÅ¹¤Î¾ÜºÙ¤Ï¸å¤Ç¥Ö¥í¥°¤ËÅê¹Æ¤·¤Þ¤¹💕 . . #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ #¥«¥Ê¥À¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¾ðÊó #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¸½ÃϾðÊó #³¤³°¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ #³¤³°¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥¹¡¼¥Ñ¡¼ #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥¹¡¼¥Ñ¡¼ #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥ï¡¼¥Û¥ê #¥«¥Ê¥À¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼ #¥ï¡¼¥Û¥ê¥«¥Ê¥À #¥ï¡¼¥Û¥ê¥«¥Ê¥ÀÊÔ #¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼ #¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¿©ÉÊ #¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯À¸³è #¥«¥Ê¥ÀÀ¸³è #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼À¸³è🇨🇦 #¥«¥Ê¥À¸ì³ØÎ±³Ø #¥«¥Ê¥À¥ï¡¼¥Û¥êα³Ø #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¸ì³Ø³Ø¹» #¸ì³Ø³Ø¹» #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ #¥«¥Ê¥À¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹Éդα³Ø #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ÉÕ¤¸ì³ØÎ±³Ø #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥¹¡¼¥Ñ¡¼ #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥«¥Õ¥§ #¸ì³Ø³Ø¹» #¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥ï¡¼¥Û¥êα³Ø¸½ÃϾðÊó #³¤³°¥¹¡¼¥Ñ¡¼ #³¤³°À¸³è #α³Ø #±Ñ¸ìα³Ø
13 Likes, 0 Comments - ¥«¥Ê¥À🇨🇦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³Ø eliving.ca (@eliving.ca) on Instagram: "±½¤ò¼ª¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿👂¤ªÅ¹Nada. ·×¤êÇä¤ê¤Ï½÷À¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÀ¨¤¯ÊØÍø^_^¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª? Áᮡ¢¹ØÆþ¤·¤¿¤Î¤Ï¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤ÎDill, ¥Á¥¢¥·¡¼¥É¡¢¥Ý¥Ô¡¼¥·¡¼¥É¡¢¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä🥥¥Ñ¥¦¥À¡¼¤Ê¤É¤Ê¤É👍..."
1Æü£±Á±¡Ý



¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¤Ç¤¤ë¤È¤ó¤«¤Ä²°¤µ¤ó~Saku Robson~
¥¿¥¤¥È¥ëÄ̤ê¤Ë¿©¤Ù¤ë¤ÈÀ¹¤êÀ¹¤ê¸µµ¤¤Ë¤Ê¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó


¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¤½¤ÎɬÍפâ¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î
¤¢¤ëÌ£¤ò¤³¤³¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤Ê¤ó¤Æ¹¬¤»¤Ç¤¹¡£
¿Íµ¤¤Î±½¤È¤ª¤ê¤ËÌŤûҤÈ30ʬʤӤޤ·¤¿¡£
ÉáÃʤʤéʤֺ¬À¤Î¤Ê¤¤

ͤ«¤ï¤¤¤¤ÌŤˤϼ夤¤Ç¤¹¡Ê¥¢¥Ï¥Ï¡Ë
ÂԤä¿Ê¬

ŹÆâ¤âåºÎï¤Ç¹¥¤¤Ç¤¹¡£
ÆüËܿͥ¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤Î¥¦¥¨¥¤¥È¥ì¥¹¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤´ÈÓ¡¢¤ªÌ£Á¹½Á¡¢¥·¥ã¥¥·¥ã¥¥¥ã¥Ù¥Ä¤ä¤ªÄÒʪ¤â

¥¥ã¥Ù¥Ä¤Ï¾ï»þ¡É¤ªÂå¤ï¤ê¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡É¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¾¤â¤ªÂå¤ï¤ê¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢
¤ªµÒÍͤÎÂߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¤«¤éʹ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¿©Íß²¢À¹¤Î¼ã¼Ô¡Ê¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¡Ë¤Ë´ò¤·¤¤
ÂÀ¤ÃÊ¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«

¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥óÆâ¤Î¥í¥Ö¥½¥óŹÊޤޤǤϤʤ«¤Ê¤«¹Ô¤¯µ¡²ñ¤¬
¤Ê¤¤¤±¤ÉBroadway-City Hall Station¶áÊÕ¤Ë
Broadway Saku¤â¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¡Ê¤â¤¦¤·¤¿¡©¡©¡Ë¤È¤Î»ö¤Ç¡¢
¤È¤ó¤«¤Ä¤È¤Îµ÷Î¥¤¬

Saku Vancouver

1Æü£±Á±¡Ý



¸ú²ÌÈ´·²¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¡ÊÌôÁðÃã¡Ë¤Î¤ª´«¤á¥·¥ç¥Ã¥×
¤³¤ó¤ÊÁÇŨ¤Ê¤ªÅ¹¤òÃΤé¤ó¤«¤Ã¤¿¤Î

Main Street±è¤¤¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç¤ªÃ㤷¤¿¸å¡¢
¥×¥é¥×¥é»¶ºö¤·¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¶öÁ³Ä̤꤬¤«¤Ã¤¿¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
ºÇ½é¤Ï

¤½¤ì¤é¤ò»È¤¤Àڤ俤Τǡ¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤ª¼ÙË⤷¤¿ºÝ¤Ë¡¢
ÁÇÀ²¤é¤·¤¤Êª¤¬Ìܤ˻ߤޤê¤Þ¤·¤¿

Balance Botanicals
¤½¤ì¤Ï¡¢
¤ªÅ¹¤Ç¥Ö¥ì¥ó¥É¤µ¤ì¤¿¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¡ª
ÌôÁðÃã




¥³¥Á¥é¤Î¼ê½ñ¤¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ó¤Ã¡¼¤·¤ê¤È
½ñ¤«¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£

É԰¡¢¶ÛÄ¥¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¸ú¤¯¥Æ¥£¡¼¡¢
¥Û¥ë¥â¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤ë¥Æ¥£¡¼¡¢

̲¤ì¤ë¥Æ¥£¡¼¢«¿ç̲Ìô¤È¤·¤Æ°û¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£
¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ë


¤·¤«¤â¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡ª¡ª
¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤Ï¡¢
¤Ê¤ó¤È¤â¤ª¤¤ì¤¤¤ÊÆüËܿͽ÷À¡Ê¤Î¤ª¼ê¡Ë
»î¤·¤Ë¹ØÆþ¤·¤¿2¼ïÎà¤Î¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢

¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤±¤Éµ¤¤Î¤»¤¤¤«¤Ê

»ä¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¸ú²Ì¤¢¤ë¡ª¤È´¶¤¸¤Æ
¥ê¥ÔÇ㤤¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ë¤â²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤À¤«¤é

¤«¤ï¤¤¤¤¾®·¿¤Î£Ê£á£ò¤â4¸Ä¡£
¼¡²ó¤«¤é£Ê£á£ò»ý»²¤Ç¤¤ëÍͤˡª¤È

¥¹¥¿¥ó¥×¥é¥Ù¥ë¤òºî¤Ã¤ÆÄº¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¾¤Ë¤â¡¢¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¤ä
¤ªÈ©¤¬

°Â¿´¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¾¦Éʤò¹¥¤¤ÊÎ̤À¤±¡¢
¤ª»î¤·¤ÇÇ㤨¤ëÅÀ¤â¤¹¤´¤¯½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¤Í

½»½ê¡§4341 Main Street¡¡Vancouver
28th Street¤È 29th Street¤Î´Ö¤Ë¤¢¤ë¤è¥Ã¡ª
¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à
1Æü£±Á±¡Ý



ÎÞ¤òͶ¤¦¥ê¥á¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹¡¦¥Ç¡¼ÀŤ«¤Ê£³Ï¢µÙ
11·î11Æü¡Ê¥ê¥á¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹¡¦¥Ç¡¼¡Ë¤ÏÀïË×¼ÔÄÉÅéµÇ°Æü¡£
º£Æü¤Î·îÍËÆü¤¬¿¶ÂØµÙÆü¡£
¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤¬Î®¤ì¤ë3Ï¢µÙ¤Ç¤¹¡£
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»ÔÆâ¤Ç¤â¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ë½ê¤Ç¡¢Âè°ìÀ¤³¦ÂçÀï°Ê¹ß
Ì¿¤òÍî¤È¤·¤¿Ê¼»Î¤¿¤Á¤òÄÉÅ餹¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê
¼°Åµ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
»Å»ö¤Î¹ç´Ö¤Ë¡ª¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢
´Ö¤Ë¹ç¤ï¤ï¤º¡¢¡¢¡¢»Äǰ¤Ç¤·¤¿¡£
1Æü£±Á±¡Ý



ʪ·ï¶á¤¯¤ÇºÆ¤ÓÈþÌ£¤·¤¤½ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
±ØÅÌÊâ·÷

¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó¡ÊÅż֡ˤ¬Æ¬¾å¤ò³êÁö¡£
Ĺ´üÀï¤Ç¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸³è¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë
£ÙɱÍͤȵפ·¤Ö¤ê¤Ë¤ª³°¤´ÈÓ¡£
°ÊÁ°¤«¤éµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿

¥·¡¼¥Õ¡¼¥É»°Ëæ¡£

Âޤǥɥ󡢥ɥ󡢥ɥó

¥Ó¥Ã¥×¤È¼êÂޡʾСˤòÉÕ¤±¡¢Í½Á۰ʾå¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤Ë
2¿Í¤ÇÀåÂǤÁ¡£
¤ª¤³¤ï¤ß¤¿¤¤¤Ê¤³¤Î¤´ÈÓ¤Ë
Íí¤á¤Æ¿©¤Ù¤ë¤È¥µ¥¤¥³¡¼¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÌ£¢¤ò»×¤¤½Ð¤¹¤È

Ê¢°ìÇÕ¿©¤Ù¤¿£Ùɱ¤È»ä¡£
¤¢¡¼¡¢
¤³¤ì¤Ç³¤¤¬¸«¤¨¤¿¤é¥µ¥¤¥³¡¼¤Ê¤Î¤Ë¡£¡£
¿©»öÃæ,2²ó¤¯¤é¤¤¤º¤ÄÒ줤ޤ·¤¿¡£
¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¸«¤¨¤ë¤Î¤ÏKingsway¤òÁö¤ë

µ¤·Ú¤Ë¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤ò¡ª
Ãç²ðʪ·ï¤Î¥¢¥Ð¥Ç¥£¡¼¥ó¡õ¥¿¥¤¥ó¥Ï¥¦¥¹¤ÏÅÌÊâ·÷¡£
¾ʪ·ï¤Ï¥Ð¥¹or¥¹¥«¥¤¥È¥ì¥¤¥ó¤Ç¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
The Captain's Boil
ÆüËܤؤÁ¤ç¤Ã¤ÈΤµ¢¤ê¤·¤¿£Ùɱ¤«¤é´ò¤·¤¤¤ªÅÚ»º¡£
ºù¤¤Ê¤³¡ª¡©£¶£´¥«¥í¥ê¡¼¡£
½Õ¤Î¸ÂÄꤪÉʤÎÍͤǤ¹¡£
ĺ¤¤Þ¤¹

1Æü£±Á±¡Ý


