ポカポカの春陽気から一転し,
（地獄に落とされた様な気がする）冷たい雨が降りしきるバンクーバー。
油断したら風邪をひいてしまいました。
Spring My Fallsって名前を付けた鼻水の勢いは、まるで滝！
風邪薬を切らしていたので・・・・
花粉症とかに効力の強いReactine取ってます
マネしないようにご注意 ください
Sneezing, Runny Nose当てはまる症状は、ふたつだけですが、
なんでも効く便利な体で良かった（そういう問題じゃないけど）
a (3)













本題に入ります。
カナダの公用語は英語とフランス語。
カナダ商品、公共の場のサインなど２ヶ国語表記が義務付けられてます。
a (4)















が止む気配がなく光線を浴びる事もしばらくなさそう。。。
太陽ビタミンと呼んでいる（D）の接種補給。
片面ずつ英語とフランス語で記載されてます。
a (5)a (6)
















スターバックスのコーヒーの場合は、
英語の後にフランス語表記が続きます。
a (7)
















えーバンクーバーでフランス語も必要なの？
英仏バイリンガルになれる？？

現実はちゃいます。
バンクーバーは英語圏
うちの近所さんに、
毎夏ベルサイユ宮殿パリに２，３ヶ月里帰りする
豪遊仏ファミリーもいます。
家族とはフランス語、外ではフレンチ訛りのイングリッシュ。
街中でフランス語が聞こえてくることもほぼないです。
というか・・
エリアによってはチャイニーズが飛び交っているんですけど

カナダの首都オタワになると、流暢に英・仏両語話す人が多く、
東部のモントリオールやケベックは仏語が中心になります。
そう、メープル街道の紅葉ツアーで有名な場所ですね


まとめ）
お店で手に取った商品にフランス語のチョンマークがあったら
すかさず英語表記を探してね
バンクーバー空港（YVR)のサイン表記
中国語（ですよね・・？）も入ってます（笑）
a (1)











余談）Washroom-トイレはカナダ語（笑）
隣国なのにアメリカはRestroomじゃないと通じない・・
カゼ、ハナミズ、アメに負けることなく今日も元気に頑張ります。


バンクーバー↑ワーホリ・留学生のシェアハウス（貸し部屋仲介サイト）　

E-Living Vancouver サービス内容と料金はホームページにて





1日１善−ポチッと応援クリック宜しくねっ
ブログランキング・にほんブログ村へ


にほんブログ村 英語ブログ 語学留学 /></a><br /><a href=にほんブログ村

カナダ総合情報サイト　e-Maple.net