
¥ª¥ß¥¯¥í¥ó¿·³ôÁûư¤Ç³°½Ð¤ä³°¿©¤ò¹µ¤¨¤¿²æ¤¬²È¡£
¥³¥í¥Ê°ÊÍè¡¢¼«Âð¤Ç¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎöÆá¤ä©»Ò¤¬¤¤¤Æ¡¢
¤Þ¤À¤Þ¤Àι¹Ô¡Ê¥Ð¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡Ë¤Ë¹Ô¤±¤Ê¤¤¤ÈȽÃǤ·¡¢
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Á°¸å¤Ë¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÈµÙ¤ß¤ò¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ó¤ÊStay Home¤Î´ü´Ö¤òÁª¤Ó¡¢
©»Ò¤¬¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤¿¤Î¤¬¡¢
¥ß¡¼¥ë¥¥Ã¥È¤ÎÂðÇÛ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£
²Ë¤Ä¤Ö¤·¤Ë°ì½ï¤Ëºî¤í¤¦¡ª
¤¤¤¨

¥á¥Ë¥å¡¼¤âÈà¤Ë¤ªÇ¤¤»¡£
ÆüËܤÇ˽¤ì¤Þ¤¯¤ë¥ª¥ß¥¯¥í¥ó³ô¡¢Á᤯Íî¤ÁÃ夯¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
BC½£¤Î¥³¥í¥Ê´¶À÷¼Ô¤Ï¢¤³¤Á¤é¤Î²áµî¥í¥°¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤¹¤´¤¤Î̤ο©ºà¤¬ÆÏ¤¤¤¿¥Ã

ËèÈդο©Âî¥á¥Ë¥å¡¼¤Ëº¤¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
ËÜÅö¤ËÊØÍø¡£
³Æ¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë»È¤¦²¦Æ»¥¹¥Ñ¥¤¥¹¡ª
¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é¤ï¤¶¤ï¤¶¹ØÆþ¤·¤Ê¤¤¤«¤é¡¢
̣Ū¤Ë¤Ï¡¢
¥ì¥¹¥È¥é¥óʤߤνÐÍè¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹


¥ë¡¼¥à¥á¡¼¥È¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ
°ì½ï¤Ë¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¡¢
¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
±³¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¥Û¥ó¥È¤ËÊØÍø¡£
¤ª´«¤á¤Ç¤¹¤è¡¼

¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ë¿¿ô¥ß¡¼¥ë¥¥Ã¥È²ñ¼Ò¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
º£²ó¡Ê£³ÅÙÌÜ¡ËÍøÍѤ·¤¿¤Î¤¬¤³¤Á¤é¤ÎFresh Prep
¤É¤ì¤â¤³¤ì¤â¸«¤«¤±¤è¤ê¡¢
ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿Â©»Ò¤¬´èÄ¥¤Ã¤¿
ºîÉʤΰìÉô

¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°»²²ÃÃæ



1²óÌܤΥ說¥Á¥ó(¥Õ¥¡¥¤¥¶¡¼)Àܼï¤Ç¥É¥¥É¥
¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ç¤¹¤¬¡¢
Ǻ¤Þ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¡©¤È¸À¤ï¤ì¤ì¤Ð¡¢
Ǻ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥³¥í¥Ê¥¦¥£¥ë¥¹¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤«¤é¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡¢
´¶À÷¤·¤Ê¤¤¡ª
´¶À÷¤µ¤»¤Ê¤¤¡ª
¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç»ä¤Ê¤ê¤ËÅØÎϤ·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
ÂǤäƤ褫¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¤Î³§¤µ¤ó¤È´Ø¤ë»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë°Ê¾å¡¢
³§¤µ¤ó¤ËÌÂÏǤò³Ý¤±¤ëÍͤʻö¤ÏÈò¤±¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£
¥Í¥Ã¥È¤ÇÅÐÏ¿¤òºÑ¤Þ¤»¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢
·ÈÂÓ¤ËÀܼï²ÄǽÆü¤È²ñ¾ì¤Î¤ªÃΤ餻¤¬Æþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯º®¤Þ¤Ê¤¤Æü»þ¤È¾ì½ê¤òÁªÂò¡£
¼Ö¤ÎÃæ¤Ç¥½¥ï¥½¥ï£·Ê¬ÂÔµ¡¡£
£²Ê¬Á°¤Ë²ñ¾ì¤Ø¸þ¤«¤¤
¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¼«½ÍÀ¸³è¤¬Â³¤¤¤Æ¤Þ¤¹¤«¤é¡¢
¤Þ¤ë¤Ç¥¨¥¥µ¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È»²²Ã

¤Î°Õµ¤¹þ¤ß¤Ç¤¹¡£
°ø¤ß¤Ë¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ËÍî¤È¤·¤Þ¤¹





Á´¤ÆNo,No¤Ç£±Ê¬¤Ç²ñ¾ìÆþ¤ê¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
¢Ì¾Á°¤ÈÀ¸Ç¯·îÆü¤ò³Îǧ¤·¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó
»ØÄê¤Î¥Ö¡¼¥¹¤Ë¤Ï¡¢
Âç³ØÀ¸¤Ý¤¤¼ã¤¤½÷À¤¬¤¤¤Æ¡¢
¥Õ¥¡¥¤¥¶¡¼¥ï¥¯¥Á¥ó¤òÂǤÁ¤Þ¤¹¤Í¥Ã¡ª¤ÈƱ»þ¤Ë
¤¨¡©¤â¤¦½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¡©¡©
¤ï¤¶¤È

¿Ë¤Î½ý¤ß¤â²¿¤Ò¤È¤Ä´¶¤¸¤ºÄ¶¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼

¡ÈI didn¡Çt feel a thing!¡É
¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¤±¤ÉËÜÅö¤ËÂǤ俤Ρ©¡Ê

£²ÅÙÌÜÀܼï¤ÏÌܤò¤½¤é¤µ¤º¡¢
¤Þ¤Ð¤¿¤¤â¤»¤º¡¢
¤¸¡¼¤È¶Å»ë¤·¤Æ¾Úµò¤ò¼è¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂÔµ¡¼¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ñ¾ì¤Ç£±£µÊ¬ÂÔµ¡¡£
ËÜÅö¤ËÂǤ¿¤ì¤¿¤Î¤«È¾¿®È¾µ¿¤Î¤Þ¤Þ

¤½¤ì¤Ç¤â¡¢
ÂǤ¿¤ì¤¿¤À¤í¤¦¤È»×¤ï¤ì¤ëÏÓ¤ÎÉôʬ¤ò
¤Ê¤¼¤«¡¦¡¦¡¦Ï«¤ï¤ë¤è¤¦¤Ë
¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸

ÅϤµ¤ì¤ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼Îà¤Ë¤Ï¡¢
¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ¡¤£²Æü¸å¤ËȯÀ¸¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
ÉûÈ¿±þ¤Î¤¢¤ê¤¨¤ë¾É¾õ¤äÃí°Õ»ö¹à¤¬µ¤ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
°´¨¤È¤«¤·¤¿¤éAdvil¤äTylenol¤È¤¤¤¦»ÔÈÎÌô¤Ç¡¢
¾è¤ê±Û¤¨¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¶ù¡¹¤Þ¤Ç

¤Þ¤ÀÅÐÏ¿¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Êý¤Ï¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ö¥í¥°¤ò¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤È¤³¤í¤¬¤É¤Ã¤³¤¤¤Ç¤¹

ÂԤäƤâÂԤäƤâÉûºîÍѤΤդλú¤â¤Ê¤¯¡¢
¼«¿È¤ÎÃæ¤ÇÂǤ¿¤ì¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿µ¿ÏǤ¬

¿ôÆü¸å¤Ë¥â¥Ç¥ë¥Ê¤òÂǤä¿ÉפÏÍâÆü¤«¤é¶ÚÆùÄˤÎÍͤÊ
Äˤߤò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤«¤é




¤Ç¤â¡¢£±½µ´Ö¤¯¤é¤¤¤·¤Æ¡¢
¤Ê¤ó¤«¤à¤ºáÚ¤¤¤Ê¤È»×¤¤Ìµ°Õ¼±¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢
ÏÓ¤ò¤«¤¤«¤¤·¤¿¤é¡¢
¤Á¤ã¤ó¤ÈÃí¼Í¤µ¤ì¤¿¿Ë¤ÎÀפ¬
ÀÖ¤¯¤«¤µ¤Ö¤¿¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
£±¥ß¥ê¤¯¤é¤¤¡ª
¥¢¥Ï¥Ï¡ª
ÂǤ¿¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Ê¤¤¤â¤ó¤Í¡¼¥Ã¡£
¤«¤µ¤Ö¤¿ÍͤΤª°þ¤Ç

¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ郎¤Á¤ã¤ó¤È¤Ç¤¤Æ¤¿»ö¤ò³Î¿®

Ãí¼Í¤¬Éݤ¤¿Í¤â°ìÇÕ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¤Ê¡¼¤ó¤Ë¤âÄˤߤϴ¶¤¸¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤½¤ó¤ÊÊý¤Ø¤Î¤¤¤¯¤é¤«¤ÎÎå¤Þ¤·¡Ê¡©¡Ë¤Ë¤Ê¤ì¤Ð´ò¤·¤Ç¤¹¡£
¤â¤·¡¢Äˤ«¤Ã¤¿¤é¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£¡£¡£
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°»²²ÃÃæ(*Ž¥¦ØŽ¥)¥Î¥Ý¥Á¥Ã¤È±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯µ¹¤·¤¯¤Í¤Ã


¥³¥í¥Ê¥¦¥£¥ë¥¹´¶À÷¼Ô¿ôÄûÀµ¤È¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È
²¿Ç¯¤âÁ°¤«¤é¤¿¤á¤³¤ó¤Ç¤¤¤ë¼Ì¿¿¤ÎÀ°Íý¤ò¤¹¤ë¤È
¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¤Ç¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ØÂںߤ·¤Æ¤¤¤¿
¤ªµÒÍÍã¤Î²û¤«¤·¤¤»×¤¤½Ð¤¬ÁɤäƤ¤Þ¤¹¡£
ÂÚºßÃæ¤ËƱ¤¸¼Ì¿¿¤òÅê¹Æ¤·¤¿¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¥«¥¨¥Ç¤ÎÍÕ¤ò¤«¤¶¤¹¤Þ¤¤¤Á¤ã¤ó¤Î¼ê¡ª¤ÎPic¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤Æ¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£
ÀèÆüÅê¹Æ¤·¤¿¥Ö¥í¥°¤Ç¸øÉ½¤·¤¿
BC½£¤Î¥³¥í¥Ê¥¦¥£¥ë¥¹´¶À÷¼Ô¤Î¿ô¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤·¤¿¿ô»þ´Ö¸å¤Ë

½¤Àµ¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¢ºÆÅÙ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£
.¡£o¡û.Ž¡o¡û.Ž¡o¡û.Ž¡o¡û.¡£o¡û.Ž¡o¡û.Ž¡o¡û.Ž¡o¡û.¡£o¡û.Ž¡o¡û.Ž¡o¡û.Ž¡o¡û
¤³¤ì¤«¤é¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ËÅϹÒͽÄê¤Î³ØÀ¸¤µ¤ó¤ä
´û¤Ë¤³¤Á¤é¤ÇÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤ë¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ï¡¢
¥³¥í¥Ê´¶À÷¼Ô¤Î¿ô¤ò¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆÇİ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
»ä¤¬¸Ä¿ÍŪ¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ò´Þ¤à¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡ÊBC½£¡ËÁ´ÂΤÎ
¾õ¶·¤ò½µËö¤äº×Æü¤ò½ü¤

British Columbia COVID-19 Dashboard
¡ùŽß+.¡ùŽß+.¡ùŽß+.¡ùŽß+.¡ùŽß+.¡ùŽß+.¡ùŽß+.¡ùŽß+.¡ùŽß+.¡ùŽß+.¡ùŽß+.¡ùŽß+.
¥ï¡¼¥Û¥ê¡¦Î±³ØÀ¸¤Î³§¤µ¤ó¤Î¿¤¯¤Ï¡¢
¸ì³Ø³Ø¹»¤ä¥«¥ì¥Ã¥¸¤¬½¸Ã椷¤Æ¤¤¤ë¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ò´Þ¤á¡¢
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»ÔÆâ¤ÇÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤¬Â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¼«¿È¤Î½»¤Þ¤¤¤âÃç²ð¤¹¤ë¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¡ÊÂߤ·Éô²°¡Ë¤â
¤Û¤È¤ó¤É¤¬¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»ÔÆâ¤Ç¤¹¡£


¡Ú

¤½¤¦¤¤¤¦»þ¤Ï¡¢
¾åµ¤Ë¥ê¥ó¥¯¤·¤¿British Columbia COVID-19 Dashboard¤ò
³«¤¡¢±¦¾å¤Ë¤¢¤ë¾®¤µ¤Ê¥¢¥¤¥³¥ó
Vancouver Coastal¤ò²¡¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¥Þ¥Ã¥×¤ò¸«¤ë¤Èʬ¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
¤Þ¤À¤Þ¤À¹¤¤ÈϰϤǻ䤬̤¤À¤Ë

Bella Coola¤È¤¤¤¦Ãϰè¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ikea¤Î¤¢¤ë¥ê¥Ã¥Á¥â¥ó¥É»Ô¤ä¡¢
¼«Á³¤Î¿¤¤¥Î¡¼¥¹¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ê¤É¤Î£²¥¾¡¼¥ó¡£
¥¹¥¡¼¤Î¥ê¥¾¡¼¥ÈÃϤȤ·¤ÆÍ̾¤Ê¥¦¥£¥¹¥é¡¼¤Ê¤É¤¬
Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸½ºß

¤ª½Ð³Ý¤±¤·¤Ê¤¤¾ì½ê¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤½¤ì¤Ç¤â

Vancouver Coastal¤Î²èÌ̤Ï

¤¼¤Ò¾åµ¥ê¥ó¥¯¤«¤é»î¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¸½ºß¡¢BC½£¤Î´¶À÷¼Ô¿ô¤¬¤â¤Ã¤È¤â¿¤¤¤Î¤Ï
FraserÃ϶è¤ÎSurreyÉÕ¶á¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°»²²ÃÃæ



¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Î¥³¥í¥Ê°²½-¿·¤·¤¯¶ÛµÞÀ©¸Â¤¬
8·î¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤éBC½£¤Î¥³¥í¥Ê¥¦¥£¥ë¥¹´¶À÷¼Ô¤Î¿ô¤¬
Æü¡¹Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¼Â¾ð¤Ç¤¹¡£
1Æü¤Î¿·µ¬´¶À÷¼Ô¤¬500¿Í°Ê¾å¤È¤¤¤¦Æü¤â½Ð¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Ç¤Ï

»Ò¶¡¤òǼÆÀ¤µ¤»¤Æ¼«½Í¤·¤¿¤Î¤Ë¡¢
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¡Ê¥°¥é¥ó¥Ó¥ë¥¹¥È¥ê¡¼¥È¡Ë¤Ç¤Ï¡¢

ÂçÁû¤®¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦»Äǰ¤Ê¹Ô°Ù¤â¸«¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥³¥í¥Ê¤ò·Ú»ë²½¤¹¤ë̵ÀÕǤ¤Ê¹Ôư¤ËʢΩ¤Ä¤ï

¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢µÞ¤ËÀ©¸Â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
11·î7Æü¤«¤é23Æü¤Þ¤Ç¤Î2½µ´Ö¡£
Ʊ¤¸²È¤ÇÊë¤é¤¹¿Í°Ê³°¤È¤Î¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥®¥ã¥¶¥ê¥ó¥°¤¬
¶Ø»ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
α³Ø¡¦¥ï¡¼¥Û¥ê¤·¤Æ¤¤¤ëÆüËÜ¿Í¤âÆ±¤¸¤Ç¤¹¤è¡¼¡ª

¶ÛµÞÀ©¸Â¤ÇÉÔÆ©ÌÀ¤ÊÉôʬ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
ÉÔÆ©ÌÀ¤ÊÉôʬ¤Ï¼«Ê¬¤Ç¤è¡¼¤¯¹Í¤¨¤Æ

¼«½Í¥â¥Ã¥È¡¼¤ËÀÕǤ¤Î¤¢¤ë¹Ôư¤ò¼è¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤
½»¤Þ¤¤¤Î°ã¤¦¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤ä¤ªÍ§Ã£¤Î²È¤Ë
Í·¤Ó¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ï¶Ø»ß¤Ç¤¹¡£
Dr.Henry

¤Æ¤«¡¢¡¢¡¢
´â¤ò´µ¤Ã¤Æ¤¤¤ëµÁÊì¤ò»ý¤Ä¤ï¤¿¤·¤Ï¡¢
°ì½ï¤Î¤ª¤¦¤Á¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤±¤É¡¢
¤¿¤Þ¤Ë¤Ï´é¤ò½Ð¤·¤ÆÌÌÅݤò¸«¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤Ê¬¡¢
¥³¥í¥Ê¤ò·Ú»ë²½¤Ç¤¤Ê¤¤Î©¾ì¤Ê¤Î¤Ç¡¢
²æËý

¤ª½Ð³Ý¤±¤¹¤ë»þ¤â¡¢¾ì½ê¤È»þ´Ö¤Ê¤É¤ò
¿µ½Å¤ËÁª¤Ó

¾å¤Î¼Ì¿¿¤ÎÍͤˤɤ³¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â¡¢
Ìð°õ¡¢Ìð°õ¤Ç¡ª

¤³¤ì¤¬New Normal¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤â³°¤Ë½Ð¤ë¤È¡¢
¿Í¿ôÀ©¸Â¤Î¤«¤«¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤Ï¡¢¤Þ¤º³°Ê¤ӡ£
¥«¡¼¥È»ÈÍѤλþ¤Ï¡¢»È¤¦Á°¤Ë¾ÃÆÇ¤È¤«¡¦¡¦¡¦
¸ÍÏǤ¦¤³¤È¤â¿¤¯¥³¥í¥Ê¤È¤ÎÀ襤¤Ï¡¢
À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤Ë±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¥«¥Ê¥ÀÀ¯ÉÜ¡¢Dr.Henry¤ä°åÎŤ˷Ȥï¤ë
¥É¥¯¥¿¡¼¤ä¥Ê¡¼¥¹¤â´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¿É¤¤»þ´ü¤À¤«¤é¤³¤½¡¢
¤ß¤ó¤Ê¤ÎÅØÎϤǾè¤ê±Û¤¨¤Æ¤¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
´¶À÷Ëɻߤΰ٤ˤ¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦


¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥«¥Õ¥§¤Ë¥Ñ¥½¥³¥ó»ý¤Á¹þ¤ó¤Ç¡¢

Âߤ·Éô²°¥¬¡¼¥ë¥º¡Ê¤ªµÒ¤µ¤ó¡Ëã¤È¥ß¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤ê¡¢
ÈþÌ£¤·¤¤Þ»¤ì¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ó¤Ç¤¤¤¿º¢¤¬¡¢

¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°»²²ÃÃæ


