¿ÍÀ¸¤Ïͽ´ü¤»¤Ì»ö¤¬µ¯¤³¤ê¤¨¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¡¢
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
ͽ´ü¤»¤Ì¥Ö¥Ä¤¬ÆÏ¤¯¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£¡¡
»Å»ö¤ò½ªÎ»¤·¤Æ¥¼¥¤¥¼¥¤¤·¤Ê¤¬¤éµ¢Â𤷤¿¤é¡¢
¸¼´Ø¥É¥¢¤ÎÁ°¤Ë¡¢
¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤ª¤Ã¤Ñ¤¤¤ä¤ª¥Ñ¥ó¥ÄÎà¡Ê


¤¿¤é¤¤¡ª¡©¼çÉØ¤Î»×¤ï¤ÌȯÁÛ¡£
¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
City¤«¤é¤Î¤ªÆÏ¤±Êª¡£
¥´¥ß½Ð¤·ÀìÍѤΥꥵ¥¤¥¯¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹
¥ï¥¤¥ó¥Ü¥È¥ë¤È¤«¥Ó¡¼¥ëÉÓ¡¢¥¬¥é¥¹ÉÓÀìÍѤνèÍýÈ¢¤Ç¤¹¡£
Put Lids in Blue Box¢«³¸¤ÏÀÄ¿§¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ËÆþ¤ì¤í¡ª¤È
½ñ¤«¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£

Return-It Depot for Refund

¤â¤È¤â¤È¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ç¤¤ëÉÓ¤ä¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Ï¡¢
¤ªÅ¹¤ÇÇã¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¥Á¥ã¡¼¥¸¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
£±£°¥»¥ó¥È¡Á¤È¤«¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¥¢¥¿¥¹¡¦¡¦¡¦¤è¤¯ÃΤäƤޤ»¤ó¡Ê¼Õ¡Ë¤Î¤Ç¡¢¥ì¥·¡¼¥È¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
»Ùʧ¤Ã¤¿¥Ç¥Ý¥¸¥Ã¥È¤Ç¤¹¤¬

Ìá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡ª
³¹¤Ç¤è¤¯¸«¤«¤±¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¥¢¥Û¤Î¤è¤¦¤Ë¶õÉÓ¤ò½¸¤á¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤µ¤ó¤ä¡¢
½»Â𳹤Υ´¥ß¤ò¤¢¤»¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ª¤Ð¤Ï¤ó㡦¡¦¡¦¡£
¤¢¤ÎÊý¤¿¤Á¤Ï¡¢¤«¤½¸¤á¤¿¶õÉÓ¤ò¤ªÅ¹¤ËÌᤷ¤Æ¡¢
¾®Á¬¤ò¼ê¤Ë¤¹¤ë¤Î¤¬ÌÜŪ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¤É¤ó¤À¤±´èÄ¥¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í



°ìÈ̲ÈÄí¡¦¡¦¡¦
³§¤µ¤ó¤Î¤ª½»¤Þ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼»ÔÆâ¤Î¥·¥§¥¢

º£¸å¡¢¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Recycling Information/City of Vancouver
1Æü£±Á±¡Ý


